ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 191

Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1940

Name: ДАОО 914-1a-191
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1940 Новосільське (Сату-Ноу), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 17 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новосільське.
Стежити за справою Стежити за селом Новосільське

Місця, названі в описі

Новосільське (Сату-Ноу), Ізмаїльський повіт, Бессарабія

Прізвища, названі в тексті — 183

Decłarant CIVILE OPITER СТАРИ Ismail PrEnumELe STARII Васила Деслаганъ Format OBSERVATIUNi SEMNARE Дестачапѣ ОfIТЕr ULTERIOARE АКАТАРЕА Imprimeria LOCUL OPIIER Стеценко БЕММАКЕ РРЕМИМЕВЪ АРАТАРЕА INDREPTARI InAiNTe MENTIUNI Новосільське Примарія Номери Ростаі ІМАІМТЕ Сотина ОРТЕК ОРТВr MORTI Judetul Кількість Сотило Сотила ІМОКЕРТАКІ МОКТІ Андреев Начальник Ренійського РrеЛОМЕІЕ ІnОРЕРТАКІ ЕМЛАЕ Дестачанѣ LOCVL Barca EVENTUALe Todow PrEnumEL Comma Справа Одеська Закінчена МОКЕРТАКІ Сонила Нидач Іасила ОЕТЕК БЕММАРЕ Терзи Иванов Стипан Панта Иванович Одеській АВАТАЕА РrеЛОМЕЛЕ ІndРЕРТАrі Comna STARN Deciarant Teodor PrEnumE OFIIER Ренійський Розпочата Зберігати Внутрішній Найменування Початковий Початкова Примітка Разом МОАТИ Ингедія Сынія Бишая Анані Дестаган МЕМТИМ Гатріат Сытина Ротина ЕМЕНТОАІЕ ОВЗЕКУАТИМИМИ Іасифа МИМЕЛЕ Вачса РРЕМИМЕСЪ РКЕМИМЕДЕ МИМЕДЕ ДЕСЕДА Голого Саміса УЕгіи ОВЗЕКМАТИМ ЕММАТОКЪ Сопила СТАКИ УТАКИ РРЕМОМЕЙ ЕМНАТОК Дестаганѣ Ниделку Парасковѣ Изманя ЕМЕНТІАДЕ ОВЗЕКМАТИМИМИ Бурка Ѳеодур Перзи Аликсандру Болбока Акирмонски Солове Василомъ Ітргішегія Никулаевно Андреевич Бурки Сотуново Митрику Головнодо Засвідчувальний Особливості Дияконов Сотиа ЕVЕЛТОАle ЕМЛАКЕ Дестачапъ Свіріпан Міхіадви Сотла ІНАНТЕ Дестачані ОРТЕr Дестаанѣ Рrеломее РЕЛОМе Дестачан ОРIТЕК Дескачапѣ Азманъ Крецу Головного Cпpaвa Judekul Diclaratio Satal Burca OPIZER PRENmE Commo Ismai Judetal STARU ORITER Declaratia OPIER Tmail Casnica ULTERIARE Chisinaw Nicolac Decarant Chisinau Pormat DATuLU CIVIE

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Wd aosoממאa
Cпpaвa No 191
прo смерть примарii cела Hoвосiльське
(c. Hовоciльсbкe, Peнiйcbкий paйоH,
Одеська область)
Onиc No 1a
Poзnочaтa: 09 ciня 1940 poky
Закiнчена: 13 листопадa 1940 року
Нa 11 apkyшax
36epiraти nocтinнo
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

17 аркушів прочитано з 17 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 34 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-191

Зйомки

FamilySearch 17 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.191 · 1940–1940 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1940»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Новосільське»; «Новосільське» в описі архіву; «Satu» на 1 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Новосільське

Усі книги, де згадано Новосільське

ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 5 1908–1909

Метрична книга, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1908–1909

Новосільське (Сату-Ноу), Ізмаїльський повіт, Бессарабія · Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія

114 стор. з 114 кадрів

ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 6 1909

Метрична книга, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1909