До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 36

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Преображенська церква с. Будаки, Аккерманський повіт, 1935–1936

1935–1936 метрична книга Будаки, Аккерманський повіт, Бессарабія 78 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Будаки.
    Стежити за справою Стежити за селом Будаки
Місця, названі в описі
Будаки, Аккерманський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1520; пошук бачить усі)
Budachi Paroh Numele Cantaret Рачокъ Рагол РАКТЕА Митеіе Рачолъ PARTEA Видаслі Мачіа Васіле REGISTRUL Primariei Buletin Numarul Нимеле Вавіи Codaesti Саточда Nicolai Сатогда Роситочи Babin Catorga BOTEZATI Adamesti Нителе Антоніе Видастй Sofiental Севани Мытеле РАРТЕА Видаели Рачон Parch Cordon Pazoh Вихаслі Acciasi Видаскі Serghie BISERICESC Vârsta Сантаче Feodoz Theorghe Сантанъ Митаги Нитаги Andzei Сантача ВОТЕЧАТІ Іотіа МитагиІ Martie Вихаелі Іюніе Сантач ВІsЕrI Parlenco Locuitorii Сеовани Мазія Balcescu Całorga Ovidiu August Рачовъ Росиіточи Grigozie Cantazet InMORMANTATI Геодоч Рагбл Санта Ceobanu Octombrie Noembrie Іиніе ВІsЕrІСЕsС Овідіи Alexie Budach Canłaret BISERI ВОТЕЧАТЬ Сантачей Синей Ргітагіеі Іюліе Росиочи Нишеле Parsh Buletiu Cebanu Gheorghe Buleti Подоха Ргітагіе Сантачетъ Созта Виласли Ѳеодре Дчидочіе Іеодоч Росихочи Видасі Нимаги Санѣач Petre Xenia Виселіі Росилочіи Рагоръ Мікаіе Сантачекъ Согдон Вибасли Ростточи Cantare Petze Cozacenco Locuitozii Protoiereu Хенія Перан Учидочіе Жителе Магіа Рачбл Видастъ РЕМТРИ Віserіс РЕСІsТРИЬ Aprilie Isidoz Parel Eufimie Dimitzie Danilenco Maxim Gzigozie Cantareł Mortei Іасоб Іоана Сочдонъ Уѣзавіи Роситочій Висиліи Разол Ботеча Реѣче Асейазі Видас Нитаго Нісоваі Сантал Іокіа Росточи Josif Halac Catozga Codacsti CUNUNATI Лобоха Завіи Датіанъ Вавил Росій Мачѣе Гсасенсо Аначеї Сочдо ПрЕМТКИ Салогда Разбл Неханъ Махіт Ротоіечей Ноствіе Видасл Нишее Санѣача BISERIC Tacor REOISTRUL Calozga Februarie Constantin Cozdon Emilian Sercenco Crwoichi Decembrie Filipenco Numaru Inmor Inmorman PRONUMELE MORTULUI Сантана Іоріентая Митатій Мачка Масачіе Сантачевъ Нисолай Базія Разовъ Дочозенсо Видавли Іиліе Андизѣ Дачіа Іочія Ритагіеі ВОтЕЗАТІ Іапначіе Рrімаrіе Санача Нитеe Мефодіе Cunci Pazaschera Alexandz Parok Locnitorii Crioichi DENTRU Trina Afanasie Eudochia Crioichim Achilina Jacor Caiabei Verificat BISERIO OCUPATIA Cantaiet GBabm Аккерманського Ботеч Косилочій Уездочіе Зітеон Маталія Базіе Адарія Нехіе Вихаили Гатіана Сабогда Вихаел Вибаели Вотечай Ендоскія Ротія Незан Ботечай СИМИМАТІ РЕМТКИ Іптог Вивскій Мишеіе Рготоіечей РЕСІsТКИЬ Равинѣ Росиіочи Ростюочи Роситоги Вибасти Санѣаче Санач Нимаго Нимее Сипеі Асеазі JBabm Macarie JhBabin Crioichm Crancenco GBabin Cotezat Procopie Efrem Locuitoare Rudai Cautaret Tunie Julie Septembrie Eufrosinia CHIEZESi Jheorghe Prołoiereu Aceiasi Mortii Десетв Геолоч Видослі Сантанѣ Мачтіе Росифочій Місолаі КЕСІСТКИ Салочда Вихаелій Рачбк Ульзовій Аргіе Виселія Очвенко Самтанъ Ретагіеі Іоаче Андизъ Виветъ Поствіе Ноствчіе Видаев Пехан Митаго Могреі Митвіе Рожае Ревадкія Уѣздавій Інліе Іозія Могіи Вавін Ассіазі Апочеи Іозіх Дазіe Сантол Санаг Росіѣочи Ріаrіе Счскіи Свавдіа Содае Ічипа Сантачл Ячідочіе Санал Содаеіі ІМОКМАНТАТI Cetătii Locnitozii Mchail Balabanca Codxesti Słefan Colesnicenco GrBabm Crioichin Labunet BISERICE Nadejda Nichifoz Dozofei Endochia Dozosenco Tezentie Czwoichm Clandia Tzina Lociutozii Rabalcenco Dimitrie Bulet Tulie Buletm Cebanenco Feodot Parot Budachs Nicon Lidia Націон Росилогій Валсей Созасенсо Вотеча Назія Десеть Казіе КЕСІСТКИЙ Восилочій Митати Магіе Антеіе Аргія

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numarul bote-
PARTEA 1a, DIN REGISTRUL BISERICESC
Luna si ziua
Numele celor botezati
Prielegitim
(nelegitimas.
30 Margarita
Numele, pronumele si ocupatia parintiler
religia lor s̨i cu a câtea cunu
Locuiłoare comunci Sergkiesti
…

Так машина прочитала сторінку frame_0008. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
78 аркушів прочитано з 78 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 26.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-1-36
Зйомки
FamilySearch 78 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Будаки (нині Приморське) — Будакська парафія, 1935–1936 (арк. 1935: нар. 1-20, шл. 31-35, пом. 41-48; 1936: нар. 57-74, шл. 87-92, пом. 98-105)

Dmytro Boiko · 2026-10-27 · konveier

Інші книги: Будаки

Усі книги, де згадано Будаки
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 20 1872 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1-ше благочиння, с. Кібабча, 1872 (Аккерман, Папушой, Шабо, Гурлаки, Будаки та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кібабча, Аккерман, Папушой, Шабо, Гурлаки, Будаки
1067 стор. з 1067 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 21 1873 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1-ше благочиння, с. Кібабча, 1873 (Аккерман, Папушой, Турлаки, Шабо, Будаки та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кібабча, Аккерман, Папушой, Турлаки, Шабо, Будаки
914 стор. з 914 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 27 1878 метрична книга
Метричні книги 1-го округу Аккерманського повіту, 1878 (Аккерман, Папушой, Турлаки, Шабо, Будаки, Дивізія, Сергіївка, Кулевча, Ярославка, Каїри)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Папушой, Турлаки, Шабо, Будаки, Дивізія
1070 стор. з 1070 кадрів
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 5 1880 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви 1-го округу Аккерманського повіту: с. Будаки, Кебабча, Дивізія, Сергіївка, Ярославка, Байрамча, Успенське, Каїри, Карналіївка, Тузли та ін., 1880
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Будаки, Кебабча, Дивізія, Сергіївка, Ярославка, Байрамча
573 стор. з 573 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 34 1935 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Старокозаче (Покровська), Молдовка (Михайлівська), Стара Царичанка (Покровська), Нова Царичанка (Михайлівська), Гура-Роша (Михайлівська), Хан-Кишла (Миколаївська), Іванівка (Покровська), 1935
Старокозаче, Аккерманський повіт, Бессарабія
308 стор. з 308 кадрів
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 35 1935 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Турлаки (Михайлівська, Миколаївська, Іоанно-Богословська), Папушой (Покровська), Шабо (Покровська, Миколаївська), 1935
Турлаки, Аккерманський повіт, Бессарабія
277 стор. з 277 кадрів
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 40 1936 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви 2-го округу Аккерманського повіту: Петрівка (Дмитрівська), Молдовка (Михайлівська), Іванівка (Покровська), Гура-Роша (Михайлівська), Хан-Кишла (Миколаївська), 1936
Петрівка, Аккерманський повіт, Бессарабія
211 стор. з 211 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.