До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 210

Примарійська книга про народження, шлюби і смерті, с. Пандаклія, 1931–1936

1931–1936 метрична книга Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія 390 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Пандаклія.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Магчоті Новац Пенче Геновъ PrenumELe Маrтоrі Declarant ІНАІНТЕ LocuL PARinTILOr STARII CIVILE Imprimeria Notar OBSERVATIUNI Decarant INDREPTARI EVENTUALE CONFESIUNEA SEMNARE Chisinau Васила MENTIUNI ULTERIOARE Іасила Ргепитеіе PROFESIUNEA ОfіТЕr LOCUINTA СТАРИ Vazând Рrепимеле SEXUL DOMICILIUL Pandacha DEOSEBIT АРАТАРЕА РРЕМИМЕДЕ Мація Pandaclia Pandachia CIILE Pencer МИМЕДЕ VARSTA Ргепителе Рrепителе Comuna OPIIER НАsТЕРИІ NUMELE Наtіonаліtаteа Дестаганъ АКАТАРЕА УТАКИ Declaratia Матогі Starea Gradul Vasile OPITER PRENUMEL Casatoria ЗЕММАКЕ Facut МЕМТИМИ Мытer МАЗСИТ Formular BARBATULUI АКАТАКЕА Дестачанъ Сотина Ранда ДЕОБЕВІТ Constatam Магія Stanco OFIIER Pandah Stancor Nolar NASCuT STARu Іасія Judetul VERIFICAREA НАсТЕРИ ПОСИМТА Domiciliata МЕНТІОНІ ЕМНАТОР Domiciliat Facuta Сомина ОРТЕК РРЕНОМЕСЕ MARTORILOR Petre НОМЕЫЕ Іосій PROFESIUNII Comma Pandacia Peclaratia ДЕОДЕВІТ Магтогі РЕМЕП Volcor PRENUMELUI NUMELUI STARN Cetatea Nascuta Agricultor Нотор РРЕМИМЕЛЕ ДОМІСКМИ AcTULUI ІМАМТЕ Домисій Манія DOMICILIULUI РРЕМОМЕДЕ РКОРЕБИМЕА Чтргитегіа Dedarant ДОМІСКІ РЕММАТОКІ ЕѵЕНТОАлЕ Cetałea SEMNAR РАКІМТІСКО МИМЕЛЕ Мазія Canul Resedinta Перай Deciarant БЕММАКЕ Опіеr Норач МАСТЕКИ Іергішегіа Постолъ Сопіевіинеа Реседіnа Панда Gheorghe Declazatia DECLARATIUNI Canui Сгади Рандаска РАКІМТЬОК ІНОРЕРТАРІ Магѣгі СТАКИ Дотісіи Peicer ІМОКЕРТАКІ Dicer Petze БЕММАТОКІ Романа МАМТЕ ІМАШТЕ ВАКВАТОИ Уазана Cetatia МАСТЕВІІ АСТОІО Магіонъ Ртепитеіе Маціопаліатеа Рандала Nonac NATURI РКЕМИМЕДЕ Спізінац РАКІМТЦОК STARH АрӑТАрЕА Орітer Judetue РАКІМТКОВ Дестатанъ Ременіи Іоспі Ртепителе Магута PROFESUNEA Спізіпац Уагута РАВІНТІОВ Pandacho Pandocha ГОСИМТА МЕМТОМЬ Іоановъ Магіогі Свізіпан Рогшнаг Расила ІМАІНТЕ Pandackia Pasile Incetat INCHEIEREA FEMEI МАКТОКПОКЪ Іѡана МЕМТИМЬ РКЕМОМЕІЕ МОКТИ Десіаганъ Марой Малогі РРЕНОМЕІЕ ЕІЕНТИАлЕ Сыізіпаи OPIJER Gheno RELATIVE CASATORIEI Десчачанъ Станков Магѣогі Маѯсит Рандаева Рогтилаг Домісіки Реседіца Сонfевіин Генор Stancoz Pandac Stepau РЕОДЕВІТ МАБТЕКІІ АКАТАНЕА НООЫОІ Іосит ОСТЕРІОАКЕ Nicolaie Nicolor CVILE Marlori Ѳеодо РКЕМОМЕСЕ Капиі Рандалія Спізіпан РЕМЕН Команъ ІnОРЕpТАrі ДЕОНЕВІТ МЕКТОКПОК РКОРЕЗІИМИ Домисія Мартогі Стоянов Іаста Расія Магогі МОРТИ Чтргишегіа Pencor Facuła Pandacka Näscut Самина РКЕМОМЕПИ Дестагапѣ РАКІМТНОК Засила Магіо РРЕМОМЕЛЕ Димитровъ Досий Учаана Стабіи Учачана ІМѠРЕРТАКІ ЕМНАТОК Сапий НОООі Іедате Martie Пандаклія Селяна МОМЕДЕ СІУПЕ Доміская Домісікій Уазапа Гатійага Ргепитете Свізіпаи Марою Маногі БЕММАРЕ Десчатанъ Десчаганъ ДЕОЕВІТ Рrеромеe НООЫО ЕѵЕНТОАшe Nicolai Penor Ofiterul Пандаклій РКЕМОМЕДЕ ДЕММАТОКІ Іюніе Бгагеа ОРІТЕК Магѣта РrЕримеlЕ Оріer Сrади Peneer Volco Cetałia CAlba Näscuta CIVILB МАСТЕВИ Дестаганѣ РРЕМИМЕЦЕ ДОМІСККИ Слана АСТОІІ Адчіси Ротина Сопѣевіинеа Ночас Рандаса Доміск Vазана Сазӑтогіа ОВsЕrУАТІОНі Hence Nicoloz August DECEDATU Оріхівка Болградського Одеської МОМЕЙ МАСТЕКІІ МАВСИТ Репсе Радеръ Васіе Восій Евена АКАТАРЕД Іазана Рrеномеe Пенси Іедале Маrтоr Pencez Octombrie Новакъ РАКІЯТНОК Васита Рандасла Десячанъ Пейче ЗТАКИ Уачана СЛУПЕ Іосила ЕММАТОК Домісы ОВsЕРУАТІНі Pandadia Declaran Tliez Gocer Pantacha Judet Prenume Pronumele Іонас Рандаслія РРЕМЬМЕДЕ Нонас МАЗСИЪ ІОСМЬ Комана Стабы Ренсе АВАТАРЕА ОВsЕРУАТѠНі МЕНТІНІ ARXtarea Cetalca

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
EVENTUALE INDREPTARI SAU OBSERVATIUNI INAINTE DE SEMNARE
SEM NAT URI
MENTIUNI ULTERIOARE
inregistrarii
(anul, luna
PRENUMELE,
luna, ziua si SEXUL Si CONFESIUNEA
ora nasterii
noului nascut
NUMELe, PROFESIUNEA
…

Так машина прочитала сторінку frame_0040. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
390 аркушів прочитано з 390 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,9 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-210
Зйомки
FamilySearch 390 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Пандаклія (нині Оріхівка) — Примарія с. Пандаклія Четатя-Албе повіту, 1934–1936 (арк. 1934: нар. 1-87, шл. 88-106, пом. 126-160, обш. 107-125; 1935: нар. 161-227, шл. 228-240, пом. 253-274, обш. 241-252; 1936: нар. 275-325, шл. 326-340, пом. 355-374, обш. 341-354)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.210 · 1931–1936 · Записи про народження, Записи про смерть, Записи про шлюб · Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія» → насправді «Примарійська книга про народження, шлюби і смерті, с. Пандаклія, 1931–1936»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Actul No 8 dei 26 Jamuarie 1934».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Інші книги: Пандаклія

Усі книги, де згадано Пандаклія
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 14 1880 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія), 1880
Девлет-Агач, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія
335 стор. з 335 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 17 1881 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія), 1881
Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія, село Хасан-Батир
274 стор. з 274 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.