До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 75

Метричні книги римо-католицьких костелів (Києво-Васильківський деканат): костел м-ка Бишів, Київський пов. — шлюби 1855; костел м-ка Фастів, Васильківський пов. — народження, шлюби, смерті 1855

1855 метрична книга римо-католицька 58 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів міста Києва · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 305 (показано з 493; пошук бачить усі)
Свирскій Цедзинскій Шиманскихъ Дубиковскихъ Янковской Шригель Закрянев Новобрачныхъ Аніон Аніолъ Фастова Препо Католической Дворинъ Админи Припо Прико Воспреемни Фистовъ Припода Горички Фистовскомъ Вѣрно Вимско Когдаг Фастов Семніи Волици Сторонъ Католическо Администра Приобщенъ Святынъ Анголъ Дворанкою Выпреемни Фастовской Фистовской Католи Бышевской Литургію Дварянъ Аніоломъ Церквисъ Китолической Шитого Анолъ Тыляча Поаниси Деканата Благородныхъ Строгаго Когла Дѣвицею Марянны Чекотки Ангонъ Авальбертъ Доброволь Димско Админист Еленна Католиче Терезіи Францишки Миртинъ Отцемъ Мѣсицъ Твсяча Церквитор Юношу Розаліи Администратор Аднодворцевъ Цишков Дворянка Атолъ Администритор Дорогинки Мѣяца Ринско Твяча Католичиской Согла Кіева Иміни Люцианъ Фастови Китоли Фистови Ковалъ Церквилъ Червоной Бертни Полѣвского Ровинскихъ Кулѣша Вишневского Абята Католического Однодворицъ Шатого Дѣлань Концеви Встров Фастовского Оставшегося Одминистриторъ Прикожанка Горич Пробщена Марианна Препя Кобылянскихъ Мисломъ Свирокій Оставшенся Отицъ Сварскій Крини Динско Фасто Однодвороевъ Вопреемни Твияча Вопреемника Твиячи Анонъ Котела Атонъ Середской Васильковского Граціяна Дзвон Дороту Дзвонковскихъ Бузовъ Дочерен Явленному Теодоръ Гордин Колежескаго Бонифа Ясногородкѣ Бышевскаго Оглашеніи Кондра Бонифатія Благород Рочиталъ Рочитанію Достойныхъ Василевскій Сочиталъ Собрав Девятого Костина Маріянны Ероимѣ Волица Юноша Петрикъ Приланскимъ Каконинъ Лясковская Монику Имѣвшій Іодефу Католическаго Денной Фердинанда Деонизія Однодворивъ Зилин Стоцкій Ротанскій Фрица Гонора Кирла Михалина Шиминскихъ Голоше Ченовичей Сяврентво Делина Викѣнтвій Свирскимъ Тельча Гаспра Куровскій Петрунели Тичинской Однадвор Коглаг Пемофѣя Аполюніи Поляновской Кавтана Пилькевичъ Якубов Филипина Шендеровско Саврицкой Карилъ Тясяча Преподобнымъ Фортунатъ Донатъ Роднодворцевъ Седми Бертна Иліни Аніономъ Иронимъ Сендзи Генрикъ Фринцишка Подгурскій Концевичей Лястики Софіею Алексинъ Виспреемника Улятовъ Іюлею Снигровкѣ Дворонъ Дворининъ Волковъ Врублевскій Дембинскій Дембинъ Фитов Павна Рокицкой Абмини Мѣвляков Фентов Киташче Иянени Алексиндр Теофі Китоличе Шмени Дрося Прота Шкуратовъ Блиго Грушецкій Виндислав Костельной Печат Кіево Растовскаго Ковальскихъ Устиною Знественно Приподо Бишевского Краковѣцкого Китолического Корчинскова Админ Корчин Плонского Уршули Китолическаго Журиков Литур Дубиков Примско Просут Остров Преподобный Однодвору Хтаналъ Янушевскихъ Шиман Брачнихъ Печати Ксенузъ Сворскій Книгот Васильновшій Марци Ваинъ Пивняхъ Лагадовъ Магдален Аніанъ Грабовскихъ Кулаковскимъ Оставила Домицелію Свирски Зилинской Отифъ Маріанъ Ротнятовской Магда Чорной Савицкихъ Прикотанин Холѣри Бернарда

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
и женомъ въ
енъ Св. Таинъ
1865 года Декабря Вдовъ 50 лѣтъ
Та дня вымѣ-
стѣхъ Фунтовъ
скончилков отъ
Чекотки Однод-
растовского Ко-
чицки Ялоцка
бывъ Приобщена
…

Так машина прочитала сторінку 6. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
58 аркушів прочитано з 58 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 01.11.2026
Файл для Нишпорки · 88 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАК 312-1-75
Зйомки
джерело невідоме 58 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 312, опис 1

Увесь фонд
Метрична книга римо-католицьких костелів Київського й Васильківського повітів за 1841 р. (шлюби). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів
Біла Церква, Київська губернія, Бишів, Київська губернія, Василів, Київська губернія, Київ, Київська губернія, Макарів, Київська губернія, Мотовилівка, Київська губернія
87 стор. з 87 кадрів
Метрична книга римо-католицьких костелів Київського й Васильківського повітів за 1841 р. (народження). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Київський університет, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів
Біла Церква, Київська губернія, Бишів, Київська губернія, Василів, Київська губернія, Київ, Київська губернія, Макарів, Київська губернія, Мотовилівка, Київська губернія
204 стор. з 204 кадрів
ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 76 1856 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів (Києво-Васильківський деканат): костел м-ка Бишів, Київський пов. — шлюби 1856; костел м-ка Фастів, Васильківський пов. — народження, шлюби, смерті 1856
Фастов, Фастова, Кіева Василь ковскаго Деканата
144 стор. з 144 кадрів
ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 86 1864 метрична книга
Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1864 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів
Біла Церква, Київська губернія, Бишів, Київська губернія, Василів, Київська губернія, Київ, Київська губернія, Макарів, Київська губернія, Мотовилівка, Київська губернія
319 стор. з 319 кадрів
ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 89 1865 метрична книга
Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1865 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів
Біла Церква, Київська губернія, Бишів, Київська губернія, Василів, Київська губернія, Київ, Київська губернія, Макарів, Київська губернія, Мотовилівка, Київська губернія
319 стор. з 319 кадрів
ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 90 1866 метрична книга
Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1866 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів
Біла Церква, Київська губернія, Бишів, Київська губернія, Василів, Київська губернія, Київ, Київська губернія, Макарів, Київська губернія, Мотовилівка, Київська губернія
331 стор. з 331 кадрів
ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 92 1867 метрична книга
Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1867 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів
Біла Церква, Київська губернія, Бишів, Київська губернія, Василів, Київська губернія, Київ, Київська губернія, Макарів, Київська губернія, Мотовилівка, Київська губернія
420 стор. з 420 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.