До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 287

Записи актів цивільного стану, с. Орлівка, Ізмаїльський повіт, 1943

1943 Орлівка, Ізмаїльський повіт, Бессарабія 122 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Орлівка.
    Стежити за справою Стежити за селом Орлівка
Місця, названі в описі
Орлівка, Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 694; пошук бачить усі)
Cartal Castal Ambu Dazlea Dianu Cerneanu Galca Mainea Jelescu Mecineanu Meeincanu Frumuzachi Dascakescu Czobanu Ciobanu Numele Preot Мтаса Митеіе PARTEA Primariei РАКТЕА Numarul Paroh Мтава Мителе Святы MMalai Cantaiet Мачіа REGISTRUL Нишелe Раголъ Салая Varstа BiSERiCeSO Cantaret Mmacai Мтага Mmala Раговъ РЕМТКИ Mmaca Сачае BOtezAi Мтала РАrТЕА Нитеіе Санае Teodoz Митагиі РЕНТКИ Pawoh Презви Сантанъ BISERICESC Vasile Сантае ВІsЕrІСЕС Бочег Баголъ ВОГЕЧАП Санал Despie Саголь Ратагіеі Рrітаrіеі Caztal Prcot Locuitozul РЕМГКИ Ретагіей Сагла Магія Саная Сазае Parok BOTEZAIi Pieot Despre Свобо Ольгополь Митаги Самѣанъ Салае Рагіеа Геlідіа Gheorghe Casłal Pazoh Преченіи Самланъ Ритагіеі Рагок Nicolai Locuiłonl Pzeot Sotia Cautaiet Mazia Locuitonil Прему ВОГЕТАП Іоліа Митагой ВОТЕЧАП Іорія Іосифонія Рrітаrіе Геlіgіа Мтасац РЕСІstКИЪ Мтасау Раreа Cantoiet Neculai Panel Casta Locuitonel Inmor Презв Бочеч Іоановъ Саміанъ Саговъ Каголъ Деорге Досифонія Візегісевс Сачаl Нишете Нителe Нитаги Евена Locuiłozul Pacoh Februarie Gheoighe Afanasa Theoighe Despe Mortii Предо Святомъ Кількість Саглая Реодочъ Житеіе Самфанъ РЕБѢТКИ КЕСѢТКИ Ботег Іосифана Рѣшагіе МИГІЙ Санта Маніа Саналe Рrітӑrіеі ММаса Нитете Cautaret Umalay Parch Carłal Locuiłonel Ecaterina Cazłal Desne Пресвя Орлівка Митвіе Давва Атвій Соллая Савлая Ротіе Самванъ Діани РЕМІКИ Досилонія Мишеіе Ѳеогоре Седекта Митаті Місолае Ріевъ Досиланія Самѣанѣ Согла Васта Мочаги Іасовъ Ратіеа Саглае Дворіе Рапеа Могіи Антог Санталѣ Росиіомь Сантал ВIНЕrІСЕС Рагон Рrітагіеі Анdеі Дежіе Нитаг Деріе Дегріе Дезріе BOTEZA Locuitorul Macai Abgas Peodoz Pazok Canłaiet Constantin Peten Maztie Aprilie Cantaie Mshail August Prest Prect Numaru Премъ Помой Стымъ Общеніи Справа РАКІЕА Досилорія Мтафа Баговъ Антой Вавое Нитвіе Реолоч Сачлая Реодоча Аналей Мтова Бочеъ Мілая ВОГЕГАП Димилій Санчанъ Натас Досилочія Аѳанова Сачѣя Восіи Лосифъ Мачіе ВОТЕЧАТІ Мачна Мачке Седмита Сачта Мтола Ргітагіеі Досилочие Учіна Сантанѣ Месила Мтагай Сагта ВОТЕТАП Жителе Іюліе Саное Дители Салѣя Доанна Мтаго Мнаса Геоды Соглая Согта Дитией Досиѳенія Іосій Митала Деоріе Іосліанія Сагная Геологъ Рѣтагіе Олотвіе Іосифонъ Іоана Боаіа Могріи Мrаса Дииіи ВОТЕЧАТ ВIsЕrСЕС Санаіе РЕЛТКИ Росиочия Росиітоала Росиіtочие Диміи Росиоше Ріеох Роситоня Мтавау Рrітагіе Ванле Моrtі Nadeyda Umaca Carlig Januarie Ambii Pawok Umacai Andzei Mmalo Numärul Locuitoniel Locuiłowil Dumitnu Martie Alexanda Barta Petre Locuiłowul Numelo Nicolae Cantaut Locutoniel Nicolac Octombrie Mmaloy Locuitomul Sexul Noembrie Mecinea Locuitoarca Locuiłoaiia Locuiłonil Locuitonl Cantiiet Umala Дозви Обнему Кремъ Докой Обрему Бцымъ Пресво Козна Свята Описло Ренійський Одеська Розпочата Закінчена Зберігати Внутрішній Найменування Початковий Номери Початкова Примітка Разом Начальник Стеценко Алеканага Почилий Сагда Вагла Китеіе Мілаіе Самлана Діодан Самѣя Досилочая Саміанѣ Длигіи Дотніса Ртимагіей Іоаноб РЕСІБТКИ Мишеле Мтаво Подожі Самлаге Салое Мілай Ревчинія Минава Сачадае Дгадо ВІДЕКИСЕЙО Сакая

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PARtEA I-a DiN REGIStRUL BISERICESO
Numarul bote
Luna si ziua
Numele celor botezati
Numele, pronumele si ocupatia
parintilor, religia lor si cu
a câtea cununie
Locuełozul dm com
Castal Stefam Ivanow
si legstima kui sotie
…

Так машина прочитала сторінку frame_0013. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
122 аркушів прочитано з 122 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-287
Зйомки
FamilySearch 122 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.287 · 1943–1943 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Орлівка, Ізмаїльський повіт, 1943»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Орлівка»; «Орлівка» в описі архіву. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Орлівка

Усі книги, де згадано Орлівка

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.