До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 10

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Миколаївська церква, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1928–1929

1928–1929 метрична книга Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 77 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
Прізвища, названі в тексті — 364 (показано з 804; пошук бачить усі)
Митеіе РАКТЕА PARTEA Нителе Numarul Нимеле Мителе Vаrstа Мачія REGISTRUL Митагиі Martorii Spoialor Росій Diacon РЕМТКИ РЕМТРИ Митаги Cautaretul Рартеа МІТКИСА Inmor Diacou Діасом Mortei Іптог Сечелез Іосій MITRICAL МАЗСИТІ Діасой Магтогі РЕнТРИ Cerchez Нимаги Нитаги Росииточи Мітrіса Subscrierea МОКТІ РЕНТКИ Parel Магкогії Магія Маніа Молго Нитее Магtогіі Вичдлезие Cautoretul Mazia Grigozie Магѣогії РЕЛЬТКИ Xenia Burghezii Syoho Dzacon Малогії Могей Соніе Діасонъ Нимага Erdochia Андзей Сечеле Хенія Аначей Іасовъ Дчасой Седітіта РАнта Rurghezul Skoho Silegitima Mizon Număru Dzacou МАВСИТІ Галіана Мілоі Ротоіеченъ Магвіа Магвѣа Восій Девріе Сотина Іанначіе Protoiereul Burghezul NASCUTI Potoierene Sezghie CUNUNAti Sotia Миколаівська Іоріа Житеіе Базія Ботег Аначе Дачія Махіт СИМИМАТІ Подоха Декріе Іиніе Десетвіе Нитетe Сантог Рарта Ренѣчи Нитага Діасй Nicoloe Locuiłozii Feodoz Cerche Cautoretue Noembrie Sycho Decembrie Poialor Сантачелие Созта Седита Мачѣи Масачіе Іозіа Адорія Ботer Евдосліа МАБСИТІ Седіліта Боіеч Неханача Гороч Дчідочіе Могтеі Перай Милай Ѳеого Богіе Діасей Грогово Равловскій Досій Сегеле Савиніе РАНТЕА Мачіе Сантач Синеи Адахія Нимагит Реѣче Андчеи Нісовае Ракта РаВТа Сантои Гроіасо Равоскій Нитеіe Erghenia Protoiercul Crchez Protoierene Apzilie Gheozghie Buighezul Josif ENTRU Alexandz Lacuiłoarea Simcon ReGiStru Prołoiercul Gheoighie Pentm Pentzu Gerghie Theozghie Dimitzu Cerches Serguie Sergnie Protoiezene Serzkie Posalor Sposalor Parlo Метрична Народкення Митее Масаченко Іосифочій Архівіе Відочіе Росоріе Залачіе Седиті Масаченсо Сегелез Рожія Місолае Іоачея Датіанъ Іоасліт Дітеонъ Іоаче Масій Сочелез МІТРИ Мачіна КЕСІСКИ Іоліа Могрей Сынія Магкоги Сенсо Богія Рочія Ситерія Насоніе Соловскій Сириліе Котаи Синиліе Грога Фогаво Діастъ Іакіе Лоствие Мілаіе МІТСА Іоліе Нитӑги Росиіточил Седітта Диміѣчи Евена Седітыма Нимӑги Іосиіточи Седічіта Іенсо Вичдлежя Нитагит Нісова Ѣаіnа Діасо Даміе Рости Cautaretuel Syaho Turlachi Bwighezul Simean Bozis Paraschera Numee Cozma Parlor Cegiłima Cantaretul Nichiła Achilina Februarie Cezchez Usacenco Tzina Macarenco Poloiereul Somcon Prołoierene Junie Chizil Clardia Cegitima Cautaretue Patoicreul Saliana Sepłembrie Mihoil Matzona Pratoierene Cantoretul Melinicenco Cerchey Corsa Prołoiereul Theoighie Orlenco Prałoiercul MITRICA Tanuarie Nicola Spoialo Toloierene Solia Sergkie REGISiRUL Paolo CUNUNAIi Roloierene Пержавний Одеської Розпочато Закінчено Заголовок Примітки Ольги ЕрідСоріа ЕСОМОМІС Місова Еѵдленія Самтаченія Мачта Солойскіе Базіе Владлезіи Левчаніе Хепія Сазасі Котан Дитепчи Катаненсо Іданъ Митагиl Атеонъ Іослі Мечерсо Ботеъ Назіе Еѵдосліа Сантагеліе Магногії Іазія Сечелев Мілаія Вигулезия Колоіеченіе Сантагелия Воісте РЕСИЗТКІ Базиліе Вигдлезие Аначонъ Ротія Антой Сизтенсо Аначіанъ Геодач Ребче Родоісченъ Доміонія Рохіа Самтагеріе Воисенсо Адарія Колозечене Дасес Двѣри

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numărul na-
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocupatia părinti-
lor, religia lor si cu a câtea cununie
Zacuiłowil całmudni
Cerchez Toan Mihailoi
Raiciec si legiłima
sotia sa Tzina Macazie
ambni de confesi une czes
…

Так машина прочитала сторінку frame_0008. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
77 аркушів прочитано з 77 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-1-10
Зйомки
FamilySearch 77 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Аккерман (нині Білгород-Дністровський) — Аккерманська парафія, 1928–1929 (арк. 1928: нар. 1-18, шл. 19-24, пом. 27-33; 1929: нар. 41-58, шл. 59-64, пом. 67-77)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.1 спр.10 · 1928–1929 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Миколаївська церква, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1928–1929»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перший кадр). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Поруч в описі: фонд 901, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 6 1926 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1926
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Білгород-Дністровський
217 стор. з 217 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 7 1927 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1927
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
220 стор. з 220 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 8 1928 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1928
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
209 стор. з 209 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 11 1929 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1929
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
213 стор. з 213 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 14 1931 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1931
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Білгород-Дністровський
256 стор. з 256 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.