До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 290

Записи актів цивільного стану, с. Орлівка, Ізмаїльський повіт, 1943

1943 Орлівка, Ізмаїльський повіт, Бессарабія 15 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Орлівка.
    Стежити за справою Стежити за селом Орлівка
Місця, названі в описі
Орлівка, Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 171
Certeanu Telescu Оfіter Starii Civile Declarant PRENUMELE Сіміе Cortal АКАТАРЕА Іосила LOCUL ДЕСЕДАТОІО МОКЕРТАКІ БЕММАКЕ Десіаганъ Десіатанъ ОСТЕКІОАКЕ ARATAREA INDREPTARI OBSERVATIUNI SEMNARE Decarant MENTIUNI ULTERIOARE Васила Imprimeria NUMELE БЕММАТОК ЕМЕНТІАІЕ РrЕЛИМЕІЕ Дестагапѣ Cartal МАМТЕ Утагіи МЕНТИМ МОМЕІЕ РКЕМОМЕІЕ РКЕМИМІЕ Сівіte Nationala INAINTE DECEDAT Cortol Орлівка РКЕМОМЕДЕ Дестаганъ Сіупе Сомина EVENTUALE Справа Примарія Кількість Мачія Огічег Собла Іасила Дестаапѣ Сівіe ОСТЕrІОАЕ АВАТАРЕА Cartol Закінчена Начальник РКЕМОМІЕ Сотино Сімде Парчітетіа Мадіопа Надій РКЕМОМЕЦЕ Подоха Сімпе Ойтег Соное Сомима Сотина Видеас Іосия Дестачапѣ Сіtіle Онter Canul Costal Nacionala Neculai Comma NAINTE Ргітагіа Ренійський Одеська Розпочата Зберігати Внутрішній Найменування Початковий Номери Початкова Разом Ангефів МОМЕПЕ РКЕМИМЕІЕ Ондре Іослѣ Сіціе Іосліпта Соріеній Ѳеодоха Ітритетія Мазія Савари Неранія Ойщег Стміе ОВБЕКМАТѠМИ Мілай Дестагапъ Мачіо РКЕМОМЕСЕ МАШТЕ Отрег Ітргіметіа Маціона Миваіе Огідег Сініе Сотила Голое Десіагапѣ Отічег Інгефів Видіас Святы Асенѣ ОВsЕrVАТН Сівіle Оfter РrеЛимеl IndrЕРТАrі ОВsЕrVАТIЛ ЕМНАКЕ ЕМНАТИР Іосило Сіbіle Десаапѣ Сіbіe Отter Насіопата РrЕЛОМЕІe ИСТЕrІОАЕ ДЕСЕДАТИЛОГ Сомиа Вчадачи Сіnіle Сіbte Kiльkicть Acest DECEDATULUI Castal Focuto Ciyile Declaratio Focuta Deeloratia Casnica Deciarant Netond Comuna Ghenciu Declaratinnea Noton

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Фoн No 9l4
прo смерть примарii c. Oрsiвка
(cело Oрлiвка, Peнiйський рaйон,
Dдеська область)
Poзп0чaтa: 04 ciha 1943 poky
Зaкiнчена: 30rрyдня 1943 рокy
HaGaркyшах
Bбepiraти пocтiηнo
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
15 аркушів прочитано з 15 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 27 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-290
Зйомки
FamilySearch 15 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.290 · 1943–1943 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Орлівка, Ізмаїльський повіт, 1943»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Орлівка»; «Орлівка» в описі архіву. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Орлівка

Усі книги, де згадано Орлівка

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.