До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 89

Метрична книга Літинського римо-католицького костелу, 1842 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга костелу (Lityń): народження, шлюби, смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Lityń)

1842 метрична книга римо-католицька Літин, Подільська губ. 28 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на drive.google.com ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Літин.
    Стежити за справою Стежити за селом Літин
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
28 з 28 сторінок
Місця у справі
Літин, Подільська губ. Kołyha Maydanie Літин
Прізвища, названі в тексті — 350 (показано з 402; пошук бачить усі)
Wigury Wigura Stubnych Szubnych Pracowitych Kaweckich Swiderskich Golczewska Zielinskich Bednarowskiego Biesiadowskich Ciszamwskiego Czerwinski Czerwkowskich Dopskich Franciski Fronckiewicz Gardutski Grabowski Hrekzminskich Jaworska Kitiiski Kowalska Krajewskiego Krzyzanowskiego Muaenski Nieswiastowskich Olszewskich Opolski Petlinski Piątkowskiego Podberski Purowskich Radziejowskich Rnecinskiego Rolinski Skrzypułowskiego Stectzonkowski Straainskich Strucinskich Swiderskiego Swyrskich Trzykowski Wiecluwskich Panskiego Ditto Matzonkow Osmsetnego Chrztu Parafii Tysiącznego Trzymali Litynskiego Kosciele Urodzonych Imieniem Matzonka Jakich Parafialnym Oleiow Slubnych Marca Panna Katolickim Miescie Corka Ktorego Koscioła Rzymoko Kutolickim Mogitach Kiedy Jmieniem Parafie Maryanny Lutego Administratora Smieniem Ktorey Litynie Osmego Majia Rokubie Admini Parafi Kwietnia Wiguny Parasii Tysiączne Rokubiegącego Małzonkow Czterdziestego Wigwry Kołyha Slubrych Przymali Siodmego Frzymali Osmoetnego Sierpnia Prugiego Corky Zapowiedziach Litynskiey Jozefa Stycznia Stubrych Katoli Olejow Obeiow Miwiącu Urodzon Marcina Administra Wielmoznych Matzenskim Matzen Nabozenstwo Rokubiegą Katoliekim Maydanie Wielmozny Magistra Małzonką Koociele Rodzieow Panokiego Piotra Punskiego Corku Lipca Borkowie Swiadkuch Stanistawa Administrator Parafian Kosciota Litynoki Jakiego Parafialnych Miastem Wolnego Kosciete Litynskiogo Bazylego Wielmozna Swiętey Teologii Chrzezony Apolonia Prawwitych Jakuba Paraf Muciey Uradzonych Karol Parasialnym Koociebe Chraczony Jozef Shubnych Matzonko Rozku Skubnych Cxterdziestego Mikotaia Matzonky Osmnastego Swiety Szosztego Chrzczony Urodzo Czerwca Aoministratora Sierpien Osmoetnogo Czterdzie Litynokim Wrzesnia Osmselnego Imienia Zapowie Matze Mazurow Parafianką Matzenstwa Litym Parafia Rokie Sakramentami Administ Parasialnych Ozter Llubnych Stofan Michaky Matgo Parafic Sliębnich Jmieriem Hruzkim Agnieszki Chrztue Wiewry Guberski Katarzy Swięt Miesię Jmion Pargfii Kuchlow Koscide Pysiącznego Tomasza Dubiecki Obejow Katarzyną Prrymali Ozterdzie Paryfii Tysiąch Stanista Trymuli Odnodworeow Prawwita Parasi Pzter Małzowkow Tysiącinego Koocie Parofialnym Kwiecien Rozalią Woynow Olciow Parakii Wiectawski Pracowi Rubnych Dobrzanskich Gradnia Parusii Unodzonych Stusnych Rokeu Tysią Parafiatnym Alexandra Piofr Masia Paralialnym Kotyha Rosciele Dwodziestego Lipiec Manyanna Apolonii Czerwea Pwiatu Litynokiego Registrator Woyna Kiedyr Litywskiego Crtordzie Ostaszew Mieią Miesiącaskich Ponia Skubrych Synem Miesiecy Rodzicow Wielmoznychi Urodz Wrzesien Orterdzie Prafialnym Kosci Noministratora Udowa Dykiego Orugiego Matzo Wiginy Julią Miesiąga Pazdziernik Mieiącu Paraii Wrodzony Koscie Kutoliekim Szosztago Miecie Administr Litmoki Urodzenych Parasial Administrato Grudzien Tysiączn Cxterdzie Miesiąeu Oxtordziestego Kwcie Sodmego Nawiska Urodzonego Kwciele Miasta Kosciołu Urodzowych Corkį Osmsetnogo Wrodzonych Rtubnych Sokolana Młodziana Woyciecha Kredy Nepomuen Czerwiec Czterdzieste Rodzice Swiadkach Purafii Ditio Kollegskiego Wrzania Rossy Pazdziernika Koscoła Pracowitego Małzonkiw Parafial Mieiąca Wdowca Letynkiey Mogitaet Wiawry Parskiego Hiestem Kwienia Kterey Wigwra Tyiącz Hogitach Mogiłach Miwiąca

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
c.SyzKtims
Kiedyz gdzie i od kogo Jakich Rudziwow, kiedy Kto trzymal di
z samey wody, ozylita
z Oranonii Chrzszony.
O. Roku hamakieg Tysrg
prago Osmiettego Ozto
dziectego Orugi ego,
:Edzię, to iost: wia
Od wudwe nciezo Sietra
ass ystował
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
28 аркушів прочитано з 28 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 06.11.2026

Кадри, з яких читано: genealogie-kresowe.pl (Lityń) ↗ drive.google.com

Файл для Нишпорки · 45 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-4-89
Зйомки
джерело невідоме 28 кадрів є відбиток
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга костелу (Lityń): народження, шлюби, смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Lityń» → насправді «Метрична книга Літинського римо-католицького костелу, 1842 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга костелу (Lityń): народження, шлюби, смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Lityń)»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Litynski pa wyszłych trzechdanu tegoz Kosciola»; «sciołu Litynskiego Prfetały na prublismych P».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-06

Інші книги: Літин

Усі книги, де згадано Літин

Поруч в описі: фонд 685, опис 4

Увесь фонд
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 95 1843 метрична книга
Метрична книга Літинського римо-католицького костелу, 1843 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга костелу (Lityń): народження, шлюби, смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Lityń)
Літин, Подільська губ. · Nowosielicy, Hucię, Kołyha
30 стор. з 30 кадрів
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 100 1843 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1843 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Стрижавка)
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikowie, Winnicą
392 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.