До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 39

Записи актів цивільного стану, с. Фрикацей (тепер Лиманське), Ізмаїльський повіт, 1934

1934 Лиманське (Фрикацей), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 42 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Лиманське.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 779; пошук бачить усі)
Belala Grecu Topala Burka Stanciu Panca Bargan Sase Stanci Potlogca Rusi Closca Calianu Colicanu Lungu Lupu Caluianu Cazarasile Gheoca Costioglu Juclanu Bociurschi Acnlina Martori Declarant PRENUMELE PARINTILOR Матогі CIVILE Сотина NASTERIi Ismail Comuna LOCUL EVENTUALE INDREPTARI OBSERVATIUNI PrOfesiUNea LOCUINTA INAINTE MARTORILOR SEMNARE Imprimeria MENTIUNI Casnica ULTERIOARE STARN AratAreA VERIFICAREA Judetul SEXUL CONFESIUNEA АКАТАКЕА ДЕОДЕВІТ PROFESIUNII ОfIТer DEOSEBIT OPITER ACTULUI Магтогі STARII Васила VARSTA МЕМТОМЬ Сомина Decarant Мачія PRENUMELUI STARI РВЕМИМЕДЕ МАЗСИТ Маоrі Chisinau МИМЕІЕ Notar DOMICILIULUI NUMELUI МАКТОВПОКЪ Frecałei Neculai Магія Дестачапъ РВЕЛОМеЕ Frecatei DOMICILIUL РРЕМИМЕДЕ АСТОІІ ОТЕКІОАКЕ Деслаганъ PRENUMELOI CloSCO Маттогі OPIIER NUMELE СОМРЕБѠНЕА БЕММАТОКИ Сатіса Дестачанъ РАВНТІОВ Маrоrі Notaz Vasile OPIJER МАДТЕКИ Сазпіса МАКТОВПОВЪ Іасила Gheorghe PROPESIUNII Gheoighe Ortodocs Corte Notor NATURI OFIJER ДОМІСКПИ РАКІМТІСОВ Dumitzu Carte Mazia Велова Полаг МАСТЕКИ Сазіса НАСТЕРИ DOMICILIOL Deciarant МАСТЕВИ УЕКІРІСАНЕА МИМЕДЕ ЧАКЗТА ЕVЕЛТОАЛЕ STARH МОМЕІЕ РКОРЕБІМЕА РАВІМТІСОВ УАКЗТА Ротина МАВСИТ РКОРЕБШМЕА МОМЕЙ Ітаіе РВеРОмеЕ ЕVЕНТОАЛЕ РВЕРимеe МАТЕРП Узтаіе Judetue OFIIER Tsmail DEOSEBI CINILE CIILE Савпіса РАКІМТНОК ДОМІСКНИ ГОСИМТА Сатія Горава Утаіе РАВІnТІОВ Дитіѣчи Гисалe РВОfЕІОНЕА РВЕЛИМЕЕ ОВНЕКЧАТІОМ АВАТАРЕА Ortodocsa Petre Belola Comuma Comma Frecołe STaRNI AcTULU Frecale Jacuta АКАТАРЕА МОИМИ АКАТАВЕА ІМОКЕРТАКІ МАШТЕ РВЕМОМЕДЕ Надіи Деслаганѣ РВЕМОМЕСЕ Соріе Асилія Іосила ГОСИАТА БЕОДЕВІТ Устаіе Іалая Свозсо Евена РВОЕВТ РчЕноМевОі Горавӑ Дестачаъ АКӐТАРЕА НОООI РВОгЕІНЕА АКӐТАКЕА VЕПІРІСАНЕА Дестачалъ Canul DOMICILIULOI Dumitru ORITER Frecate NOULUI NASCUT Святы Іасія РРЕМОМЕДЕ Іюлія РАКІМТОВЪ НОМЕЙ Іолая Олодось МАБТЕВИ РЕММАТОКІ ГОСПАТА РАКІИТНОКЪ БЕММАТОКЪ Сотія Молач МАБТЕКИ УТАКИ ПРАКІМТОВЪ АСТОБІІ Лазаръ АСТОІІІ Матюгі СОМРЕБѠМЕА МАДТЕВИ Подось Сотипа Зелова Мачій АСТОІО АСТОВО АВӐТАРѢА РВеНоМевОі НОМЕІЕ МЕНТІОНЯ Сыізіпаи МААТЕРП Маrоr РВелимеle РВОfЕІНЕА Рrеломеe Рrеримеe РАВІНТІlОВ АсТОВИГ МЕНТІОНІ PARIN TILOR NUMELOI Ecaterina Frecoter NUMELU DOMICILIULO OPIER Semnaturi Judetal CCOSCO DROSEBIT Copile Ismaie August VERIPICAREA Cosmer Ренійського Саэтса Гораза Неана НАДТЕКИ Аздеч Іасла Свозо РАОРЕБІМЕА МАСТЕВІІ Дитечи АСТОПОІ Малія Своро РВЕМИМЕЦЕ АСТОГО Малаї ВЕММАРЕ Полач Ѳеодо ДЕОЗЕВІТ НАСТЕКИ Вагдал Свідіна Гисали МОМЕЙІ МАКТОКПОВ ДОМІСККИ Іюлея Магіи Свідіи ДОМІСКМИ Сорже РКЕМОМЕДЕ РВОРЕДІМЕА ДЕКІРІСАНЕА Созло Ольгополь ЕММАТОКЪ Ѳеодохъ Сорее Сазлія Сописа Аровой ДЕКГРІСАНЕА РКЕМОМЕПИ Макты ДОМІСКА Месилае Орѣодось ЕЧЕНТОАЬЕ Дестаганъ РВЕМИМЕСЕ Велава МЕМІОМ РАКІАТНОК Іюдѣя Зачви Малач ПОСИЬ Іосія Сазса МАССТ АСТОО РОМСОЪ Сазіа ЕУЕНТИАЛЕ РrЕРОмеЕ Веловӑ Мrorі НиМЕЕ МАТЕП Дестаа НОМЕЕ Гысал Сонина VЕРІРІСАРЕА ІОСиНТА Іидскія СОНfЕОНЕА ЕVЕНТИАЛЕ Десачанъ РоміСОВ ЕМНАТИЧ Смина Свочо VЕРІГЧСАРѢА ЕУЕЛТОАЛЕ ОВНЕrЧАТІОМ Маrrі Іатое Свозся СОНfЕЛЕА ЕМНАТИr ДЕОЕВІТ РОГЕІОНП Махмутъ DOMICILIL Rosca Arzam Votar Ortodoesa Frecałer Tnmail Potaz Declaratiune CVILE ARXTAREA Potar Declaratia Ortodoxa Arnant Comnia SEXUI VARST WVILE ClOsC Ghioaca Copilei STÅRn Frecater ClǪCO Declarstia Murgca NOMELOI Frecitei Frecołei

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
tnregistrari
Canul, luna
PRENUMELE,
Iuna, ziua si SEXUL SI CONFESIUNEA
ora nasterii
nOULU nASCUT
numELe, PrOFeSiUnea
Și DOMICILIOL
PARINTILOR
varsta LOCUL nASTERii,
…

Так машина прочитала сторінку frame_0005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
42 аркушів прочитано з 42 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 86 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-39
Зйомки
FamilySearch 42 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.39 · 1934–1934 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Фрикацей (тепер Лиманське), Ізмаїльський повіт, 1934»

Місце справи встановлено за текстом: «Frecałei» на 8 стор.; «Frecatei» на 4 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Лиманське

Усі книги, де згадано Лиманське

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.