ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 71

Метрична книга, Іоанно-Богословська церква, с. Карамахмет (тепер Шевченкове), Ізмаїльський повіт, 1927

Name: ДАОО 908-3-71 — метрична книга
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1927 метрична книга Шевченкове, Бессарабія, Румунія 86 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Шевченкове.
Стежити за справою Стежити за селом Шевченкове

Місця, названі в описі

Шевченкове, Бессарабія, Румунія

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1627; пошук бачить усі)

Аехандіи Ysmail Diacon Mahmet Paroh Сотина Діасонъ Comuna Numele Preot Рачолъ Евтіліе Ізтаія Мачія Діасоп Мителе Belodanou PARTEA Ertikie Сипиніе Белодановъ Рачокъ Макте Велоданой Cununie Ізтаіл Митеіе Solia Евсиліе Малте Numărul Varstа Евтліе Сотипа Велоланой Erłikie Малтел Ізтаіе Раrtea Ѳеодо Ortodoxa Рагіеа Маrтоrіі Eułikie Fetorz Митаги Сининіе Babenco Сомина Parch Мактеѣ Велодано Велодановъ Pazoh Діасокъ Марте Василіе Preol Госиліе Belodanok Podolenco Качолъ Малтеѣ Mizon Вавенсо Мorteі Simion Мартеѣ Мактел Істнія Магвѣа Eutikie Alexandru Рачовъ Митагиі Ізтаі Setor Ertihie MORTI Inmor Синикіе Дачіа МОКТІ Подоха Інтог Росиихочы Ізтая Ciumacenco Alexandzu Качокъ Рагіва Голіе Мактет Механдіи Рачоръ Ізмаіл Ізмаія Eolikie МАВСИТІ Істаія Велоданого Parok ACexandzu Convulsie Золія Евліе Евтикіе Рчеот Prcot Parsh Subscrierea Іолія Мактей Седія Росиіхочил Діасо Belodano Locuitozul Josif Pecot Miresci Седіи Іозіх Евчіліе Раreа Рачон Eułihie Makmet Colesnicenco Nicolai Mahmel Chilia Мактѳѣ Леділія Ентаіа Мічопъ Мічезей Mazia Gozodnicenco Cusnizenco Numaru Велода Іотнія Евдоскія Ананіе Велолано СИМИМАТІ Нехандіи Жехандіи Равел Сомила Нителе Діасап Zocuitozul Устаія Седилія Матогії Ѳеодотъ Ѳеодосіе Веволано Зотія Нехабій Архабій Мачточі Малтет Мавтел Ізтаl Росиіtочил Рочол Росиіхочиліи Grecicosci Resetnie Xenia Moisci Erłihie Aprilie Locuitocul ACexandm Martozi Mizesci Евскіе Устоія Адахія Мічон Очтолоха Евиліе Ричол Мачочі Нитаги CUNUNATI Рітіон Хепія Мактев Велодапой Сотика Мартей Евсикіе Еосіліе Істай МАЗСИТІ Хенія Велоковъ Мехабій Велолапой Велодан Могтей Гасие Росиіtочи Етіліе Седиіа Евткіе Дчідочіе Діасан Ізмаіе Веволаной Cerniarschi Ecaterina Oztodoxa Eutihie Eotikie Feodoz Tsmail Belodansu Andzei Кілійського Одеськой Ітаія Ротаія Ротія Сотира Росилочія Ротнія Мічок Качалъ Еликіе Сінтасенсо Рагіса Силиніе Синипіе Аначей Ліпрачка Рочок Дазіlіe Данеіl Велоланй Алеханчи Ѳеtоn Dzibnohod Erdochia Zaharcenco Zencenco Maxim Rocuitozul Stepanenco Resetnic Pzeot Belsdanow Motzona Seton Belodanon Belodanor Cexandzu Aexandzu Preumonia Мактсѣ Ѳеодоча Седелія Ѳеодочъ Косилочія Етіліанъ Ѳеодоха Седіила Мартет Рачаз Велоданокъ Веводано Слева Велоланов Сотіа Механбій Соліе Могеі Боаіа Гелогъ Діасн Росиілочи Седшіа Веlоданй РЧеоѣ Росиіхочим Ismai Jacor Tetor Petrenco Setom Słefan Pazok Doncenco Noembrie Emilian Malenco Cornienco Tzina Picot NASCUTI Achelina Ostapenco Eudochia Dionisie Zocuiłozul Locuitozi August Pazch Octodoxa Octombrie Рачаль Мактя Галіана Магеогії Іосія Казіліе Евселіе Росія Майте Ѳеодочіе Магкогії Рагѣеа Евленіе Діакок Истоія Махія Мачха Досилочія Геодоч Ресокъ Соваленсо Діотія Арханій Малтев Геолоч Діпрачка Вавенс Магвіа Мічели Казокъ Мічеви Ресовъ Архандіи Сипипіе Магtогіі Нитете Росиіочил Маrtогіі Росииочия Малтея Росихочи Росиіхоача Аеханді Росиіоача Нитаг Ахандіи Веlосанои Речот Afanasi Dazia Covalenco Parel Vladimiz Cutas Pasilie Constantin Pieot Petor Porzoh Zocuiłozi Asexandzu Ssmail Septembrie Tarenco Elisci Pecoł Martori Aexandmu Sinilitate Полоха Розія Утічной Дчасился Свірачія Мачіе Досилочій Адафія Велокой Сілтасенсо Мілай Велолапо Сипей Воісенсо Мартѳѣ Лечелідіе

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Partea I-a, din registrul mitrical
pentru NASCUT1, pe anul 192z
Numărul năs
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocupația parinti-
lor, religia lor si cu a câtea cununie
Locuitozul din comuna
Cara Mahmet Jud. Ismail Av
xentie Nichiłx Zencenco 51
…

Так машина прочитала сторінку frame_0009. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

86 аркушів прочитано з 86 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-71

Зйомки

FamilySearch 86 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.71 · 1927 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Шевченкове, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, Іоанно-Богословська церква, с. Карамахмет (тепер Шевченкове), Ізмаїльський повіт, 1927»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Історична назва «Карамахмет» — з тексту справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21