До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 100

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церква Святого Іллі, с. Вайсал, 1927–1929

1927–1929 метрична книга Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 243 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія Vaisal Vaisa Uaisal Bolgzad Вайсал
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3912; пошук бачить усі)
Ciachiz Saritchi Peltec ВАЙСАЛ Numele Judet Nителе Митеіе Venediet Cantaret Мачіа Preot PARTEA Ismail Zudet Nicolai Сантачеръ Ismaie РАКТЕА Ciachi Nicolac Vаіsа Nicolae Мителе Martorii Утаіе Venedict Tudet Uaisal Numarul Sotia Сантаче Нимеле Нтаіе Nicol Сіаслія REGISTRUL Cantaref Сернта Varsta Цаізае Vasile Іочіа Prent Гаиза Престъ Ітаіе Серыта Магія Геодоч Даізае Uaisa Рагіеа Venedet Petze Dimitzie Ciachr Cantazet Mhail Dimitrie Млаіе Іидех Pzeot Teodoz Иптог Юмаіе Сантачетъ Митагиі РЕМТРИ Сіасля Parel Pzent РЕМТКИ Моrteі Устаіе Ѳеодожъ Cesitima Гаизае Ітаія Иаізае Inmor МАЗСИТІ Санчаче Cocuitozi Сіалія Магѣогіи Баізае Vаізае Митаги РАРТЕА Сантачехъ Сіасл Nicoloe Ciachir Cepitima Байза Магтогії Даіза МОКТІ Ceptima Hmail Petru Датиан Ілась Магтоги Nicola Генеалъ Сіаслі Цаіза РЕnТРИ Cuner ConStantin NASCUTI Subscrierea Сантагеръ Gheorghe Hmaie Petzu Яковае Іоніа МОrТI Prcot Іеодоч Нмаіе Topor Theorghe Judef Магкогії Санѣаче Диміѣчіе Sarifchi Ставія Серчіта Сталія Cocuito МІТКІСА Лисов Міѣrіса Ortodoxi Sarischi Магѣогі Устаія Узтаіе Andzei Pzest Dimitzy Cejitima Генедихъ Лісоваі Uenediet МАВСИТІ Санѣачехъ Nicoloi РЕНТКИ Аначеі Гаізая Базасъ Лісовае Нитаги Лісова Zudef Erdochia Cunei Ciach Petre Реѣче Санчачехъ Стамія Магвѣа Нісовае Рчевѣ Zsmail Celac Savitchi Nicolas Рочіа Іюрія Соситочі Vacsal Восилочі Малогії Нимаги Сіаля Саначе Pazaschera CUnunATi Синеі MITRICAL Cocuiłozi Іоріа Антоніе Вісолае Вечва Вайза Саптачеръ Іидеръ Реѣчи Саніаче Рчеоѣ Мхаіе Pzcot Cantazef Venediex Высова Михаіе Рабее Казая Анача Рагее Серхта Серета Соситочие Серніта Vаіsае Ismai Crachiz Казіе Селас Стафія Nadesda Базіе Восилой Сантачекъ Законъ Дитичіе Серхита Нтаія Боісъ Дтіѣчіе Серѣнта Сіалі Venedies Numaru Стаслѣ МІТРИСА Стаслія Базая Рагѣеа РЕнТРО Серннта Воѣся Procopie Sauitchi Gheorghi РАВТЕА Стамъ Сантачея Уидехъ Генедіс Восилочие Ѳеодоч Сіалъ Яковай Нитагит Рекчи Рагteа Berbat Feodoza Martie Ciahri Ignatie Sheorghe August Theorghi Іласт Разіе РЕЛТКИ Саптачетъ Іохіа Рохіа Мсовае Казас Генелія Милаіе Гаізас Стастъ Могей Роніа Іидеъ Заізае Alexei Cocuto Vasilie Ставлѣ Геодоча Сіаслѣ Іюдетъ Імаіе Дітіѣчіе Недеr Cocuutozi Tudef Cunci Oztodoxa Sheozghe Hsmaie Zsmaie Saitchi Уласт Сатачеръ Устаи Генеѳа Генехъ Ечевасан Махит Ставлія Горіа Адарія Базае Равее Матвіа Сіаскія Висол Цазіe Маніа Cocutozi Nicolo Tsmaie Tomer Жителе Мачие Севас Лисовое Рачее Іидее Сіаскі Нісова РантeА Іеодоча Состточі Сіасліи Сосихочие Crachi Ciachu Zidet Boicer Cocustozi Cocuitorue Cerner Казае Ставля Уласъ Восилогі Яковая Гересъ Іотіа Герехъ Евдоскія Созаче Могтеі Подохъ Ясова Яковой Рекче Іилех Серѣіта Ргевѣ Рагte Lazaz Jsmail Maxim Venedier Pantelei Venedie Vassal Cantares Atanasie Cocuitori Clena Nadejda Oztodoxi Генедія Ясовае Боіеъ Ананіе Ботеъ Сачаръ Генеди Аначе Разая Восифочі Генеанъ Базах Серча Іазіе Газая Герествие Гороу Ранта Иаіза Нитеe Сантач Дісоваі Terzi Mazia Marin SaVischi Tzina Femenin Tidet

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PENTRU NASCUT1, PE ANUL 1929
Numele, pronumele si ocupatia nasilor
Maria Toan Raicor
locuitozea din comu
na Vaisae, Tude
Parel Petre Erebacan la
custorie din comuna Vai
Sal zudet Tiaie.
Zoan Zoan Topow, Cocuuto
rul din comunia Vaisal
…

Так машина прочитала сторінку frame_0025. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
243 аркушів прочитано з 243 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-100
Зйомки
FamilySearch 243 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Вайсал (нині Василівка) — Вайсальська парафія, 1927–1929 (арк. 1927: нар. 214 зв.-263, шл. 268 зв.-282, пом. 292 зв.-307; 1928: нар. 101 зв.-140, шл. 157 зв.-165, пом. 181 зв.-196; 1929: нар. 1 зв.-42, шл. 52 зв.-62, пом. 71 зв.-89)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.100 · 1927–1929 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церква Святого Іллі, с. Вайсал, 1927–1929»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «цEPKви CBЯтOГО IЛ село ВAЙCAл»; «comuna Vaisal Zudet ZS».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.