До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 190

Записи актів цивільного стану, с. Новосільське, Ізмаїльський повіт, 1940

1940 Новосільське, Ізмаїльський повіт, Бессарабія 37 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новосільське.
    Стежити за справою Стежити за селом Новосільське
Місця, названі в описі
Новосільське, Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 511; пошук бачить усі)
Todozov PRENumELE Stării Маrtorі Nąscut Domiciliata Domiciliat Дотіская CIWILE Магтогі ULTERIOARE Nascuta РrЕЛОМЕѢ Format Оfіter EVENTUALE INDREPTARI SEMNARE Іосиі OBSERVATIUNi DecLaratiuni INAINTE Incheierea Näscuta Іеріи Іедіи MENTIUNI Ofite Ростаі OPIIER Дотіскаго Мавскій Imprimeria Акирман РЕlАТІVe CAsAtoriei Мавсіе ІnСНЕIЕРЕА РРЕМИМЕІЕ Дотіска Буркы Мауста Дотісія Солов Мавсіи Дунав СТАРИ Святы РЕІАТІМЕ PRENUMEL Діагіи Ивановичъ Лебонашец РrЕНОМЕЕ NUMELE ІМОНЕРТАКІ Матогі Іѡані ІМАѠТЕ РРЕМИМЕСЕ ЕМНАТОК Мавсіа РrЕЛОМЕІЕ Гедіі Дотісіка OPIJER ЕменТИАІЕ ЕММАТОК Маконі ІМСНЕГЕРЕА РКЕМИМЕІЕ Маускій Дотіскага РРЕМИМЕДЕ РРЕМИМЕЛЕ САЗАТОРІЕ РеЛОМеe Оfter Näscut Новосільське РРЕМИМІЕ МОМЕДЕ Мавста Ѳеодорович Василивна Внесено Актрман Солосъ Афанаси ЕМНАТОР PrenuweLe Domicitiat Caniy Максие МУМЕДЕ РРЕМОМЕЛЕ Доміска МУМЕІЕ БЕМНАРЕ СТАКИ Домісій ІМСНЕРЕА САЗАТОКІЕН Панта Рогтаі Ноебря Неделку Бурка Тодоров Декобря Стамати Ростас Акирмон Рrеромеe Рогшаt Маorі Дотісііа ЕМНАТО Рrеномесе PrEnUME Camiy Chiszinau Справа Примарія Номери Кількість Стеценко САЗАТОКІЕ ІМАІМТЕ РКЕМИМЕДЕ РЕСЬАРАТИМ Максіи РЕСІАРАТИМ Іѡаніи Дотіста РЕСІАКАТОМ ММАТОК УТАКИ Маноги ОЕТЕК Домисія Магѣог Солова Маттогі Лебопашецъ ІМОНЕРТАВІ Октебря Борие Михаилеску Казак Хрисовъ Михаиловно Войновъ РРЕМОМЕСЕ ЕVЕЛТОАlЕ Сыізінан САsАТОРіЕ Дотісіаа МІРЕО Рrеломесе Сыізіан Дотісііаа Judetul OPITER STARn Chizinau Domicitiata Stårii Imprinieria PrENUMFLe Одеська Закінчена Найменування Мазскій НЕІАТМЕ ЗЕМНАРЕ Мипся Дотіскана Мачія Магтого Петровна Ементидіе РКЕМИМЕЛЕ Подоров Макста Учагіи Елено Петре Мавски Іежіи Сангу Марте Борня Сковня Макоги Актрма Дотіскава ВЛади ІМСНЕРЕРЕА Каранетръ Стипан Петрович Буркій Леску Доброта Елисаветъ САЗАТОВІЕ РКЕМИМІЕ Сампу Блынду Учатіи Угагіи РРЕМИМЕЕ Соловѣ Караго Акирмонска Ічагіи Петровно Митногла Презви Ітргітегіа Сажіса РЕІАТІОЕ ЕМНАТОВ РЧЕЛОМЕЕ Вичса Дотісіlіа БЕМНАТОР Дотісіlіаtа ОВНЕРУАТОМ Миттогло РЕАТІОЕ РВеномее IМАIНТЕ Маrorі ОВНЕРУАТМ МІРЕЛО РrенимеЕ Акирм Акирмн Gheorghe Ismail CWILE PRENUMEE OFIIER STXRII OFIER OPIER Imprinierta Bаcили Dynab РЕАТКИ Предо Ренійський Розпочата Зберігати Внутрішній Початковий Початкова Примітка РРЕМИМЕСЪ РАЕМИМЕІЕ Сазніса Ротіскаго Саніса Діатіи Епетефаі Матѣог Газтава Саміса Мавскія ЕЧЕНТІАІЕ ІМОКЕРТАКІ ОВЕБЕРУАТІИМ Макожи Вачас Маліе РЕІАТМЕ ЕуенТИАІЕ ІМАІАТЕ БЕМНАРЕМНАРЕ Савра МИМЕЛЕ Дчаги Макоті Никова Петровки Коста Набря Ементодіе Рецковъ РКЕМИМЕСЕ Кулан Митногло Никула Клеоваю Несилаі Маусіи Петровы Дотістаго Мавска Аждер Евгенъ Тихня Маускъ Феврор Учани СІУТЕ МІКЕЙ Антоновичъ Костан ОВЗЕРМАТИМ Ентефаі Желязков Андра Свідіна РАЕМОМЕЛЕ Аликсандру САБАТОКІЕ МОМЕЛЕ Ниделку Доміская Земнане Біагіи Кириля Мавскъ Янворя Дотісій ІМОДЕРТАКИ Такоги МУМЕСЕ РРЕМИМЕЙ Обіег Іганіи Ііаніи Новак МІРЕК Андреевъ Пидельку Поебря Мелониченко Каролаго РЕІАТІІІА Бурна РКЕМОМЕЛЕ ОВЗЕРМАТІИМ Стипон МЕМТИМ РРЕМИМЕВЪ Литфиненко Гпоргивна Мишикіло Дотістая Некабря Митногле Димитривна Митило Ічаніи Саводей МІРЕl Мавси Соліу Санту РЕІАТІІІІА ММІѠТЕ Вачія Недолку Соловьс РЕЕМОМЕЛЕ Сентебря Афанасивычъ Продановъ МІРЕЙ Савѣдей Доміста Тодорович Григоривна Литвинов Василивичъ Ивановно Максиа Никулом ѢТАКИ РРЕНОМЕЛЕ НИМЕДЕ Вичеа Бырки Актрмон Ѳевраря Василько Сомпу Аначечі Кожокору СУЕМТИАІЕ Матог Совата Лебоношец Константинец Акирмоне Акирманска

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
TpomOKON EK 34 N ULTERIOARE
big 21 04. 206
Primaria comunei Jaeu Nou
sudetul Bmail
REGISTRU PENTRU CASATORI
TRIBUNALUL Muail
Acest registru, cuprinzätor de 100 (uua suła/
pagini, formand volumul
destinat pentru inscrierea actelor de casatorie pe anul 19.70
in com Sału Nou
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
37 аркушів прочитано з 37 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 79 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-190
Зйомки
FamilySearch 37 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.190 · 1940–1940 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Новосільське, Ізмаїльський повіт, 1940»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Новосільське»; «Новосільське» в описі архіву. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Новосільське

Усі книги, де згадано Новосільське

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.