До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 68

Метрична книга Петро-Павлівської церкви, с. Чийшія, 1923–1926 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга (народження, шлюби, смерті), с. Чийшія (Cisia), 1923–1926)

1923–1926 метрична книга Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 392 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Чийшія.
    Стежити за справою Стежити за селом Чийшія
Місця у справі
Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія Ciesia Чийшія Cusia Cisia Ciisia Cuesia Cuscą Чійшя
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5001; пошук бачить усі)
Pintischi Pintuschi Rabadsi Nedelcer Stoianor Grecos Alacer Cervencor Semcor Gazibar Zaico Pasibaz Солотац Нисовай Cotoman Coloman Costin Costi Numele Мачія Cusia Чійшия Judet Нителе Митеіе Визія Мителе Ciesia Numarul Nicolai PARTEA Cahul ReGIstrul Мазіа Parel Martorii Prentul Митаги CAntazetul Василе Сизіа Нимеле РАКТЕА Prent Cantaretul Preotul Cisia Varsta РАРТЕА Виціа Ѳеодожъ МОРТI Росій Митагиі Pakel Padel Іоана Zudet Petre Магія Силіа NĂSCUTI Preat Preotal Feodaz Castin Cissia Prental Рабел Cuesia Вантач Нитаги Відіа Магѣоги Части Перап Petze Магѣогіи Sudet Dimitze РЕНТРИ Валие Ѳеодо Pintieschi Caułaret Магкогіи Ѳеодосъ Магтогії Солотаи Achilina Нісова Іптог Preot Іосій Висія Cahal МОКТИ Ракелъ Jadet Inmor Ѳеода Магтоги Іосей Нимаги Диміле Prestul РАКТЕЛ MITRICAL Mitrica Соботаць Pintiischi Cantazetal Діиса Евена Іеобоч Nicalai Subscrierea Солота Аѳанасе Cantaretal Albia Солотан Перан Cotomau Mortei МАЗСИТЪ РЕНТКИ Domnica Геобочъ Мачіна Війзіа Ѳеодоч Ренти Іеран Сиціа Соботай Сокомаи Dimite Gheorghe Іеодоч Constantinor Ракев Вантая Нисолай Domnichia Costm Dimitre Caułazet Іоано Сокоман CAlba CUNUNATi Judel Ѳеоба Салие Роситоги Nadesda Cochul Сисіа Базія РАДТЕА Часія Constantin Nicolaef Cołomau Pintuschii Собота Вилія Cotoma Feadoz Pentu Іоанова Нитагит Gheozghe Feados Pinti Mazina Simem Simcon Нисоля Синія Равел Пасіле Досиѳей Ванач Cusio Simean Feadaz Pentm Dimihe Геоба Магута Pintieschii Cautaretul Літеонъ Вакие Іоанов Рабез Ѳеобоч Ванта Дітелье Вантача Protul Niculai МИТРИ Елепа Сійбіа Сотомаи Feodas Gheazghe Вянтаче Геобо Геодоч Вінія Ренки Милаіе Нишелe Нитеe Реече Cołoma Joana Подохъ Мікаіе Сасва Tzina Pient Возвр РЕМТКИ Чибля Достонія Нитеіе Росиитогыъ Wanor Costr Vodinciaz Восій Мілай Іосиѳій Іюлія Дітеля Салія Сакие Аханазе Раrта Нимага РенТrо Preatul Ciisio Costim Ghearghe МАЗСИТИ Рабевъ Базіе Росей Іеодо Соломай Росииогы Vasilief Prestal Побохъ Іакевъ Іолія Бакие Диміѣче Dimitzii Caułare Жителе Сокотаи Росиитогіи Nicola Tudet Дачіа Малогій Місовай Мачипа Вантачли Микаи Feado Feador Numaru Yudet РАЛТЕА Подоръ Сантач Іосем Вичисоб Іоапоба Восилій Сывіа Магвѣа Ревче Вакія Crisia Ciesio Cautaret Сійзіа Відзія Ѳеобо Геобач Віибія Нитӑги Раrтва Cuisia Gusia Joano Locuiłoziul Cotomaa Dimitzief Chizil Feodar Cohal Caułarel Вазіа Визва Вибіа Ііїса Геодо Соговс Дітія Нісораі Иптот Ріихискіи Ріилискій Mitric Schilina JudSt Oiisia Pasel Costri Słepan Cicsia Сензіа Вателя МІСКА Возвій Датіанъ Рабесъ Вичисо Іотія Бакия Валис Діміѣчи Нитага Ічипа Вотея Іеодач Газівач Дтсомина Cnsia Locuitozial Milcer Wanod Preatal Pintischii ENTRU Hfanase Pieat Ботег Возврій Казія Іітеонъ РАДТЕЛ Манія Сантая Саева Перапа Ѳеобач Неран ДЕНТКИ Аѳаназе Мірай Досиѳонія Ритеонъ Роситогіи Іеобач Doncer Ludet Curdoglo Chizmieci Stoinor Stepon Prentu Terzi Semcod Cautazetul Фіїса Меванія Іоапо Соговскій Сотина Вантачели Зітеонъ Возві Реодо Ѳеодач Даніе Восилія Водось Геодач Сибіа

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
partea i-a, Din registrul mitr
pentru nascuti, pe Anul 192 3
Numărul nă-
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocupatia pari
lor si religia
Locuitaziul di comuna Cuesia
ludt. C. Alba Joan I Savor
Stainad si sot.
…

Так машина прочитала сторінку frame_0040. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
392 аркушів прочитано з 392 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-68
Зйомки
FamilySearch 392 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 3
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Чийшия (нині Городнє Болградський р-н) — Чийшийська парафія, 1923–1924, 1926 (арк. 1923: нар. 1 зв.-88, шл. 89 зв.-110, пом. 111 зв.-144; 1924: нар. 145 зв.-223, шл. 224 зв.-239, пом. 240 зв.-270; 1926: нар. 273 зв.-327, шл. 328 зв.-344, пом. 345 зв.-383)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.68 · 1923–1926 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), с. Чийшія (Cisia), 1923–1926»

Назву картки виправлено за текстом справи: «hocuitaziul dm comu Cisia»; «hocuitauul ohi comuna Ciisia».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), с. Чийшія (Cisia), 1923–1926» → насправді «Метрична книга Петро-Павлівської церкви, с. Чийшія, 1923–1926 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга (народження, шлюби, смерті), с. Чийшія (Cisia), 1923–1926)»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «ПеТРO- ПABЛBCьKOÏ цеPKвИ село»; «церква села. Чійшя».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02

Інші книги: Чийшія

Усі книги, де згадано Чийшія
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 9 1864 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1864 (Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Чийшія, Код-Китай, Іванівка)
Дельжилер, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Чийшія, Код-Китай, Іванівка
1033 стор. з 1033 кадрів
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 10 1865 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1865 (Кубей, Татар-Копчак, Чийшія, Іванівка, Олександрівка)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кубей, Татар-Копчак, Чийшія, Іванівка, Олександрівка, Аккерманський повіт
1411 стор. з 1411 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 14 1880 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія), 1880
Девлет-Агач, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія
335 стор. з 335 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 17 1881 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія), 1881
Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія, село Хасан-Батир
274 стор. з 274 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 33 1883–1885 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Петропавлівська церква, с. Городнє та с. Чійшія, 1883–1885
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Городнє, Чійшія, Городне, село чійшія, Городнее, Голици
249 стор. з 249 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.