До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 908·оп. 5·спр. 284

Записи актів про народження, примарія, с. Карячка (тепер Мирне), Ізмаїльський повіт, 1938

1938 народження Мирне, Бессарабія, Румунія 32 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Мирне.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 617; пошук бачить усі)
Maskenico Ciocanu Saulorschi Decov Маrtоrі Declarant PARINTILOR CIVILE Declaratia Ismail Ortodoxa Judetul Detcor Imprimeria Semnare ULTERIOARe Васила Locul DEOSEBIT Cariacica STARII Agricultori ДЕОДЕВІТ LOCUINTA OPITER ІНАІНТЕ Матогі STARI Мачія Дестачапѣ Prenumele SEXUL ObSeRvAtiuni Сотина Decarant IndrePtAri Comma Кілійського Сачіасія БЕММАРЕ Maslenicor CONFESIUNEA MENTIUNi Ortodox АКАТАКЕА ЕМЕНТИАІЕ РАКІМТІОК Сагіасія Agricultor OPIIER Notaz ДОМІСКМИ Caziacica NUMELE Chisinau ОСТЕРІОАЕ Eventuale PRENUMEL РАКІМТНОК Магія Магтогі Сынина Сонина Очѣодоха ІnОrЕРТАrі Oztodoxa МАЗСИТ РКЕМИМЕДЕ РКОРЕБІМЕА БЕММАКЕ РКОРЕБІІМЕА АКАТАРЕА Десвачанія АВАТАРЕА ЕМЛАЕ OBSERvATiUN OFITER Cariaciea Actul МИМЕДЕ МАДТЕКИ АСТОІІ ИМОКЕРТАКІ ІМАІМТЕ Деслачанія Маттогі УТАКИ Десвачалія Сачіасіса УАгstа РАrіnТІlоr Маоrі Одеській Заступник АСТІІІ ІМОРЕРТАКІ Саліасія НАВСИТ ПОСИМТА ЕМЕНТІАДЕ ОЕТЕК Геодоч Ефиморъ Делачатіа АСТОО Comuna Martie РКЕМОМЕДЕ Сотія МОКЕРТАКІ МЕМТИМ МИМЕЛЕ Геодозіа Сытина ІМАМТЕ Сачіаска Матогъ РРЕМИМЕІЕ Іасов АРАТАРЕА СОНРЕІОНЕА РrеЛОМЕe Ізтая СОНfЕІОНЕА Ятргішегіа Очходох Сагіяма ЕVenТОАle Femeer Samson CVILE Barbater Tikonor Cariacia Domasor Agricultozi CIILE Cariacice Declazatia SEXVL OFIIER DOmICLIUL Примарія Мирне Стина РКЕМИМЕЙ Девсонъ Сынія Сынна ШТЕКІОАКЕ Сынта Саласка МАІАТЕ Деслагалія Матой Адарія АСПИІІ Артамонъ Дасила РКЕМОМЕІЕ Сагіаска Деслагапѣ МАВСИТ Вачван Сонима Деслачавія Деслачалія Сачіана ОЕОНЕВІТ ІndrЕРТАrі НОООІ VАгstа АсТиО Сомина Делачаніа Адчіси Сіосали Дестачанѣ Сіосаи Рrеромеle Астыя Рrемимеle Ізтае PROFESIUNEAVarsta Femeere Samison Jndetul Sebastian Gariaci PrOFESIUNEA Varsta Martor Tsmail PARINTILOK Comima Sotar Petru Septembrie Culaco СПРАВА Кілійський МАБТЕКИ Адніствой Іивіана Подоха ІМОДЕРТАКІ ОВДЕКМАТША Геодоча РКОРЕБШМЕА Насія Іюлія Еодоскія РАКІМТДОК АСТОДО РРЕМИМЕДЕ Інасѣя ОВЗЕКМАТША Деслачана Олодоха Болая Сонія Інастъ Деслачатія ІОСМЬ Делачана ІМАІАТЕ Інтіе Іюнія Асилія ЗЕММАРЕ Іасила Рабса МАБТЕПИ ІОСИМТА Мирное Декей Магѣогі Сачіаса Дачіа Полая МИМЕІЕ Сачіясна Задовільний VАstа ЕVeАТОАle Очхооха ОЕОЕВІТ НООНОI РАРІnТОК Домісиъь АстСО Іасилӑ Дестааѣ Асивія Дестатапѣ РАrіnТlor Декоr РРОfЕІЛЕА ОСТЕріОДЕ ЕМНАЕ DOmICILIUL Domnica Descor Tatal Marie Deteor Declaratie Ditcor Resetnicor Vasile Imail Comme Sotaz Notar PROFESUEAVasta Epistimia Ciocan Nosor Commma Aprilie Veche Noricor DEOSEBT Ortodoxe Guror NMELE Novicor Lupica Caziacia Gurie Erdochia Comune Sofron Saica STARU Maslenicow DOmiCLUL Abzamor Culacor Agriculton Святы Презви Пресвя АрхІв Найменування Внутрішній Одеська Народження Початковий Номери Початкова Разом Кількість РАКІМТІОВЪ ГОСИМТА Уліана Ѳеодока Ретеек Аѳана Маявенісо Сагіасъ Дализой Девсой Мачка Іидетъ Ревазнаго Дачіасі Сачіас МАІМТЕ Делеонъ Логій Аѣтехъ Деслаго ШТЕКІОАРЕ СОМРЕЗІОМЕА ІОСИАТА Сытня Девсо Сонна Васия Мактого Списа Дексов Дексо Ретееж Отодоха Оеодохъ Матотъ СОМРЕЗІИМЕА МУМЕЛЕ ГОСШАТА Магтогъ Санасія СОМРЕЗШМЕА Аргиліе Начіон Петееж Сіосани Адріскв СОМРЕЗИМЕА МАВТЕКИ Адисіева Інаетъ Соліасія Інгедіа СОНРЕЗИЛЕЯ ДОМІСШИ ОВЗЕКМАТѠМ Дестаганъ Мазвійса Саласія РКЕМИМІЕ РАКІМТОВЪ Очгодоха Дичоу Аднісіевой Соліаска Есалечна Маелиниковъ РКОРЕЗКОМЕА МАЗТЕКИ Дослачана Адрісивъ Маиной Днисъ РКЕМИМЕЧЕ ІМОДЕРТАРІ Ѳеодоха Андин Андня Свідіван НАІІІ ОВЗЕКМАТѠМИ Воплаченко Дослаганія Ітаія Сонила Сагіа Колая РКЕМИМЕЛЕ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Нaиmeнувaнн
aiнicτpaтивнo
tepтpiaлbнo
Bнyтрiшнiй onиc доkyмeнтiв cправи No 284
(pan̆oн, micтo, pan̆oн y
micti, ceлишe, ceлo, пoвiт,
Boлocтb toшo)
3azauaeтbc
aת siтнOMy noркy)
Oдecbкa оsacт,
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
32 аркушів прочитано з 32 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 64 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-5-284
Зйомки
FamilySearch 32 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.5 спр.284 · 1938 · Церковні записи про народження · Мирне, Бессарабія, Румунія» → насправді «Записи актів про народження, примарія, с. Карячка (тепер Мирне), Ізмаїльський повіт, 1938»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Історична назва «Карячка» — з тексту справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Мирне

Усі книги, де згадано Мирне

Поруч в описі: фонд 908, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.