До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 152

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Преображенський собор м. Болград, церкви сіл Ташбунари, Дермендері, 1903–1905, 1915

1903–1915 метрична книга Бессарабія, Румунія 262 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Бессарабія.
    Стежити за справою Стежити за селом Бессарабія
Місця у справі
Бессарабія, Румунія Болград Ташбунари Дермендері
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3302; пошук бачить усі)
Балабанъ Чебановъ Евфименко Шевченко Топаловъ Грековъ Агура Самуръ Балабана Иванова Драгановъ Банковъ Куликъ Андреевъ Куртевъ Терзи Калевъ Попазовъ Димовъ Доковъ Колесниченко Бондаревъ Бошковъ Стефановъ Вроиски Каловъ Нанковъ Саказла Каржиловъ Випнева Пукалова Деревяженко Александровъ Маноилов Нейковъ Найден Дерменжи Мыйновъ Попова Мутаф Каралашевъ Енишова Терзіева Калова Мариновъ Шунтовъ Каражовъ Вроискій Калпакчи Томанова Христевъ Хараламній Волковъ Табакарева Палабуюкъ Драганова Маринчукъ Козловъ Вронски Ненковъ Лясовъ Курульная Бѣлевъ Букоро Гиневскій Анастасовъ Бужиловъ Кокаловъ Банкова Колудовъ Крачулова Пелтекъ Арделянъ Смоковскій Лячка Хмѣлева Недялкова Кучеренко Блѣцъ Калаяна Димянъ Чечелевъ Cамур Чебенко Женихъ Обыскъ Невеста Собора Дермендере Родства Посему Преображенскаго Хохор Ивановъ Поручители Каракуртъ Ташбунаръ Измаильскаго Возрастъ Іоани Измаилъ Производили ОКЫСКЪ Болградскаго Николаевъ Преображенской Поселянинъ Ѳеодоровъ Poдствa Преобра Жители Которобай Пocемꙋ Калудовъ Парасковія БРАЧНЫЙ Бессарабской Свяшенникъ Zвáнie Сохор Gвыскъ Николаева Димитріевъ Димитріева Васими Корунный Roзраcтz Петровъ Духовнаго Петрова Бомрада Ташбуноръ Георгіевъ Овыскъ Бандаревъ КРИЧНЫЙ Бомрадскаго Михайловъ Жительница Горѣловъ Георіи Василіевъ Ѳеодорова Василіева Болградскій Дондаревъ Діаконовъ Разновановымъ Болградскіе Невѣта Николаевской Гоаннъ Болграда Церковнослужители Церковью Cabbа ГРЯЧНЫЙ Пронзводили Вессарабской Бондаровъ Бомрадскіе OбWCRZ Cобора Котородай ORWORZ БPATНWИ Наконовъ Георгіева Паломикъ Іоанни Болрада Gвыcкъ Бессар Губер Bвáнie Іоаннова Іоанновъ Дермендеръ Codopa Uзмаиль Бомрадскій Herkeтa Шикірлікитай Беровъ Михайлова Стефанова Степановъ Ноябрь Сентябрь ОбНСка Пoceм Афанасіевъ Стояновъ Священик Ваcилии Посемъ Хокоръ Дермен Мужеска Болрадскаго Ивановичъ КРАЧНЫЙ Поручителя Аѳанасіева Церковьй Апрѣль Псаломикъ ORWCRZ Zвáнïe Бомрадѣ Симеоновъ Октябр Владимиръ Іеоргій Поселянка Hekoтa Возраетъ Павловъ Обыска Славовъ Ѳеодо Кладбищѣ Агужа Пронзводнан БPAЧНWи Mѣсѧц Женицъ Степанова Константиновъ Гаврилъ Вашлій Сессарабской Констан Куртъ Гиновій Свяенникъ Псалолщикъ Cвященник Болградской Обыкъ Георги Церковнослѣжители Григоріевъ Горгій Бессаробской Декабрь Скарлатины Дсаконов Псяломшик Hebkeтa Паломиик Двадцать Стипанъ Васильева Константинова Свидѣтельствовалъ Іоони Ановій Бандаровъ Бондаревымъ Поселя Jaков OвыcкZ Родствѣ Успенской Степана Іаковлева Афанасія Павлова Димит Иѡаній Хутора Дондаровъ Горій Болрадскіи Іѳаніъ Корунныъ Родстві Стоянова Николаевна Ивоновъ Разновановъ Іеорий Псаломщинъ ОбНОКА Cвято Gчéтz Тодорова Петровичъ Аккерманскаго Васильевъ Измаила Иліева Поселянина Маслинковъ Иліевъ Агдра Котороба Болрадскіе Даконов Псаломиик Свяменникъ Codoра Hеrkoтa Палолик Маринъ Георіевъ Татбунаръ Ташбуна Ташбу Кохоръ ИТОГИ Ташибунаръ Іоанкъ Прoнзвоzнан Hesrkora Xенихъ Xенихz Палолиик Некѣста Преобрашенскаго Кубей Измальскаго Бановки Студентъ Машбунаръ Дойчевъ Держендере Васичій Розрастъ Марковъ Дандаревъ Синовій Бонда Чахотки Бичева Іиновій Которода Ботрада Васми Вашлй Ѳоани Паломщикъ БPATНыИ Herkcтa Hekora Oвыcкъ Паломуик Bасилiи Oтreствo Gretz ОДЕСЬКОЙ БРИЧНЫЙ Боспрадскіе Порѣчители Двадцати Антоновъ Помрадскіе Потрода Леорій Попов Казанакли Мартыновъ Учитель Препятствія Добревъ Демьянъ Закон Поселяникъ Бесарабской Выновій Потра Священнкъ Васимій Свяженникъ Вoзраcтz Xeниxz Herkora Coхoр Ваcили Каракyрт Преображенський Ташбунари Болградѣ Серовъ Димитровъ МАНѢТОЙ Поселу МАНУТОЙ Женской ОЕЫСКЪ Великовъ Васильевичъ Пантелей Церковнослужителя Радіоновъ Измаильского Благословеніе Курчи Матроски

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
4) Посему кракосочетанія ѡзніченныхъ лнцъ предположено совершить въ быше
Свято-Преображенское
церкви, сего 5 Октября 1903 года
къ обзаконічное кремя, при посторочнихъ свидѣтеляхъ.1) Что все показанное здѣннох сь ѡ
женирѣ и непѣстѣ спрлведлико, въ томъ пудостокѣдаютъ скоеи подписьи какъ они сами,сами,
такъ и по каждома поручители, съ тѣмъ, что ссли что ѡкажется ложнымъ, то по подииссію
шіеся повинны за то суду, по прівиламъ церковнымъ и по законамъ гражданскимъ.
женихъ Вомрадскій крестесь Іоаннъ Василь Насилы, за ни
неграможнаго подписомъ Петръ мари
Невѣста Негременны
…

Так машина прочитала сторінку frame_0027. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
262 аркушів прочитано з 262 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 28.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-152
Зйомки
FamilySearch 262 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Болград — Болградська парафія, 1903–1905 (арк. 1903: обш. 1-137; 1904: обш. 1-137; 1905: обш. 1-137) • Дермендере (нині Каланчак) — Дермендерська парафія, 1915 (арк. 1915: нар. 159 зв.-175 зв, шл. 194 зв.-198, пом. 210 зв.-217) • Каракурт (нині Жовтневе) — Каракуртська парафія, 1915 (арк. 1915: шл. 204 зв.-209, пом. 247 зв.-256) • Ташбунар (нині Кам’янка) — Ташбунарська парафія, 1915 (арк. 1915: нар. 140 зв.-158 зв, шл. 190 зв.-193, пом. 176 зв.-187) • Шикирлі-Китай (нині Суворово) — Шикирлі-Китайська парафія, 1915 (арк. 1915: шл. 199 зв. 203, пом. 220 зв.-244)

Dmytro Boiko · 2026-10-28 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.152 · 1903–1915 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Преображенський собор м. Болград, церкви сіл Ташбунари, Дермендері, 1903–1905, 1915»

Назву картки виправлено за текстом справи: «Свято- Преображенський собор м. Болград»; «Свято-Покровська церква с. Дермендері».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Бессарабія

Усі книги, де згадано Бессарабія

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.