До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 96

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1936

1936 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 21 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
    Стежити за справою Стежити за селом Плавні
Місця, названі в описі
Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 251
Carte Prenumele Starii Маrтоrі Domiciliata PARINTILOR CIVILE Domiciliat ОfIтer NUMELE Nascuta Barta Nascut Іосиі DECLARATIUNI RELATIVE EVENTUALE INDREPTARI INAINTE SEMNARE Imprimeria Barto OBSERVATIUNI INCHEIEREA МОМЕСВ Матогі Рrепителе Дотіскіа OPIIER ULTERIOARE Магтогі РКЕМОМЕСЕ CASATORIEI LOCUL OFIIER Дотіака STARI МЕНТІОНІ Доміана Дотіакаго Діакіи Ргепителе Рrепитеіе Святы РАКІАТНОВЪ МОМЕСЕ Домисія Міhаіе Chisinau Näscut Näscuta MENTIUNI Госпі Маяскій Гавринялъ РАКІМТНОКЪ Іоспі РЕСІАВАТОМІ Репитеіе Мадскій Гавринянъ Мавскій Огіter PRENUELE NMELE Ysmay Маускій Дотіска Іості БЕММАТОКИ Магѣогі ЗЕМЧАВЕ Максій Ливая МIКЕЪ Дотісікіа Дотісікіаіа Сыііпан Рrепитете Маrоrі Іосит PRENELE Comma PRENUNELE Decembrie OPIJER Примарія Мавсіи РКЕМОМЕБЕ Маясій Газринялъ УТАКИ Свідіна Солима Дотилія РКЕМОМЕСК МОМЕБЕ РАКІАТНОК РЕСІАВАТОМЬ Діагіи Гадринзы Гадринял ОЕТЕК Дотісля СТАКИ РКЕМОНЕСЕ Доміанаго МГКЕБ Дотіанага Свідінац Неслаго Васта Презви Святомъ Сомина ДЕСЛАЧАТІОНЯ Рrепишеле Дотіскаіа Маоrі Орцеr Мазстіӑ Доміскіа Ysmail MIREL Cartal Commo Julie MNATURI Ofier Nascu Ofter Noembrie Ismal Bacto PRENMELE Całal Noton Iomail КОМАМІА РЕМТКО ДЕРЖАВНИЙ ИОМЕСВ Іашіаніе Уѣзду Аѳанасі Маусій Наяска Дотісіана Валѣя Устау РЕММАТОКІ Ливалъ Оного МОМЕВЪ МЕМТІОМІ ОСТЕКІОАКЕ Килій Маттогі Респителе Дотісія Реепителе РКЕМОМЕСВ МЕМЕСВ САЗАТОВІ Тергейна Іюнія Доміака Васла ЕЧЕНТОАІЕ Ртепитеіе Мауекъ ВЕІАТІЕ Мілаіе Мазскій ЗЕМХАВЪ ОЕТЕВ РЕММАТОВІ БЕММАТОВІ Ртепителе Окщег Солимо Ргепитеіе РКЕМОМЕІЕ РКЕМОМЕТЕ Іасотъ ПОМЕСВ Стргеніи Симеономъ Особливості Проведено ВОМАНІА ЛОМВВВ Валто Дотісікаіа ЕУЕЛТИАЛЕ Речри Дотісівіа РаrіnТіоr ЕМНАТОК Мазсіа РЧВЛОМВЫВ Сомно ВЕЫАТІVe САЗАТОВІЕЫ РКВЛОМССВ САЗӐТОrIЕ ЕVЕНТАЛЕ ОѢТЕКІОАНЕ Домісііаіӑ Маста ДЕСЛАЧАТІОЛЯ РаrіnТОr ІnОRЕРТАrІ Ятргішегіа Мазскӑ Сомла Орter Оріter REGISTRU CASĂTORITI Januarie Octombrie Domicilia Yomai CASATORIET STARN Ysmaif Aprilie Baiła Comuo Borta NUMEL Simion Notaz Starui Natar MIRELU Domicilial Prate Donail PARINTLOR Náscut Conne Náscuta Frunza Notor Mchail Comme Natas Tomail Brate

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Primaria comunei
REGISTRU PENTRU CASATORITI
TRIBUNALUL Fecd. Tomace
Acesl registru, cuprinzator de 99 /nocia Zec
si nowa pagini, formand volumul
destinat pentru înscrierea actelor de casatoriti pe anul 96
in Comuna Barta Ged Smace
parafat de noi.
, s’a numerotat, snuruit s̨i
ESOSTELE TRTSBUNALULU
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
21 аркушів прочитано з 21 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 44 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-96
Зйомки
FamilySearch 21 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.96 · 1936–1936 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1936»

Місце справи встановлено за текстом: «Barto» на 1 стор.; «Barta» на 1 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.