До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 101

Метрична книга шлюбів Свято-Георгіївської церкви села Нові Трояни, Аккерманський повіт, 1895–1899

1895–1899 метрична книга Нові Трояни, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 137 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нові Трояни.
    Стежити за справою Стежити за селом Нові Трояни
Місця у справі
Нові Трояни, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія Новотроянскаго Сельскаго Управленія Чимилькаго Сельскаго управленія Гійшій Чишій
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1403; пошук бачить усі)
Бондаръ Водникъ Минжирянъ Мандажи Дудушъ Попряга Янакіевъ Сертъ Степановъ Неруца Думущи Дерели Петрова Адамова Каранедовъ Анакіева Домущи Семковъ Тодоровъ Степанова Карабецкій Пепеляшковъ Перуца Гордан Газибаръ Думуща Кочевъ Желева Кастрова Сувальскій Радевъ Койрякъ Буюкли Стоянова Запорожанъ Пепеляшко Лукаревская Брадарскій Черневъ Горбанъ Минковскій Чувальскій Деревянко Богданова Грековъ Женихъ Обыскъ Родства Невѣста Священно Георгіевской Сельскаго Новотроянъ Управленія Посему Аккерманскаго Маданъ Ивановъ Николаевъ Возрастъ ОКЫСКЪ Беровъ Поручители Платоновъ Пронзводили ОВЫСКЪ Церковнослужители Poдства Георіевской Иванова Производили Петровъ Пoceм Бракомъ Новотроянскаго Новотроянская Овычкъ Новотроянскіе Димитріевъ Обыкъ ГРАЧНЫЙ Поручителя Стефановъ Rozраcтz Лукаревскій Николаева Клатоновъ Церковно БРАЧНЫЙ Новотроянскій Ѳеодоровъ Священиикъ Михайловъ Православная Исповѣданія Ладанъ Poдcтва ГРИЧНЫЙ Поселянинъ Невѣта Новотроянахъ Георгевской Георгіевъ Стояновъ Обыска Ѳеодорова Пронзводнлн Пронзводнан Поселянка Вozраcтz Производніи Константиновъ Михайлова Повотроянъ Константинова КРИЧНЫЙ Лазаръ Георневской Hebketa Возраетъ Саввовъ Григоріевъ Симеоновъ Давидъ Cвято Посемѣ Повотроянскіе Церковной Поселѣ Поселу Парасковія Азанеграмотныхъ Cbamo Георіевъ Димитріева Чебанъ Бончев Tеоргieвскои Поселя Саввова Стефанова Святъ Николасьъ ORWCRZ Пoceмꙋ Церковнослу Георгіеской Навотроянъ Духовнаго Кириллъ Іоаниъ Обнска OбWCRZ Hebteta Hовотроян Святы Марковъ Посемъ Новітроянъ Георій Xених Производнли Свята Обыскѣ Іеоргіевской Георгі Росписался ОннОКа Heskora Hestora Нлатоновъ Василіева Баранъ Антоніевъ Поселянина Новотроя Церки Ваcилии Bаcилии Hовотроянская Овыкъ Повелѣ Повотроянскаго Евфимій Андреевъ Первы Захаріевъ Захаріева Лускаловъ Свидѣтельст Наватроянъ Поповскій Означенныхъ Пронзводилн Rozpаcтz Cвященно XeнихZ БPAЧНыи Cельскаго Василіевъ Боровъ Павловъ Антоновъ Минковъ Занеграмотныхъ Навотроянскіе Тодорова ORWORZ БPÁЧНыИ Uваnов Uванова Вóзрacтz Hовотроянскiе БРИЧНЫЙ Повотроянская Поселятка Стефа Горгіевской Троянъ Дамьянъ Авраамовъ Сельского Николасьа Hekora Cельского Magan Семнадцятъ Свидетельств Хаджи Маринъ Воздастъ Григоріева Мариновъ Соломонія Васими Женицъ Димит Макарій Богдановъ Шишманъ Новотроямъ Кировъ Обнока Rózрacтz Аккерманскаг Лукарескии Новотрояны Подписился Повотроянскія Поселянс Жительствовала Причта Аккершанскаго Брако Георгіева Кальчева Аккерминскаго Лукаревски Васильевъ Тимоѳѣевъ Абдулъ Иліева Чувальская Позволеніе Ковотроянъ Ковотроянскаго Арабаджи Николасва Чадыръ Георгиской Бончовъ Брикомъ Здравомъ Церко Новотроянского Означенной Бракосочетанію Іовотроянъ Сельскаг Николой Геориеьской Навотроянская Наября БPÁЧNы Oвыcкz Hekoтa Церкь ORWCKZ Sлатонов OбыCRZ Патонов HebrketA Паломiик Неета Nозволенie Начальник Одеськой Округи Анкерманскаго Чійшій Георгіевскій Обыекъ Обыикъ Арсеніевъ Геровъ Георгевъ Аѳанасіевъ Пантелей Маркова Платоно Нѣста Возрлетъ Лунговъ Ковотроанская Кальчевъ Антоніева Кулевъ Поселяникъ Іеоргій Татаровъ Харчевниковъ Новотрожъ Владимірь Дмитріевъ Дудумъ Васиміи ОбНСКъ Пронзводілъ ГрачнНи Церковнослучители ORWOKZ Sоanн Xеннх Свящекиик ORHORZ Священинк БPÁЧНWИ Платоков Cтефанъ Zдѣcь Heѣтa Tеоргiской Нееста Herketa Tеoргiи Cвоих Георгівська Семеонова Поселяте Засѣбя Ивалъ Некѣста Платоловь Ѳеодо Обылокъ Женнихъ Маленкова Берды Гачикъ Воздаетъ Лидія Обыка Новостроянахъ Свидѣтель Зеленковъ Афанасіева Троянскій Актября Абдула Аккилина Даніилова Церкв Лунги Бендерскаго Чадверъ Симеонова Гребенча Лазаровъ Карадецкій Чишійскіе Лазарева Новатроянъ Іоаннова Новотраянъ Учитель Новотроянскія Никосаи Іеорневской Іеоргевской Церковносмужители Церковко Ховотроянскій Обявлено Xeниxz Tеоргeвской Tеров Hebѣeтa HEBECTA Церковноснужители Церковкослужители

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
4) Поселу бракосочетініе ѡзначенныхъ лицъ предположено совершить въ вышкупо-
мановой Свя- Я- Борновской
церкви, сего 1825года октября 15
въ обзаконенное врѣмя, при посторонницъ свидѣтелахъ. і что всѣ показанное здѣнъ з о
женицѣ и невѣстѣ спранедливо, въ томъ відостовѣраютъ своби подписой какъ Они кынъ илни илни..,н..н о
такъ и по клждомъ поручители, съ тѣмъ, что тели что ѡкижется ложнымъ, то по подписсію-
шійся повинны за то сѣдя, по правнамъ церковнымъ і по законалъ гражданскимъ.
конныхъ Повотроянскій и ья Павловъ,
нивита Марія Семеонова Петрова
Поручители по женихъ:
…

Так машина прочитала сторінку frame_0014. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
137 аркушів прочитано з 137 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 01.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-1-101
Зйомки
FamilySearch 137 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Нові Трояни — Новотроянська парафія, 1895–1899 (арк. 1895: обш. 1-39; 1896: обш. 40-56; 1897: обш. 65-91; 1898: обш. 92-122; 1899: обш. 123-147)

Dmytro Boiko · 2026-11-01 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.101 · 1895–1899 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Нові Трояни, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга шлюбів Свято-Георгіївської церкви села Нові Трояни, Аккерманський повіт, 1895–1899»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Свято Георгівська церква села Нові-Трояни».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02

Інші книги: Нові Трояни

Усі книги, де згадано Нові Трояни
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 14 1880 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія), 1880
Девлет-Агач, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія
335 стор. з 335 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 17 1881 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія), 1881
Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія, село Хасан-Батир
274 стор. з 274 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 22 1882–1885 метрична книга
Метрична книга Свято-Георгіївської церкви, с. Нові Трояни, 1882–1885 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Георгіївська церква, с. Нові Трояни, 1882–1885)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Нові Трояни
252 стор. з 252 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 97 1894–1900 метрична книга
Свято-Георгівська церква села Курчи, метричні книги, 1894–1900 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Георгіївська церква, с. Курчий Ізмаїльського повіту, 1894–1900)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Курчий, Курчи, Курчю, Курча, Курги, Куржи
190 стор. з 190 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 98 1894 метрична книга
Метричні книги церков сіл Чишма-Варунта, Каракурт, Дермендери, Ташбунар, Вайсал, Баннівка, Финтина-Дзинілор Ізмаїльського повіту, 1894 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги: с. Баннівка, с. Вайсал, с. Дермендере, с. Каракурт, с. Ташбунар, с. Финтина-Дзинілор, 1894)
Бессарабія, Російська імперія · Баннівка, Вайсал, Дермендере, Каракурт, Ташбунар, Финтина-Дзинілор
387 стор. з 387 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 99 1895–1896 метрична книга
Метрична книга церкви Різдва Богородиці села Каракурт, 1895–1896 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Різдво-Богородична церква (Різдва Пресвятої Богородиці), с. Каракурт Ізмаїльського повіту, 1895–1896)
Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Каракурт
93 стор. з 93 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 102 1895–1897 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Георгіївська церква, с. Пандаклія, 1895–1897
Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Пандаклія, Балжалар, Болград, Пандаклій, Бенарабской Губерній
240 стор. з 240 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.