До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 286

Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1943

1943 Новосільське (Сату-Ноу), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 22 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новосільське.
    Стежити за справою Стежити за селом Новосільське
Місця, названі в описі
Новосільське (Сату-Ноу), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 266
Оfіter Civile Starii Declarant PRENUMELE Сіміе Васила Satul АКАТАРЕА Satue LoCUL Decarant Declaratiunea Imprimeria ARATAREA EVENTUALE INDREPTARI SEMNARE MENTIUNI РКЕМИМІЕ МАМТЕ Мачія ULTERIOARE БЕММАКЕ Ойтег OBSERVATIUNI ЕМЕНТІАІЕ NUMELE МОКЕРТАКІ Десіаганъ Сотина Сомина Іасила Дестагапѣ Notar ІНАІНТЕ Nacionala БЕММАТОК ДЕСЕДАТОЕО Сініе Сіnіle Canul NAINTE Deciarant Десіатанъ РКЕМОМЕДЕ Дестаганъ Nationala ДЕСЕДАТОІО Іакіе ОДТЕКІОАКЕ Іасов РrЕЛИМЕЬЕ Новосільське Примарія Солина Отъег Сіупе МЕНТИМ Оттег Сотила ЕVЕНТИАЛe Сівіe ИСТЕrІОАЕ АКАТАКЕА Дестачапѣ Comma Petre Nicolac Кількість РКЕМИМЕСЕ МОКЕРТАРІ БЕММАТОКИ РКЕМОМЕСЕ Отрег Октег МОМЕІЕ Геодочъ Сіорае Сарзатинъ Вачас МЕНТІНI ЕМНАТОР Сіbіte РЧЕЛИМЕЬЕ Дестаапѣ Іасиха Сівіte ОСТЕРІОАЕ Сіtіle Сівіle Sotul DECEDAT Satie Declarałiunea Carte Справа Одеська МЕМТИМ ОНТЕКІОАКЕ Мадіопа МОМЕЕ РРЕМОМЕСЕ МЕМТИМИ Сагасіован Інгедів Отіег Іосила Нісолае Сіовани Іавие РЕММАТОКЪ Десеже РrЕЛиМЕle РЧЕЛОМЕЬЕ Сівte РВЕЛИМЕЬЕ ЕМНАКЕ Сіnіte Міхаіе Сіbte Сіbіe ЕМНАТИР ОСТЕРІОАРЕ Corte Teodor Commia Sateel DeCEDATULUI Dedarant Constanti Dumitru OBSERVATIUN Vasile Comuna Barac Natar Declaratiunia Ренійський Розпочата Закінчена Зберігати Внутрішній Найменування Початковий Номери Початкова Примітка Начальник ПотоколеК РКЕМОМЕІЕ МОМЕДЕ Сотима Оелег ОВЗЕКМАТѠМИ Васило Стііе ІГагіи Іоснія Дестатанъ Іоскітія Націона Десдатанъ Інгеѳів РКЕМОМІЕ Мілаіе Недевси Васта Рагано Уннаіе РРЕМИМІЕ Іоспіт Сонина Десіагат Іаркітетіа Магіа Визис Росило ОВЗЕКЧАТИМИМИ Десіатане Огілег Надіопа Подоха Дестагане Сімео Деслагайшея Мадіова Адаріа Полач Деринскій МОМЕІЙ ОТЕКІОАКЕ Малач Вичса ОВДЕКЧАТИМ Госавія Деслагавшика Сімпе Салдачачи РКЕМИМЕІЕ Ѳеодо Сіуіе Мочачи Дачіа ЕМЕНТИНЕ Делачайшина Аначе Іалия БЕММАРЕ Ітргітегіа Мачеи Видачи Іатие Дестатапѣ Презви Сомила Сомиа Сііle Іолое ОВsЕrVАТІОН ЕМРАТИР РrЕНиМЕЕ РrЕЛОМЕЬЕ Алана Сомииа ЕVЕНТАЛЕ ЕVЕНТИАІe Рrенимеle РЧЕЛИМЕІЕ ЕМЛАЕ РЧЕЛОМЕНЕ Вичсӑ Делагатииса Наріопата ОВsЕrVАТІОЛ Делагата Сіbіle Іасиѣа Сіtіte Ваnсій Делачаtмнса Judetui Kiльkicть Acest Teador Notow Sakul Endochia Focuto Vasilita Constantin Nedelcu Decloratimiea Comia Caracioban NATUR Gheorghe MNATUR Burca Nicolae Notas Stanciu Teodo Burlacu Octomkrię Decembrie

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Внyтрiшнiй oпиc дoкyмeнтiв cправи No 391
(khиrn pecctpaцii akti
цивiльнoгo cтaнy прuмapii)
Hайменувaння адмiнicтрaтивно
тeритoрiaьнoï oдиниi (paйон,
micro, panon y micti, cee,
ceлO, пoвiт, вооcтط тoщo)
3a3haaCтbca B asaBiTHOMy
c. Hовосicькe
HoчaтkOBии тa
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
22 аркушів прочитано з 22 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 41 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-286
Зйомки
FamilySearch 22 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.286 · 1943–1943 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1943»

Місце справи встановлено за текстом: «Nou» на 5 стор.; «Новосільське» в описі архіву. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Новосільське

Усі книги, де згадано Новосільське

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.