До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 149

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Владичень, Толиця, Городне і Табаки, 1935

1935 метрична книга Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія 277 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія Ciesia Golita Belodam Padiceni Vladiceni Cusia Cisia Uladiceni Nadiceni Владичень Толиця Городне Табаки Падичень
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4426; пошук бачить усі)
Cantaret Numele Preot Визіа Judet Ciesia РАКТЕА Мачія Митеіе Partea Ismail Nicolai Primariei Голіtа Гаваси Locuitozul Parel Рчеоѣ ReGistRuL Водое Ciisia Bogoer Numarul Vаsіle Comuna Петре Іидеѣ РАРТЕА Нимеле Нителе Сомина Водось Сотина Gheorghe Раголъ Реѣче Мителе Годея Геодоч Ванѣачеѣ Бизіа BOTezAti Ванѣачей Preotul Dumitzu Constantin Мартіе Prest Paroh Locuitorul Feodoz Митагій Februarie Belodam Tabacu Диміѣчи Ванѣачѣ Inmor Bogow Василіе Pintuschi Petze Иптог Базія Седита Locuitozal ВОТЕЧАТІ Іоана Ренечи August Дінсот Магія Cisia Нісоваі Buletin Cusia Рагокъ Виціа Сантанъ Cautaret Dumitru Мазія Prert Іотіа Веводан Нимаги Галеа Нитаги Gheozghe Митаги Місолаі Моrtеі Comunei BISERIC Іиніе Afanase Стаіа Radionon Місовай Januarie Constantm Ясилина BISER Domnichia Octombrie Димили ВОТЕЧАТ Мікаіе Аѳанасіе Евена Нишелe Мірелe Седіѣіма Locuitoral Costin Віріа Іеодоч Comunci Prestul Vladiceni Junie Noembrie Ревче Водомъ Prertul Cantant Caimacan Могтеі Діпсот Водосо Parok Belodan Іюніе Віserі Stefon Septembrie BiseRi Узтаіе ІММОКМАМТАТІ Рачокъ Висіа Родеа Aculina Costi Віізія Cantaretul ВИСЕР Іѡановъ Перан ВИСЕРИС Buleti Ргімагіеі Мачіна Дінсотина Седіѣма Іидсѣ Ваніаче Гевчиачіе Aprilie Julie Varsta Pintuschu Ритагіе Седилита Надісені Вастасан Іиліе Іилеѣ Theorghe Рагоръ Ргітагіе Ргітагіеі Соминей Андизѣ Nadejda Decembrie Cantaiet Vosilie Сонтанъ Сонтантіи Мікаи CUNUNATi Cocuitozii Рагожъ Радіоновъ Cantazet Uladiceni Pentzu Locuiłozul Мачіе Высла Мачѣіе Рыеоѣъ Golito Stoianor Niculai Житеіе Реодь Гавас Contaret INMORMANTATI Locuitowel Dimitzor Locuitoare Жителе Іоріа Манія Билія ВОтЕЗАТЫ Mireasa Mortii Numaru Раговъ Стина Іюнія Дитіанъ Досла Зітеон Іѣеран Ssmail Contant Feodm Pintieschii Надіанъ Ботечай Геодоча Ротіа Диміни Велодан Росилочія Бакее Водого Ваніачеѣ Родіа Рrіаrіe Роріа Ваніачеи Pazoh Coshi Узнаіе МитатіІ Іюліе Сыней Дитили Відзіа Рчевѣ Parch Bogoe Вагоръ Диміянъ Іласѣ Воѣеч Locuitoarea ENTRU Goliła Locuitoaze Caimocan Cautazet РЕМТКИ Госла Мілай Іосія Водосій Вичисов Биріа Моствіе Рrіmӑrіe Рееоѣ Равел Feodoza Contaiet Constantinor Apzilie Сапланъ Датіанъ Диміѣи Tsmail Radiono Domnica Cetatii Constantinow Decer Pasilie REOISTRUL Tzina Подоха СИМИМАТІ Перапъ Богла Росія Ботеч Доріа Римагіе Биціа Вайтасан Сантанѣ Дінсом Ноствчіе Nadeyda Terzi Dumitm Tatacu Іолія Іюліа Досія Іласт Дитіечи Елепа Ренѣги Димиліи Рімӑгіе Аханазе РосихочиХ Аханазіе Vladicem Theozghe Pintuschii Coski Tacacu ВІЗЕРІС Соплан Висела Неранъ Іаіна Сантачей Дитичи Дімсот Роситочи Андицѣ Рачолъ Нимӑги Ріmаrіe Росихочил Ялеочдке Radionoz Tulie BISeRiO Cegitima Belodą Carel ВОТЕЧА Ботег Васикіе Кадіонъ Кадіоны Ритагіею Сатина Ританіею Голія Дители Боріа Іеранъ Водоей Седитита Дачія Нісолай Дотніскія Мачтіе Лісоваі Евдоскія Нісова Мсоваі Репѣчи Іоате Седітіма Іапіачіе РЕСіsТРИЬ Росиіоаче Домніскія Ванѣӑчеѣ Десетвчіе Pardh Soitarla Intre Biserici Astfel Martorii BISERICES Gakea Parsh Doncer BISERICESC Chiner Milcer Pinti Hagioglo Сатанъ Кадіоной Сотиней ВІЗЕКІС Утаіе Ргімагіе Радіонъ Остовіе Мілаіе Могій Саталь Седіима Іаплачіе Вісна

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Cetatii Albe
9) Astfel, cununia acestor persoane, urmeaza a sa savârsi in biserica mai sus amintitz
astazi, in ziua de 20, luna Octomic anul 1938
in timpul legiuit, in fata martorilor Dr Vladiniros
Nicolse P. Dulgher
10) Cum ca toate cele aratate aici despre mire si mireasa sunt adevarate, o adeveresc
cu iscalitura lor atât ei insisi, cat si martorii fiecaruia, cunoscându-se, ca dacă se va do
vedi ceva fals, atunci subscriitorii cad sub judecata, conform legilor bisericesti si civile
in vigoare.
Mirete Nicoli 6.
…

Так машина прочитала сторінку frame_0028. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
277 аркушів прочитано з 277 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-149
Зйомки
FamilySearch 277 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Голиця — Голицька парафія, 1935 (арк. 1935: нар. 80 зв.-100 зв, шл. 101 зв.-110 зв, пом. 111 зв.-129 зв) • Імпуцита (нині Владичень) — Імпуцитська парафія, 1935 (арк. 1935: нар. 1 зв.-16 зв, шл. 45 зв.-51 зв, пом. 57 зв.-79 зв, обш. 33 зв.-44 зв) • Табаки — Табаківська парафія, 1935 (арк. 1935: нар. 267 зв.-288, пом. 289 зв.-298) • Чийшия (нині Городнє Болградський р-н) — Чийшийська парафія, 1935 (арк. 1935: нар. 161 зв.-218, шл. 219 зв.-230, пом. 232 зв.-266)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.149 · 1935 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Владичень, Толиця, Городне і Табаки, 1935»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «церква c. Bладичень, Cвято - Димитрiвська»; «Петро - Павлiвська церква c. Tородне, Cвято».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.