До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 33

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1931

1931 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 102 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
    Стежити за справою Стежити за селом Плавні
Місця, названі в описі
Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 894; пошук бачить усі)
Barta Cartaleanu Danoi Burgoci Ciobanu Copanoi Cretu Barto Rautoi Chiosea Hagiu Bulgaru Cara Caleiu Rumu Calciu Coretchi Cojocazu Corober Bulgazu Purice Ghetoi Galca Naniu Nedeleu Cojocaru Silegitima Macarina Rantoi Cuisotie Puzice Tosono Cajocazu Bulgam Cosober Cartaleamu Maricianu Pensin Cozlenco Pesmenco Vrancianu Sarkuceanu Cartallanu Cartalanu Decianu Postolachi Cosetchi Tablitchi Stoilorschi Chizioglu Rulewschi Chiciuc Cocnitorukidin Вачта Paroh Numele Primăriei Васта Preot Мителе Митеіе PARTEA Cantaret РАКТЕА ReGistrUL Вачѣа Мачія Varstа Раголъ Preoł Parch Рачолъ Numarul Primarie BISERICESC Рартеа Вачто Barła Сантагет Nicolai Teodor Gheorghe Сантанъ Седѣнна Buletmul Primazie Митагиі Сантантъ Надій Сантаго Buletimul Ботег Раговъ РентРи Cegitima РЕНТКИ Васла Рагоъ Рачоръ Нитеle BOTEZATI Teodora Mortei Inmor Висилія Barło Cantare Магія Стоно ВОТЕЧАТІ РЕМТКИ Василѣ Дезре ВіsеrіСеs Cantaze Basta Рачовъ Созосачи Митаги Рачокъ Геодова Счети Вачла Геодоу Дезрче Pazoh Савсій Седыта Вичдосі Дезче Інтог Святы Рачоъ Роситоу Геодо Buletuul Ortodocsi Primaziei Subscrierea Despre Ргітагіе Бочечай Стоза Елено Магвѣа Cocuitor Pzeoł Nascuta BOTEZAII Buletinul Mazia Bazta Buletmal MITRIcAL Василые Сораной Вигдосі Сантачет Сантаге Рагонъ Боаіа Рентви Chiose Canłaret Wostoach Achiose Locuitor Cazagaci Chiosca Wostolach Сіовани Вачва Убозна Выздачи Ѳеодо РАВТЕА Вагла Зачта Могеі Роситоаче ВіsЕrіСЕsС Chrose Ambii Preoi Zocuiłor Pzimarie Ecałerina Sołie Chose Pzimazie Pzeot Grigorie Cegiłima Torono Auqust Simion Octombrie Висилие Васто Ританія Подосіи Мачте Седѣтна Іоана Місова Санталетъ РЕАТКИ Подоха Рагорь Рrітаrіеі Есатечта Рrіmаrіе Сантагит Седітта Свіожа Евена АСтоз Pazaschiva Januarie YPostoach Cocnitor Locuiłoare Martie Zocuitor Cantazet Ecaterina Petrea Zocuiłoaze Julie Bazła Numeie CUNUNATI Dezpe Cunci Pzeoi Восилов Багія ВІЗЕКІСЕЗО Седѣта Кантої Стана Астоно Ботеч Есатечина Ротіе Внестыя Ачаваді Скіола Ритагіе Слізотіе Вагта Вачѣо Вачло Іорія Речеа Ританіе Сантачей Ѳеодова ВИЗЕКИСЕВС МИТКІСА Мѣнія Зачто Матбѣа Сачадасі Вагва Дегрче Гасие Монеі Астона Сосиітоу Рчитачій Рчимачій Седіена Ремтrи Рчеот Рчитачіе Вичдос Вачіа Атоза Геодоба Рrіmӑrіеі Вилсти Мочtеі Нимаг Мочеі Nicola Ostea BISERICES Cegetima Amkii Dascalita Petzea Sotie Eughenia Theorghe Wostlach Cantareł Buletimel Cocuiłor Pzimariei Buletinal Wostslach Primaniei Chiciue Noembrie Parok Cunei Dezpre Despe Плавні Мілая Дапої Седѣтина Подось Седіянна Ричія Госпову Вачка Масачій Ретагія Столо Міваія Сачолъ Геоду Саголь Ргітагіеі Дотніса Аневіи Рітагіеі РЕПЕТКИ ВИЗЕКИСЕБС Дазсавія Ботечаті Мачісіани КЕПЕТКИ ВОТЕЧАІІ Ретанія Истоно Далагія Сотина РЕНТКО Слісте Ботечай Скіона Восифъ Важда Гаголъ Ѳеодѣ Рѣтагіе Подочъ Рагольчей Ѳеова Апсотина Восилоу Десіани РЕМТКУ Ботеча Седанна Геодоръ Стове Ришанія Заста Есатечія Дерче Сагада Деоре Малія Магбѣа Стоже Есена Стона Помаза Доченіи Боаій Могтеі Еріsсоріа Рачоі Сачтавани Рачтеа Рrіmӑrіe Росіхоу Іотіе Сантаг Сачавсани Седетіта Ібона Видачи Виедачи Еосиітоу Іивіе Воtезаtі Іавачія Аехандча Зачла Сантагея Іожіа Говоно Рчитачіeі РаrТа Іалачіа

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PENTRU BOTEZAII, PE ANUL 193
Numele, pronumele si ocupatia nasilor
Cine a savârsit taina
Nr. si data actului
Pocuiłoaze din comuna Barta Doamnu
4 femii una 1
Locuiłoare din comuma Barta
D. Chiozea
Racuutor din comuna Barta Auton
Buletuul Primariei
…

Так машина прочитала сторінку frame_0011. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
102 аркушів прочитано з 102 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-33
Зйомки
FamilySearch 102 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.33 · 1931–1931 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1931»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Плавні»; «Barta» на 51 стор.; «Barto» на 24 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.