До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 14

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1931

1931 метрична книга Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 256 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Білгород-Дністровський
Прізвища, названі в тексті — 380 (показано з 3702; пошук бачить усі)
Scaletchi Marinescu Gromicor Sinitan Tromicor Febr Gaerschi Nita Linitau Teacenco Pautaret Osipenco Peutzumize Peutzu Fromicor Scakteki Acka Coler Taranenco Enfimie Codrat Pancenco Muraneoici Seal Xandzu Epure Seveenco Tcacenco Anghelok Melnicene Scaleteti Lealetchi Febni Azsenie Scaletchii Scaltchi Mizon Scaktchi Sealetchi Gautaret Alboi Climenco Sercenco Zinniu Ternawschi Varnali Sinitanca Sinita Usacenco Rusa Protopopor Mazinescu Ceaicorschi Marineseu Buletinulelibe Alkia Pzeatue Sepeler Jachimeuco Simosene Cerchet Chislor Diordita Chizilo Dzevoli Fine Olii Costenco Paranenco Catiicherici Pazuschin Irasenco Stetenco Sacenco Caplanenco Gilenco Recacinschi Scaleschi Ciin Cosharenco Titorenco Erdoscenco Ucraina Manescu Zmiin Azcusenco Zizogubenco Lisooschi Golubenco Vlasenco Tonescu Pohilenco Cruglenco Terescenco Tlcherici Seaktchi Berezin Setzichi Maskeanenco Kcherici Griscenco Flchevici Alexienco Piazcenco Janenco Maslianenco Lcaktchi Ceubenco Ratconschi Melnicenco Cuscenco Semetenco Critchi Pimosenco Simizenco Lozurschi Serpaczilenco Leaktchi Gancenco Jnnin Sinitin Sabalin Canoralenco Mizonenco Manitenco Panteva Fedorenco Linitain Scabtchi Hofeuschi Focarschi Lcacechi Nosulenco Sozanschi Damicenco Pladimina Dova Golumenco Simitin Sinitain Radsirin Matasrici Soroecanu Jurenco Liscenco Lealstchi Sezpoczalenco Corciovescu Scatetchi Alexeenco Sevcenco Seletchi Sencenco Seacetchi Soaletchi Limitsin Gacsmarici Goeschi Scerbina Goewschi Cezuieakschi Czucorschi Cuzorschi Iquatenco Guzenco Lincenco Plughin Simosenco Boicin Sonerazenco Agzipin Zarzenenco Paulobrchi Tuslachi Cacicarenco Matuzenco Mekicenco Chizibov Buraritchi Sabbicenco Gatorschi Paulenco Cebdnenco Jomenco Farenco Leuianenco Nouenscenco Uanschi Митеіе Нителе РАКТЕА PaRTeA Numarul REGISTRUL Diacon Мителе Primariei Діасон Митагиі Нимеле Cantaret Мачіа Martorii Opatchi Cetatea Buletin Varsta Митаги Іптог Inmor Mortei РАРТЕЯ Попоръ Buletiu Рачокъ Bulet РЕНТРИ Нимаги Subscrierea Preot Petze РЕМТКИ Геодоч Магѣогіи РЕНТКИ Діасой Нитаги Cautaret Protoieren Іасовъ Pasile CAlba Protoiereu Buleti Teodoz Мазія Высилій Раголъ Нимага Магкогії Iconom Buletinul Магтогії Росій Pazoh Магіа Theodor Виселій МАЗСИТІ Ісономъ Магвѣа Рачовъ Parel AAlba Alexandm Могтей Бажія Оразскій Рачолъ Vasik Alexandzu Казія Теодоръ Іечетія Nicolac Număru Слева Маніа Пеодо Рарта Ргітагіеі Vasitie Рантеа Оражскі Pentzu Подоха Нитӑги Примя Дачіа Ериче Геодо Саева РентРо Diacou МІТРИСА Магтогі Julie BISER Stiki Магѣогі Виленій Ренечи Могеі Иеономъ Ораѣскі Нитетe Нишелe Cegitima Nichita Cantare Cełatea Селана РАВТЕЯ ENTRU Decembrie Teremia Nicolaeni MITRICA Alexan Primaria Spoialor Nicoloem Nicoloeni Ісаномъ Іеченія Гороу Нимӑги Xenofont Buktin BISERICES РЕЛТКИ Васелій Ракта Alexie Feodoz Junie Noembrie Cununati Varst BISERi Cetałea Базіе Барія МІТКИСА Сантанъ Расіѣ Геолочъ Інтог Могте Іеодоч Нитага Рrімӑгіе Tezemia Alexandza Alexandru Jacob Cantoret Septembrzie Cełałea Sposalor Posor Nicoloen Judetue Ѳеода Ѳеодой Вилскій Оратскій Ритагіею Десетвіе Іеодо Римӑrіе Papusoi Petmu Sotia Josif Parok Albia Sconom Cantazet Słiki Cocal Геобоч Житеіе Виселія Іиніе Ѳеодоч Мікаіе Ритагіеі Матей Синеі

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Partea i-a, Din ReGistRuL mitRica
PENTRU nASCUT1, PE ANUL 192
Numărul na-
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocupatia parinti
lor, religia lor si cu a câtea cununie
Locustorue din or
det Alba Atanase
poobou Symaku Parel Nita Sisot
…

Так машина прочитала сторінку frame_0026. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
256 аркушів прочитано з 256 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-1-14
Зйомки
FamilySearch 256 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Аккерман (нині Білгород-Дністровський) — Аккерманська парафія, 1931 (арк. 1931: нар. 1-50, шл. 63-84, пом. 92-132, нар. 134-139, шл. 146-150, пом. 154-159, нар. 163-177, шл. 180-189, пом. 192-203, нар. 206-222, шл. 224-230, пом. 232-237) • Новомиколаївка (нині Миколаївка) — Новомиколаївська (Ново-Миколаївська) парафія, 1931 (арк. 1931: нар. 239-258, шл. 263-269, пом. 270-278)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.1 спр.14 · 1931 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1931»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перші кадри). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Поруч в описі: фонд 901, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 11 1929 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1929
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
213 стор. з 213 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 17 1933 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1933
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Білгород-Дністровський, Переможне
247 стор. з 247 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.