До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 193

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1940–1945

1940–1945 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 32 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 433; пошук бачить усі)
Bals Dzelchi Koieschi Барта Prenumele Stării Domiciliata Martori Domiciliat Nascut Nascuta Оfіter Репиского CIVILE Іосыі Дотіска ІnАInТe Format INDREPTARi OBSERVATiUNi DECLARATiUNi ULTERIOARE Рrеломеe IncHEiErEA EVENTUALE OPIIER SEMNARE Магтогі Іедіи Дотіская Іеріи Мауста РЕlАТІVe PrEnumel Секретор Рогтаі Мавскій MENTIUNI Мавсій РРЕМИМЕІЕ Борта Оfіte Imprimeria РРЕМИМЕЛЕ Мавста Мавсие ІnОRЕРТАrі CASATORIei Матогі Ростаі РКЕМИМЕІЕ Барто Pеnuского Дотіскага РЕІАТІМЕ ІМОНЕРТАКІ Рениского РrЕЛОмеІЕ САsАТОРІЕ Comuna OFIIER Дотіскава СТАКИ Дотіскала РРЕМИМЕДЕ Дотісія УТАКИ Дотіскаго Маorі Näscuta Іежіи Діагіи БЕМНАРЕ Дотіскій Гарта Октябр Дотісііа РЕЛОМЕЕ Ренискаго МОМЕДЕ РКЕМИМЕДЕ МИМЕДЕ МОМЕІЕ САЗАТОКІЕН Ічаніи ОЕТЕК ЕМЕНТІАІЕ Максиѣ ІМСНЕРЕА Репиской ЕМНАТОК ІМАІМТЕ Гоарта Дотіскіа РrЕНОМЕЕ Репискаго Barła STXRII Плавні Вачѣя МУМЕДЕ Магѣог ІМОКЕРТАКІ ЕММАТОК Декабр ІМСНЕГЕРЕА САЗАТОКІЕ Магтогъ Мартие Гедіі РrЕЛОМЕНЕ Яиваря ЕМНАТОР Bazta Näscut STARI Chizinau Cekpemop Penucкow Cekpeniap Справа Номери Кількість Начальник МИМЕІЕ ЕМЕМТІАІЕ Антой РКЕМИМЕСЕ Маускій Бгагіи Дотіскана Рениской Макони РЕСІАКАТОМ ІМАѠТЕ Картая Релиского Стыпан Такоги САЗАТОРІЕ Коробер Вомина ОСТЕРІОАВ Маrоrі РrЕЛОМЕСЕ Cerpemap OPITER Penucкoгo Презви Одеська Закінчена Примарія СТЕЦЕНКО РКЕМИМЕЛЕ РРЕМОМЕЛЕ Котила Вотила Вачта ІМОНЕРТАРІ РКЕМОМЕЛЕ ІМАНТЕ РКЕМОМЕСЕ Ічагіи РРЕМИМЕСЪ ІМСНЕПЕРЕА СТАКИКИ Матогъ Мачія РРЕМИМЕВЪ КЕІАТІМЕ Артон РЕЕМОМЕЛЕ Учагіи МЕМТИМ Маяста РРЕМИМЕСЕ Раконо Региского Домісія Дотіскача ЗЕММАРЕ Сентябр Маноги РАЕМИМЕІЕ САЗАТОРІЕН Маусій Поркору ЕменТІАЦЕ Маясіи Предс Барія Рогтаt РЕІАТІVЕ ІЛАnТe ОРіТВr РЧЕЛОМеЕ Дотісііагӑ Аптол Ятргітегіа РrЕЛОМЕ Сомина ІnСНЕIЕРЕА ОріТer Дотісіаӑ Іосві Дотіса Дотіскаӑ Крему ОВsЕРУАТІНI Дотісікагӑ Іослі ОмТВr Дотісііаа Ренмиского Basła Pomuną Ysmaih Noembrie ABals Aprilie Ismail Ofiten Chiziaau PRENUmEE Ssmai Junie Tseny Chisinau PrenymELe Martort Описло Ренійський Розпочата Зберігати Внутрішній Найменування Початковий Примітка Разом Васта РЕСЬАКАТИМ РЕІАТМЕ Магтого ОИТЕК Іѡани Вачія ЗЕМНАРЕ Маттогі Надіева Дотісіана Ротина Котина ІИСНЕГЕРЕА ОКТЕК РРЕНИМЕЛЕ РЕЕМИМЕЛЕ Іюніе Мавсіъ КЕІАТМЕ ММАТОК Геодоч ОРТЕК РКЕМОМЕДЕ ОВЗЕНМАТІИМ Такожі ОКТЕВ УТАКИКИ МУМЕІЕ Дотіака ІМАМТЕ РКЕНОМЕЛЕ НИМЕІЕ Мартее Априля Рогшаі Ічані Михомъ ШТЕЛЮАКЕ НОМЕІЕ Внесено Ропиского Мавска Дѣніи Песила Крещу ОЕТЕВ САБАТОРІЕН ОВБЕРЧАТИМИ Савел Констан Госну ОВБЕРМАТИМИМИ Макогіи Рамоно Мауси РЕСЬАКАТОМ РЕІАТІІІМЕ Председатель Секрета РЕЕКОМЕЛЕ НИМЕДЕ Мавсіа САЗАТОВІЕН Картал ДРАЦС Мосати МИМЕЛЕ ОВЗЕРИАТИМ Булгару Матѳгі Георчи Корескій Костя Лехандру Іосні Маускъ Діакіи Линти Берта Стипанович РЕІАТИЕ БЕММАРЕ Іорія Вивдач ОИТЕВ ОВДЕРИАТИМ Секретордъ Барпа Ноябр Доміска Аликсандрр Предор Далчан Мауска Гепиского Свідіа Ремиского ІМайте Матѣог Симіонъ Балдока Засвідчувальний Особливості Святы РВеЛОМЕЕ Вачла ЕМНАТ Дотісііаtӑ ЕVЕЛТОАЛЕ АВалъ САsАТОВІe РКЕЛОМеЕ Дотісіаа РЕАТІОЕ ОВsЕРVАТІН Оліter Оfter Ралона ІnОRЕРТАКі ОРіТКК Свіріпан РЕІАТІОЕ ІnОRЕРТАІ РrЕЛОМЕѢЕ Рениснаго РогшаР РЕІАТVЕ Дотісікіаіъ Рениског Выесено Гурночй Дотісаа РЕlАТVe Оліte Дотіскіага НОМЕЛЕ Реписнаго ОСТЕРІОАКВ Сыізіан Гарти Ренискога Домісаа ІnОRЕРТДРі НИМЕЛЕ ОМТКr РеЛОМе ОВsЕРУАТІОНI РrеЛОМ ѢМНАТО OлeHa Basta Komuna CASATORie Notar Decembrie Teodoza Imprinieria Ssmac Arztoni Notaz

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Ana czo kopRictyD
Primaria comunei Basta
sudetul Yswail
ENTRU CASATORITI
TrIBUNALUL Sinail
Acest registru, cuprinzätor de 100 (una Sułą)
pagini, formând volumul
destinat pentru inscrierea actelor de casatorie pe anul 19
in com. Barta
plasa  Re, s’a numerotat, snuruit si
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
32 аркушів прочитано з 32 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 60 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-193
Зйомки
FamilySearch 32 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.193 · 1940–1945 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1940–1945»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Плавні»; «Barta» на 4 стор.; «Плавні» в описі архіву. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.