До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 100

Примарійська книга про смерть та шлюб, с. Криничне (Чишмеана-Вазуйла), 1935–1938

1935–1938 метрика неповна Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія 130 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія Cismeana Vazuiła Cosa Mare Cismeana Vazuta Cismeani Vazuta Promeana - Vazuła Криничне
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2158; пошук бачить усі)
Маногій Макоги Макогій Матогіи Манори Маноги Манорій Магіони Магчогій PrENumELe Stării Маrtоrі ОfіТЕr Nascut Nascuta Domiciliata CIVILe Domiciliat Іосіи ІnАіНТЕ Imprimeria РРЕНОМЕСЕ EVENTUALE SEMNARE INDREPTARI ULTERIOARE OBSERVATIUNi Домисія Магіа РРЕМИМЕДЕ РРЕМИМЕЛЕ DEcLaratiuni Іерії Chisinau Incheierea Declarant MENTIUNI NUMELE Ргепитеіе МИМЕДЕ PrENUMEL OPITER СТАРИ Доміская CasatOriei ReLAtIVe РРЕМОМЕЛЕ МЕМТИМИ PARINTILOR Cismeani Мачія Петре Іезіи РРЕМОМЕДЕ Магѣогі Cismeana LOCUL Магтогі ІnСНЕІЕrЕА МЕНТІОНі Деміго ІnОРЕРТАrІ МОМЕДЕ Declazatia РРепителе Рrеномеe OPIIER Theorghe Мавсій Näscuta Мауста Доміска Іедіи ЕѵЕНТОАшe Velicor Nicolai STARN OPIJER Мавсія БЕММАТОК РrЕНОМЕЫЕ ОстЕrІОАКЕ OFIIER РКЕМИМЕДЕ ІМАМТЕ Чтргішегіа Vazuiła Іасилъ Магѣо August Marinor Мавскій Näscut Матогі Доміскага Ргепителе РrеномевЕ Іергішегіа Notar РКЕМОМЕДЕ УТАКИ Науста МЕМТИМЬ Іоспі Бачита РЕММАТОКІ ЕМНАТОР Назсии Отіter Stärii Мартоги Мавсиѣ Назсиӑ Криничне РРЕМУМЕЛЕ Маускъ РКЕМИМЕЛЕ Учаги Маускій Іості Сыізіпаи Decarant Навсіи Манія Маусій НОМЕСЕ Бачисла Nicolaer Подоха Мазія Спізіпан Доміскаго МУМЕДЕ Мартіе Дестачанъ Оніter РЕІАТІУЕ Ітргішегіа Дотіскага Дестачанѣ Domnica Vazniła ІМАІМТЕ ЗЕММАКЕ Зчані Іосні САЗАТОРІЕИ Назсй ОріТЕr Мазсііӑ Vasile CVILE Erdochia Janer Rader STARU Навсіа Учаніи Наусій Самиса Учани Доміскаія Навскій РКЕМОМЕСЕ Маorі Недеr Oztodoxa Octombrie Julie Domiciliati Casnica Cismean CIVIE ЗЕММАРЕ РКЕМОМЕІЕ Навелъ Дотіска ЕѵЕНТОАle Оfіte NATURi Placicor Nicolac Маусіа Пергішегіа ОРТЕК ЕММАТОК Магіо Місова Подохоха ІИСНЕГЕРЕА Адича РРЕНИМЕСЕ Патріат АРАТАРЕЯ ІnОrЕpТАрі Маrorі МЕНТѠНІ Рrеноме Мазсиӑ Мазсій Доміскіаъ Veche Balew OPIER Etulia Vazuita Gheorghe Наусіа РКЕМОМЕЛЕ Огіер САЗАТОРІЕ ІМАНТЕ Іераи Магѣгі Іюліе Магіогі Бачит Вогдес РАКІАТНОКЪ Оліter МенТѠОНі РrЕрОМЕЕ Дотіскіаъ Рrепимеіе Дестагатіині Рrепитеіe Десвачатія Dimor NATUR Demizo STARH Cismeania Домісіача ІМОКЕРТАРІ Магіноу ІМАІНТЕ РРЕМЬМЕЛЕ Спізінац Іасовъ Бачила Мариновъ ОСТЕКІОАКЕ Гавриняцъ Валсе АКАТАРЕД БЕММАКЕ Нісола Дестаганъ Оfіer Сажиса Нісова САsАТОРІЕІ Рrеромесе ІnАnТe Назсиа Marino Rusangie OFIJER Feodoz Demizor CIILE Domiciliatiu PRENMELE Coasa БЕММАРЕ Дачита Магію Саниса Данила ЕМЕМТИДІЕ Наускъ МОМЕЛЕ Магтог Данилъ Петри Домісііа Мавскѣ Спізіпац НОМЕДЕ Оріер Наяста МІМЕСЕ Дачія Мікаіе Іиліе МОМЕСЕ ІНОКЕРТАРІ Маринъ Сотина Исанъ Евена Евдоскія Чтргітегіа ОВsЕrУАТІѠНі БЕМНАТОР ГЕМНАТОР Сыыріпаи Vazusła Aprilie Stepau Dimitzi Simion Judetul Varusta DECeda Declazalia ІМОНЕРТАКІ Кизандіе Мачіе Свизіпан РРЕМУМЕДЕ Іосмі Данита Дачить Дантя ОПТЕК РРЕНОМЕЛЕ РРЕМЬМЕДЕ Датія СТАКИ Дачиль Соаза НОМЕВЕ МОКТИ ОВsЕРУАТѠНі Оніte Седіи Насіѣта Доміскіага САsАТОРіe Матоrі Рrепимеле Іосит Офтеr Vamiła Octombzie Casniea Domiciliatam Nicola Baleer Varniła Natar MIREL PRENELE Notaz Dzagner Chizil Ducor Varuita PRENUELE Morti Facuta ИМСНЕГЕРЕА Дачила РЕІАТІЕ Магілов НИМЕДЕ Саміе РЕСІАКАТѠМІ Домисій МАМТЕ ДЕММАТОК Зчаніи Оніег ОРІТЕК Маріе ЕМММАТОК Бачилъ Домісканія ІМОКЕРТАКІ Доміаніа ШТЕКІОАКЕ РРЕМОМЕІЕ Полоха Свізінац Бачіста Ѳеодоха Докийса РРЕМОМЕСЕ Іалісо Навекъ РКЕНОМЕСЕ Газринялъ ЗЕМХАКЕ Магіно ОВsЕРЧАТІНі Навсіӑ Сажисй Іачил РЕІАТІѵЕ Дотіскай Домісіага ІНОЧЕРТАРІ ОТЕРІОАКЕ Насии Рrепимее Іачила ДЕСЬАЧАТІОНЯ Рrенимеве Varuila

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
celebrarii
luna si ziua
cäsätoriei
PRENUmELE, NUMELE,
warsta, profeslunen, confe
siunea, domieliui, locui
data nasterli
parintiior
PrenumeLe, numELe,
varsta, profeslunea, confe
…

Так машина прочитала сторінку frame_0014. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
130 аркушів прочитано з 130 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-100
Зйомки
FamilySearch 130 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Етулія — Примарія с. Етулія Ізмаїльского повіту, 1937 (арк. 1937: шл. 48-56) • Чишма-Варуїта (нині Криничне) — Примарія с. Чишма-Варуїта Ізмаїльського повіту, 1935–1938 (арк. 1935: шл. 102-125; 1936: шл. 59-81; 1937: шл. 1-22; 1938: шл. 82-98, пом. 132-148)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.100 · 1935–1938 · Записи про смерть, Записи про шлюб · Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія» → насправді «Примарійська книга про смерть та шлюб, с. Криничне (Чишмеана-Вазуйла), 1935–1938»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «PUMAPĬCKA KhuA про смерть та шлюб»; «село Kриничне».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.