До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 42

Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1934

1934 Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 55 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нагірне.
    Стежити за справою Стежити за селом Нагірне
Місця, названі в описі
Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1341; пошук бачить усі)
Fantaziu Pener Dermengi Dermeng Aughelooschi Baciuzschi Maskiuco Petrow Geoque Fantoziu Votaz Geque Fucigi Feraru Baciuschi Anghelooschi Rakoschi Aughelonschi Gardeoschi Cronder Caralgi Plucci Vatar Gque Masliuco Zagorschi Stoilowschi Stoilorschi Cavalgi Ruloschi Panioglu Geopre Baciurschi Bosueac Rabo Vornic Varnie Geoyne Notoz Brateo Tener Raboi Mavrov Zagozschi Stallorschi Stochoschi Arbanu Aughelorschi Stoiloschi Vechi Мачіа Martori Caragaci PRENuMELe Declaratia PARINTILOR Declarant Сачадасі Stefau Ismail Notar Сачазасі Саниса Judetul LoCUL EVENTUALE INDRePTARI OBSERVATIUNI SEMNARE PROFESIUNEA INAINTE ULTERIOARE MARTORILOR АКАТАКЕА Матогі VERIFICAREA SEXUL Imprimeria DEOSEBIT NASTERII CIVILE MENTIUNI LOCUINTA Васила CONFESIUNEA ДЕОДЕВІТ PRENUMELUI Сагадасі Casnica ARATAREA ACTULUI PROFESIUNII Declazatia Decarant Іасила Martie Мазія Deciarant МИМЕІЕ Vasterea Notaz Cazagaci Іюліе Wasterca Vecki Сотина Саміса Делачатіа DOMICILIULUI Chisinau Деслачанія МАЗСИТ Vasteria МАКТОВПОКЪ OPIIER Магія NUMELUI Popor МЕМТОМЬ Начія STARII Tsmail Septem Малечея August Делачалія Іивіё Сажіса NASTERI DOMICILIUL Дестачанъ РАВНТІОВ Ismaie Julie Сазадасі ОТЕКІОАКЕ Іоана Іюніе Іорія АСТОІІ Іюнія РВЕЛОМЕЕ Иачіа VARSTA Petre Carayaci Judetal Febru РАКИМТІСОВ МАСТЕВИ МАСТЕКИ МОМЕІЕ Дослачанія СОМРЕБОНЕА РЕММАТОКІ Ревчи Сагазасі Мояцѣ NATURI Uihail OPITER Tsmaie Moarte CIILE РВЕМИМЕДЕ МАКТОВПОВЪ Іасия РВеЛиМЕЕ DOMICILIOL OFIIER Tucełat Comuna STARI Comma NUMELE РКОРЕБШМЕА Дестачалъ ЕVЕЛТОАЛЕ STARN PRENUMELOI Nasterea NASCUT РРЕМИМЕДЕ Стина Магтогі Іалая МАДТЕКИ Паѣча Гаtае Jndetul DOMICILIVLUI Stefou NOULUI Canul Сомина Дестачапъ Десачанъ Маоrі АКАТАРЕА Сажісӑ Strisco Uaria Nasterca Aprilie Сачада РЕММАТОКЪ РВЕМИМЕСЕ Маттогі ОСТЕКІОАКЕ ДесЛачалія АСТОІО МАВСИТ Рвеномевоі НОмеЕ ЕVЕНТОАЛЕ Делачаніа ЕМНАТИЧI ARXTAREA PROPESIUNII Vichi Judetub Іалае РРЕМИМЕСЕ БЕОДЕВІТ МЕМТІМ Кесли Лачалія Гантазіи РАКІМТНОК Андинъ Сачазась Сазазасі Сажіа РАВІНТІОВ Vasik PARIN TILOR Votar Carogaci Veculai Cioban Gheorghe МАБТЕВИ Сивіи Соніса Калечеа ІМОКЕРТАКІ УЕКІРІСАНЕА Васило Невай НАСТЕКИ РКЕМОМЕДЕ Санія Ревче РРЕМОМЕДЕ Сочадасі Наѣча Нерай Сіован Стрія ЕМНАТИr МАТЕРП РВОfЕІОНЕА ЕМНАТИrI Панча Пазеча Іаnазіи ОfIТЕr Nicolai OPIER Veclu Rukoschi Fanłaziu Stepau Teodor Octom Горизва ДОМІСКА Матогъ Деслачана РВЕМОМЕДЕ Гевчи Аначе ГОСПАТА Савлиса Васій АСТОБОІ Іасифа Шоаза Свидіи Мачѣе Сіовани ЧАКЗТА Релей АКАТАВЕА Ганлацій ТЕКІРСАКЕА АСТОЙІІ Моагѣ Вачіо Вочія Дестачаъ ВОсиЯТА РВОfЕІНЕА РВОВВТ ОВНЕРЧАТІОМ Санисӑ Ecaterina Martor Sefau Paraschiva Notas Tucetat Petze DOMICILIL Slefau Augast NOMELUI Cialmo Carazaci Tulie СОМРЕБШНЕА РКОРЕБІМЕА Сазліса Деслазанія Нежаи Донисія Подоха Савліст Ѳеодо Сагаеді Іарай Сачацасі Вочіо Сагодасі Малечей ЗЕМНАКЕ ДОМІСКМИ МОМЕЙІ Іадочьскій РРЕМОМЕСЕ РАКІИТНОКЪ Кселі Сачадась Мачіе Палая РКЕМИМЕДЕ Малеца Саніей Сачарасі Архивіе РАОРЕБІМЕА ПРАКІМТОВЪ Соріеви Госли Стріч РАЕМИМЕСЕ РАКІМТОВЪ Самія Пераи Імаіе Геодоч Василѣ Анане СОНfЕІОНЕА СОНfЕНЕА АСТОЫОІ Сыііпаи НОООІ ЫТЕЧІОАЕ РВеЛОМЕІЕ АсТОВИ МЕНТІОНЯ Начліе МАСиТ ЫТЕЧІОАЧЕ АСТОО Новач VЕРІРІСАРЕА НАТЕrП Vicolae Topuzla Dumitru Casnic LOCULNTA Aldea VARST DOMICILIULOI Apzilie STARH Jndetal DROSEBIT OPIJER Auqus Vochi NENTIUNI Святы Вчаща ІОСИЙ ГОСИМТА

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
tnregistrari
(anul, luna
PRENUMELE,
Iuna, ziua si SEXUL ȘI CONFESIUNEA
ora nasterii
nOULUI nAScUT
PrENUMELE,
numELE, PROFESiUNeA
Și DOMICILIOL
PARINTILOR
…

Так машина прочитала сторінку frame_0006. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
55 аркушів прочитано з 55 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-42
Зйомки
FamilySearch 55 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.42 · 1934–1934 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1934»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Нагірье»; «Caragaci» на 7 стор.; «Cazagaci» на 2 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Нагірне

Усі книги, де згадано Нагірне

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.