До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 208

Примарійська книга про народження, шлюби і смерті, с. Олександрівка (Alexandrești), 1941–1942

1941–1942 метрична книга Олександрівка, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 217 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Олександрівка.
    Стежити за справою Стежити за селом Олександрівка
Місця у справі
Олександрівка, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз Alexandresti
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3921; пошук бачить усі)
Terzi Disli Chiose Velixaz Dimor Маноги Mazurenco Volcor Bojoglo Bozogon Tasci Coloswacki Оfіter CIVILE Starii PRonumele Марторі Declarant Alexandresti ULTERIOARE LOCUL MENTIUNI Сомина Сотина Nascut Дестаганъ OBSERVATiUni PariNtIlor NuMele Nationala SEMNARE Магія INDREPTARI PRENUMELe АКАТАРЕА Мачія Imprimeria Nascuta Сівіе МАМТЕ EVENTUALe Domiciliata РКОМИМЕДЕ PROFESIUNEA SEXUL Comuna АРАТАРЕА ІНАіНТe CONFESIUNEA Decarant СТАРИ ОРТЕК Domiciliat Іезії ІНАnТЕ Мапогі LOCUINTA БЕММАКЕ РrОНОМЕЫЕ НоМЕІЕ Іасила Ітрішегія DEOSEBIT МИМЕДЕ Іоана РКОМИМЕЛЕ РrОномеe ActuLUi РrОномесЕ NASTERIi Dedarant OFIIER Сіѵіe Comina DOMICILIUL Дестагапѣ СТАКИ Дестаганѣ МОКЕРТАКІ Васила МЕМТИМ Іосила Учаги ОстЕРІОАКЕ Impimeria Матогі Simion Comma CaSaTORiei Магтогі Диміянъ Матой Alexandręst Mortori Canul ѢТАКИ АВАТАРѢА Ragner Vasile МОМЕДЕ РКЕМОМЕІЕ ЕѵЕНТОАСЕ РАКІМТНОК Магіо Іедіі Іасиа ОЕОДЕВІТ Семина Десіаганъ ШТЕКІОАКЕ Оріter STARN УТАКИ СІУПЕ МЕМТИМИ Ітргітегіа NOULUI ПОСИМТА РКЕМОМЕДЕ Сіміе МЕНТѠНІ Іпгедій МЕнТІОНІ Nicolac Dumitru ЕМЕМТОАІЕ Домисія Вогодан ІМАМТЕ Наусіе Оfіte ОфТеr Рrенимелe Relative Petre Солина Сонина Наріопата Declaratiuni Velixar АКХТАРЕА РКОМММЕ АСТИЙ ЗЕММАКЕ ЗТАКИ Могіа Іосніпта РrОНимЕЫЕ Martie Vasilioglo Дітіанъ Gheorghe Varsta Deciarant Наусіи Наусіа Доміскаго Окрег ЕУЕНТОАСЕ Мазіа Nicolae Comna Мартогі ІосиІ ІОСІА ІНСНЕІЕrЕА OBSERVATIUN NOULU Alexondusti Alexondesti МАДТЕКИ Доміски Геодоч NAINTE Varst Alexondresti Домиска ѲЕОДЕВІТ Сотила Евена Дестагапъ Оfіer НАsТЕВИ Hlexandresti Diski Radulor Науста Маусіа МИМЕІЕ Десіачань ОГТЕК Coster Corig Vasilioglu Afanosie Parintii МОМЕІЕ МИМЕЦЕ Оfіteк Магѣогіoг НОМЕСЕ CVILE Comuma Ecaterina Poporici DECEDAT МИМЕЛЕ Іаванді АСТОЙ ЕМЕЛТИАІЕ ЕМЕНТИАІЕ Дестачанъ Мачіи Мапой ВТАКИ ІМОРЕРТАКІ НАsТЕРИ STARIL Доміская Сініе Мавсіа ЕѵЕНТОАIЕ Alexandrests Мартогій РКОММЕ БЕММАРЕ Іасита ОВЗЕКУАТѠМ ІМСНЕГЕРЕА ДЕСЕДАТОГО Дестагалѣ Доміскіа ІОСОНТА Іатое Дестачалѣ Nadejda DEOSeSIT Nacionala Магіорі ШТЕКІОАРЕ РРОМИМЕЛЕ ІОСМЬ Магіогі Параскива Солита ЕММАТОК Дестагалъ НОМНІЕ Hexandresti Borogan Jabangi Alexandusti Teodoz DECEDATUL РАОМИМЕДЕ Матей ДЕММАТОК Іюніе МИМЕНЕ Десягань Сомна МЕМТОМ Сіуіе НомеЕ Сомила ЕѵенТИАлe Рrенимеве Tabangi Teodor CWVILE Constantin Junie Panaiotor Náscut Conventie Навсіи ЗЕММАНЕ Маргогій Детеніи Мапочі ОЕТЕК Іосита Совгія Сатвичъ Сомита Сотна РКЕМОМЕЛЕ Сіуте Дестачал Мазсіа МЕНТІНІ Рrенимедe Aprilie Opris NATURi Nicoloe OPITER PARINT Jecor Teodora Borogon Соннина Маріопаіа Маног Сотита Дестатанъ Мастогі Десіаланъ ДЕСЕДАТОІО Оріtе ІНОЧЕРТАКі Іатае Дестагані Домстъ Маніогі August Pantiki Pantilei Alexandzesti Petror РАОМИМЕЛЕ Іюліе ЗЕММАРЕ МАЗСИТ ЕМЕМТИАІЕ ГОСИМТА Маной Домски Іосилъ Магута Іосиха СІМПЕ Геолого ІМСНЕПЕРЕА Нерои Ипгерів Рядулов РrОНомеle Доміската Іеменіи ЕѵЕНТОАЕ РrОНОМНЫЕ Іосилӑ Мікаіе Petru CTVILE Bozogan Alexandres Akxandresti Coler Velixor Afonase Náscuta МІРЕДО Іеріи Доміанія Огичег БЕММАТОК РКОМИМЕЕ Вогодай БТАКИ Андревіна Аѳанасіе АСТОЙС Дгадановъ Алехановицъ МАДТЕКІІ МАЗСИ Іосило Сапій Наускій МІРЕШ СІУДЕ Сімде Отічег Іпгеріз РОМАНІА РrОНомевe Іаван Сонила РРОНиМеЕ Мазсиӑ Сіoіe Hasilioglu Demiciliat Dumitresti Domnica Helixor Carbatesc Alexandristi Teodoza STARH PARIN PRONUMEL Dumitzu Pazintii Näscut РКОМУМЕЛЕ Бгаги ІМОКЕРТАКІ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
(anul, lund
PRONUMELE.
SEXUL Si CONFESIUNEA
NOULUI NASCUT
PRONUMELE.
NUMELE, PROFESIUNEA
PARINTILOR
na scuta Dimo
agzicultooze
Alerandresti
…

Так машина прочитала сторінку frame_0022. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
217 аркушів прочитано з 217 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-208
Зйомки
FamilySearch 217 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 3
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Олександрівка — Примарія с. Олександрівка (Сатилик-Хаджи) Четатя-Албе повіту, 1941–1942 (арк. 1942: нар. 15-117, шл. 118-167, пом. 168-211; 1941: шл. 1-14)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
опис справи

За вибіркою записи справи — 1942 і 1943 років, а 1941 серед частих років не видно. Варто звірити з кадрами.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.208 · 1941–1942 · Записи про народження, Записи про смерть, Записи про шлюб · Олександрівка, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз» → насправді «Примарійська книга про народження, шлюби і смерті, с. Олександрівка (Alexandrești), 1941–1942»

Назву картки виправлено за текстом справи: «agricultor di comina Alexaudresti»; «declaratiuni relative La incheierea CAsatoriei».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Олександрівка

Усі книги, де згадано Олександрівка
ДАЗпО ф. 246·оп. 1·спр. 50 1835 метрична книга
Метричні книги 1835 р. (Херсонська духовна консисторія): Олександрівка, Новогригорівка, Миколаївка, Обиточне, Петропавлівка, Попівка, Тимошівка, Царичанський Кут, Чернігівка, Бердянськ
Олександрівка, Новогригорівка, Бердянськ та ін., Таврійська губ. · Бердянськ, Петропавлівка, Обіточне, Чернігівка, Царицин Кут, Тимошівка
336 стор. з 336 кадрів
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 10 1865 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1865 (Кубей, Татар-Копчак, Чийшія, Іванівка, Олександрівка)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кубей, Татар-Копчак, Чийшія, Іванівка, Олександрівка, Аккерманський повіт
1411 стор. з 1411 кадрів
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 17 1871 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1871 (Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Ново-Троян, Олександрівка)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Ново-Троян, Олександрівка, Аккерманський повіт
1494 стор. з 1494 кадрів
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 19 1872 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1872 (Олександрівка, Волонтирівка, Павлівка, Михайлівка, Комчик, Бургуджі)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Олександрівка, Волонтирівка, Павлівка, Михайлівка, Комчик, Бургуджі
1116 стор. з 1116 кадрів
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 20 1872 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1872 (Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Кодкітай, Девлет-Агач, Дюльмень, Задунаївка, Олександрівка, Гасан-Батир, Главань та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Кодкітай, Девлет-Агач, Дюльмень
1517 стор. з 1517 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.