До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 34

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Старокозаче (Покровська), Молдовка (Михайлівська), Стара Царичанка (Покровська), Нова Царичанка (Михайлівська), Гура-Роша (Михайлівська), Хан-Кишла (Миколаївська), Іванівка (Покровська), 1935

1935 метрична книга Старокозаче, Аккерманський повіт, Бессарабія 308 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Старокозаче.
    Стежити за справою Стежити за селом Старокозаче
Місця, названі в описі
Старокозаче, Аккерманський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4820; пошук бачить усі)
Numele РАКТЕА Diacon PARTEA Раголъ Primariei REGISTRUL Діасон Мителе Діасой BOTEZATI Preot Diacou Numarul Нерай Мачіа Rosze Іосій Росіе Parch Митеіе Cantaret Popescu РЕНТРИ Часла Росій Боіеч Магіа Митаги Paroh Нышее Cazaci Mchail Locui Андзей Мичанскій Роревсі РартeА Нимеле Михаіе ВОТЕЧАТЬ Мілай Ргітагіе BISER Ѳеодожъ Nicolai INMORMANTATI Михаія Vasilie РЕМТКИ Нителе Нимее Рагокъ Нитее ВОТЕЗАТI Раговъ Діасви Рожіе Cozaci Varsta РeСіsтРИЬ Inmorman Ритагіе Sotia Mortei MORTULUI ВІСЕР Stefau OCUPATIA Caradje Pazoh Мілаія Nichita PRONUMELe Аначей Гаголъ Сазасі Рачолъ Діаси Parel BISERI Мѣлай Сіовани Mazia Paich ВОТЕТАТЪ Созасі Рімагіe Carlig Митагіи Мілаіе Petze CUNUNATI Дачія Рачок Elisci КЕСИСТКИ Нимаго Numaru Buletin Ciobanu Родія ВІsЕРІ Іюліе Нитаго Рорезси Нефай Сазай ВОТЕЧАТІ Рагожъ Іасов Іюнія Митее РЕЛТКИ Хенія Махіт Баголъ Мартіе РЕСіsТкИЬ КЕСіsТРИЬ Созай Ѳеодо Іосей Седівита Нитаги Xenia Dascol Мікаія Ботеч Рачоръ Achilina Theorghie Геодоч Козіе Мелаія BISERIC Іюлія Манія Інтогтан Аначе Счеоѣ Olisii Ргітагіеі Митаго Аѳанасіе Мелаіе Діасей Роревск Constantin Сачасте Мерай Іолія Дазія Іокіа Cegitima ENTRU Locuitonel Popercu Norawi Ритагіеі ВІГЕК Іюніе СИМИМАТЬ Разолъ Рагон Роревскій Савла Микаі Діасо Preoł Preumonie Могрей Сантаче Анача Іонія Рорессі Нимаги Рчеоѣ Clardia REOISTRUL Olisie Elisii Pazok Carlią Мікаіе Ритагіею МОКТИЙ Нишеле СИНИНАТІ Prect Olisci Mizele Іѡана Рітаніею Сачасъ Андчей Нехаи Іидча Maxim BISERICESC CHIEZESi Veche Parok Muranerici Сазасъ Дочіи ВОТЕТАТІ Ѳеодот Ѳеодоч Сотина Діакои Седилита Рачон Горевск ВіsЕРІС Нимеіе Діасоп ОсиРАТІА Рореьси Feodoza Aprilie Nichifoz Pawhz Cantazet Locuitozii Рочія Молозо Могтеі Разокъ Іоячеа Serghie Pazol Elisei Pareh Ботеча Бочета КЕСІСТКІЙ Ноствіе Мышее Рачилъ Санѣачеѣ Іоача Іерай Нисовай Роситочи Рымаrіе Рагоъ Numarui Olisy Адарія Рагоръ Олейніе Сантачеѣ Горевси ІМОКМАНТАТI Андчи Alexei CHIEZESII Alexandza Caradye Покровськой Мателе Іасоу Геолоч Рожде Іиліе Санѣаче РОМАНІА Гаговъ Івачеа Іеодоч ІНМОКМАНТАТІ Petre Locuitozul Erdochia Ambii Episcopia Primaria Седікта Рожія Митаіи Заголъ Рачекъ Синей Анъчей Рачовъ Восіе Савія Іотіа РrоНимелe Februarie Ecaterina Sacor Filisz Pawkz Vasile Dolgoter Catan Sopescu Wanesti Гесла Іосифоній Геодоъ Селет Молозоръ Іаголъ Дагол Радіонъ Сантанъ Аначи Роревс Роревъ Рмагіе Рошіочи Ічина Евена Рімӑгіе Vladimiz Grigozie Tzina Decembrie Dascal Doscol Cntaia Ontaia Mangul Elisi Caradse Михайлівськой Царичанки Ѳеодоча Матеіе Ніскія СИМИМАТІ РЕМТРИ Бочеча ВОТЕЖАТЪ Андон Нитеіе Іасои Рофіа Іофія ОССРАТІА Васаван Сіован Горевскій Савліа Нитагиі Рrімаrіe Нимагіі Сачаде Cofaci Preat Domnichia Dimitzie August Filimon Ciudac Contaret Prest Muzanerici Posze Dimitzi Locuitoniel Locuitovel Locuitoazea Novaco Акерманського Матее Восли Нісова Ретагіе КЕСІСКИІ Жителе Митатій Нісолай КЕСЛЬТКИЙ Датіянъ Созта Сачал РЕНТКИ Іодіа Молозовскій Вилевіи Дагія Геодог ОСКРАТІА Сачастъ Миханскій Санчанъ Мичанскія Копіе Діисотина Рослі Млаія Рчітачія Связа Рогзі Симитіе Рореь

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numarul bote
Luna y̨i ziua
Numele celor botezati
Numele, pronumele si ocupatia parintilo
religia lor si cu a câtea cuni
Neonila. Jowiłozal c. Cazaci Seontie olni Feo
doz Cotelnzic zi legiłina sotei
ki Xenice Damnian ambii osto
docz̨i necuszunati in bis szica
heot pięccow
…

Так машина прочитала сторінку frame_0031. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
308 аркушів прочитано з 308 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 26.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-1-34
Зйомки
FamilySearch 308 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Гура-Роша (нині Козацьке) — Гура-Рошівська парафія, 1935 (арк. 1935: нар. 224-256, шл. 262-275, пом. 282-306) • Іванівка (нині Руськоіванівка) — Іванівська парафія, 1935 (арк. 1935: нар. 333-359) • Молдовка (нині Крутоярівка) — Молдовська парафія, 1935 (арк. 1935: нар. 38-62, шл. 65-71) • Нова Царичанка — Новоцаричанська парафія, 1935 (арк. 1935: нар. 170-183, шл. 198-201, пом. 208-221) • Стара Царичанка — Старо-Царичанська парафія, 1935 (арк. 1935: нар. 77-111, шл. 112-113, пом. 130-150) • Старокозаче — Старокозацька парафія, 1935 (арк. 1935: нар. 1-30, шл. 31-37) • Хан-Кишло (нині Удобне) — Хан-Кишлівська парафія, 1935 (арк. 1935: нар. 310-321, шл. 323-326, пом. 327-331)

Dmytro Boiko · 2026-10-27 · konveier

Інші книги: Старокозаче

Усі книги, де згадано Старокозаче
ІА ф. 622·оп. 1·спр. 16 1867 метрична книга
Метричні книги церков 2-го благочиння Аккерманського повіту, 1867 (Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка та ін.)
Аккерманський пов., Бессарабська губ. · Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка
1259 стор. з 1259 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 900·оп. 1·спр. 35 1935 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Турлаки (Михайлівська, Миколаївська, Іоанно-Богословська), Папушой (Покровська), Шабо (Покровська, Миколаївська), 1935
Турлаки, Аккерманський повіт, Бессарабія
277 стор. з 277 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.