ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 29

Метрична книга, Іоанно-Богословська церква, с. Карамахмет (тепер Шевченкове), Ізмаїльський повіт, 1922

Name: ДАОО 908-3-29 — метрична книга
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1922 метрична книга Шевченкове, Бессарабія, Румунія 96 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Шевченкове.
Стежити за справою Стежити за селом Шевченкове

Місця, названі в описі

Шевченкове, Бессарабія, Румунія

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1817; пошук бачить усі)

Вавенсо Іsмаіл Mahmet Preot Diaconu Numele Діакони Paroh Сотина Мителе Diacon Belodanow Рачолъ Comuna Мачія Велодановъ Діасони Макте PARTEA Numărul Fetor ReGISTRuL Евсиліе Митаги Рачовъ Малте Раrтeа Мактеѣ Tsmail Велодано Ѳеодо Малтеѣ Ertikie Рчеоѣ Евтиліе Belodanou Митеіе Ізтаія Ertihie Діасопи Alexandm Prest Vârsta Сипиніе Alexandzu Parch Martorii Малтсѣ Діасонъ РАКТЕА Cununie Велолано Belodano Sołia МОrтI Babenco Іоліа Неханаго Діасоп Бѣліе Дачіа Sotia Рачокъ Feton MiTRica Ізтаіл Podolenco Сотипа Евтліе Alexandru Makmet РЕНТРИ Малтел Неханаги Марте Велодань MITRICAL Oztodoxa Setor Preoł Ітаіе Магеогії Іотія Веводано Ізтаі Eotikie Belodanoo МІТЕКА Іоанова Діасоли Ssmail Ortodoxa Eutikie Miresci Мартеѣ Ciumacenco Belodanor Pazoh Ботег Подоха Eotihie Fetow Erłikie Belodanod Mortei Василіе Велода Сомина Етліе Ѳеодоха Рачоръ Сотика Інтог Измаія Седіа Ізтая Stępanenco Механаги Мавте Мактя Качолъ Tzina Eołikie Мактел Етіліе NĂSCUTI Велоковъ Нехана Inmor Велоданого Седілія Веволано Евткіе Веlосано OctodoXa Ітаія РЕНТКИ Митагиі Матогій РЕМТКИ Рчеот Механа Евтикіе Измаіl Дазія Colesnicenco Seton Cununati Subscrierea Мактев Малта Устаія Мактѳѣ МІТАКА Rudenco Zaharcenco AleXand Oliga Іоанов Мазія Косилочія Мачеи Начолъ Евиліе Мичелій Мічеви Евеліе Росиіхочй Евтілія Седііа Велолан Діаснъ Mahmeł Евсикіе Велолановъ Седіи Механаго Рочоль Синикіе Мачточі Овіда Імаіе Росиочи Ізтаіе Рыеоѣ Рочов Ізмаі Alexandmu Malmet Nicołai Feodoz Евсилія Нехановъ Мартевъ Іочія Істаія Ѳеодочъ Мактея Велослано Мактей Силиніе МОКТІ Адахіа Діасои Діасни Росихочи Resetnie Zencenco Eutihie Alexandz Locuitorea Martie Włikie Serghie Стаіе Малтев Неханова Велослановъ Мехаилъ Іоаня Золіа Ротія Челідіе Рачонъ Матвіа Евтлія Іютаіе Росиіочи Евткія Седшіа Росиіхочил Мачтичи Januarie Eułihie Simion Resetnic Joanor Dribnohod Diacomu Eulikię Eołihię Alexandu Alexandzenco Covalenco Mizesci Mizon Шевченкове Мартсѣ Досилочия Ѳеода Ѳеодот Велоко Ітніе Геодоч Адарія Мактвѣ Істнія Мактсѣ Рачазскія Хенія Мичон Сининіе Родолексо Косилочеа Евліе МОКТЬ Малтаѣ Магтогіі Сомила Мачочи Mahme Gozodnicenco Alexaudm Procofier Augustu Zeligie Septembrie Ilicenco Parsh Setow Erłihie Mirelui Detor Одеськой МАЗСИТІ Істаіе Іосилочия Нехановій Белія Сединія Іотаіе Рѣсотъ Велоданой Косилочій Іиліе Іотой Рачелъ Механовь Ананіева Мартей Майте Селіе Магвѣа Ліпрачка Могеі Боаіа Могрей Веводан Еѣліе Вевода Діаони Веlосан Locuitozul Hexandm Domnichia Bogdanenco Petor Mahmat Mohmet Ostapenco Locuitorul Belodanoz Poroh Slobodianuę Cusnizenco Marcu Teton Tazenco Coralenco Maselor Puroh Usatenco Cocuitozi Martozi Chiłia Велосла Малогії Базіей МАДСИТІ Евскіе Учіна Іоріа Учена Мехай Антонова Пиліе Іотнія Ротаія РЕМТРИ Евленіе Начелъ Качелъ Созта Герествіе Силіе Геолоч Зотія СИМИМАТІ Мичокъ Мічопъ Рочіи Іоано Мічезей Веволан Проверено Iсмаіе Мавтеѣ Ічтаіе Вевосан Росиіхочеа Іеолоч Росиілочиъ РeНтrО Нитеlе Нитаги Ізтаl Ричолъ Росіхочил Вевосано Етікіе Веlоано Діасо Росиіочеа Діоніsіе Росиіочилій Preotparoh Belodan Piaconu Alexaudzu Petrov Belodanot Eudochia Trina Pieot Alexandra Alexandza Constantin Wtihie Vasiliera Pazaschira

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Numarul nă-
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocupatia parinti
lor si religia lor
Locnitorul din Com Cara Mane
Jud. Ismail Polieaz Toanor
Zencenco si legiuita potianu
Agafia Filipora Cuta ambo
de credinta oztodoxa.
…

Так машина прочитала сторінку frame_0010. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

96 аркушів прочитано з 96 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-29

Зйомки

FamilySearch 96 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.29 · 18 січ. 1922 р.—30 груд. 1922 р. · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Шевченкове, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, Іоанно-Богословська церква, с. Карамахмет (тепер Шевченкове), Ізмаїльський повіт, 1922»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Історична назва «Карамахмет» — з тексту справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21