До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 230

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1941

1941 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 20 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
    Стежити за справою Стежити за селом Плавні
Місця, названі в описі
Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 251
Bals Hogin Martori CIVILE ОfIТer Barta Матогі PARiNTILOR ОЕТЕК Decarant Declarant STARII Imprimeria Nationala DOMICILIUL DEOSebIT UlterIoare PrOnumele SEXUL NUMELe PROFESIUNEA LOCUINTA SEMNARE Basta CONFESiUNEA LOCUL РКОМИМІЕ СТАРИ МОКЕРТАКІ Дестаганъ NASCUT MENȚIUNI МАБТЕКИ Малогі СТАКІ Інгедій ObSerVAtiUni МОИМИ ОЕОДЕВІТ АСТОІІ МАЗСИТ Іергітегіа ОСТЕRІОАЕ NOULUI Comuna МЕМТИМИ ШТЕКІОАКЕ МИМЕІЕ БЕММАКЕ Сотина ОfТТeК ІНАІНТЕ Bulgam STARH EVENTUALe INDRePTARI ЕМЕНТИАІЕ ЗЕММАКЕ УТАКІ Дестагапъ СОМРЕДІОМЕА ДОМІСКИИ Иоана ОРТЕК ѲЕОДЕВІТ АСТОДИ АВХТАРЕА Магія ѢТАКИ ДОМІСКМИ Презви Данои АСТОЫОI РrОНиМЕІЕ Borta ACTULUI Barto Declaratia Плавни Номери Кількість Начальник Стеценко РАКІМТОКЪ Валѣа МЕМТИМ РКОМММІЕ ОЕТЕВ МАІМТЕ МАДТЕКИ Мачія Святы НОМЕІЕ ОfтТer Varsta ARATAREA ObSerVAtiUn Bulgazu РКОМОМЕЕ РАКІМТНОК РАКІМТОВЪ Десіатанъ СТУПЕ РКОРЕДІОМЕА Ѳеодоч Ангедій Мирѣй Солоскі РКОМЬМІЕ АКАТАКЕА Малія СОНfЕІОНeА НАsТЕРН АВАТАЧЕА РrОfЕІОНЕА Маногі ОнтеК СОНfЕОНЕА ОfТЕК РrОНИМЕНЕ РrОfЕОНЕА Десагапъ Дестагапѣ ІНАНТЕ Judetul August OFIPER Dedarant Mazia Basla КОМАМІА Ргітагіа Іеркітеніа Рѣсіи Внутрішній Найменування Початковий Початкова Примітк Разом СОМРЕБІИМЕА Магота Волта ОВЗЕКУАТИМИ МАНТЕ РКОРЕПИМЕА АВХТАКЕА ІМАНТЕ Десдатахъ Маропай Магута Вагва ЕУЕМТИАІЕ Мапогі Всадачи МАМІМТЕ СТЕІЕ РКОМОМІЕ ДЕОДЕВІТ АКХТАКЕА Іѡанія Манія МОДЕРТАКІ МАММТЕ СГУПЕ Волва ЕМЕМТОАІЕ Ѳеодо АСТІІІ ВТАКІ РАКИМТІС Дрова МАМТЕ Деслаганъ СОМРЕДІИМЕА Іаной ОТАКІ Ромадкія Ѳеодоре Іасиа Геодоч Геодня Волба Стина Особливості Свята Черей Прему Зачла НАСИТ РАrІnТІО Евсна Валіа ОВsЕrИАТОН ОНIТЕК АВӐТАРЕА Дестагапі Десканапъ Сомина АВАТАРЕА ОfIТЕК СIУІѢ ОСТЕПІОАЕ ОЕОЕВТ Масогі ОНЧТЕК Гочопо НАТЕВИ Маrіоrі Евена Дровіа Маіогі РОfЕОНЕА АСТОНОI Іоаноъ НАsТЕИ ОЕОНЕВТ МЕНТІОНI Созосаги ROMANIA Primaria Kiльkicть Hачальник Acest Teodor Rentoi STXRII Petre Varst Hasile Nedeleu Demitru Calem Mikail Copanoi Sultan Bulgoru Popow Bulgaza Frunzi Carte Teodora Djolia Teodoz CVILE Neculai Coretchi Rentoni Coyocam Barła Tsmaił

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Bнyтрiшнiи onuc дokymeнтiв cпpaвu No 335
(книги дepzkaвнoi peecтpanii aктi
цивiльного стану, метричноï книги)
Haйменybaння aдMiнiстрaтивнo-
тepтpiabноï oнi (păO,
micтo, paӂoH y micтi, ceлe,
cелO, пoвiт, воsocть тoщo)
зaзначаcтьcя B aлфавiтному
HoчaтkOBŭ ta
кiнцeвий нoмeри
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
20 аркушів прочитано з 20 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 35 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-230
Зйомки
FamilySearch 20 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.230 · 1941–1941 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1941»

Місце справи встановлено за текстом: «Barta» на 4 стор.; «Basta» на 2 стор.; «Barła» на 1 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.