До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 94

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1936

1936 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 92 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
    Стежити за справою Стежити за селом Плавні
Місця, названі в описі
Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 804; пошук бачить усі)
Barta Benu Bulgazu Bulgaru Burgoci Danoi Hagiu Geolea Cozetchi Cartaleanu Ghetoi Bacta Pilaf Rantoi Chiosea Papor Uzun Decianu Buzgoci Calciu Frunza Ciobanu Chiosca Chicie Cartaleamu Galca Mitache Tudozascu Naniu Pismenie Copanoi Buzgocs Tablitchi Cartakeanu Maricianu Corchi Sazkuceanu Frumuzachi Custioglu Tablstchi Calein Micincanu Pzimarici Ezemenco Cocuokidin Numele Pzeot Primariei Paroh Cantaret Митеіе Мачіа Вачта PARTEA Numărul Святы Васта Раговъ Мителе Вачѣа Varstа REGISTRUL РАrТeА РАКТЕА BISERICESC Primarie Barła Pazok Cocuitor Preot Ботезаtі Pzcot Buletinul Nicolai Parok Вагла Bazta Pazoh ВіserиСeС Teodor Раголь Gheorghe Магія Сотина Cantazet Рагокъ Зачѣа Nascuta Barto AChiosea AChiosca Despre Митагиі Васла Рагоъ Скіона Митаги Надіи Parch Савсій РЕМТКИ Рагоръ ВіsЕrиСЕsС Cegitima Cegiłima Sołie Martie Ortodocsi Basta Ambii Ortodoczi Sotie Teodora Vasile Primazie Noemb CUNUNATI Святомъ Преченіи Седенна Василіе РЕМТРИ Рагонъ Могіи Сhіоза Bazła Comuna WChiosca Ortodoza REGITSRUL Inmor Презви Вачто Ратагіеі Седѣта Виздачи Вичдосі Вачія Свіоза BISERICES Constantin Locuiłor Amkii Locuiłoaze Buletimul Pieot Chiose CHIEZESII INMORMANTATI ВІДЕКИСЕВС Геодо Рочсачи Сораної Іюнія Есена Інтог Ританіей Нитеlе Своза Cantaiet Buletinal Picot Junie Mortii Презв Пресвя Ольгополь Атвій Рѣтагіе Геодор Вачла РАСТЕА Сіовани Рѣтагіеі Сыней Вачва Рачокъ РЕМТКО РАВТЕА Зачта РЕМТНО Евена Роситоу Ібозная Alexandra Mazia Achisea Cegetima Cocnitor WChiosea Locuitor Simion Petze Prcot Прему Одеської Іоана Діисотина Висилія Самланѣ Седента Счети Вачка Подоха Магбіа ВіsЕrIСЕ Есатечта Видачи Геодоу РемТВо Нимаг Дезрче Pzimariei Cantare Locuiłoare Buletiul AChiose Cegełima Constantiu Primaziei Cambur Przimarici Dimitzie Cunei August Cocuiłor Wostołacz Досилов Днисотина Ѳеодова Раголбѣ Васто Канто Вигдосі Сатвич Седѣтна Ротіе Скола Іоліе Внедачи Самланъ ВІДЕЛИСЕВС Восилов ВОТЕЧАТІ Ботеча Іюліе Саговъ Разовъ Митасий Савваго Атсотина Митаки Геодова Іосифовъ Сліона РЕМТРО Рагоы РОМАНІА Сміоза Седта Нитагит Деоудле Ібозка Нитаги Пазиѣа Ботeаtі Лісоваі Сосику Свозе Вачяа Іарачіа Сисининія Cretu WChiosę Eufimia Wostoacz Buletinu Alezandra Pazch Canta Rocuiłoare Barło Julie Buletimel Buletmul Nadesda Postolach Wostlah WChisea Petre Mikail Wostolach Chisca Nocmb Noembrie Cartal Ольгопольской Пресвятымъ Державний Бочеча Дості РЕАТКО Ботечай Убозбад Годоно Ротина Ванта Седекта Блена Пеодова Ботегай Госповъ Госповаче Васеленія Матеі Слоза Вагта Ѳеодо Вагда Анисотина Скова Седянна ВОТЕГАТІ Апсатина ВІДЕКИСЕВО Восила Убодъ Седыта Виядачи Роліе Ѳеоду Геодора Гочоно Анестина Маріе Ритачія Багія Ритачіе Вагва Митвіе Десіани Скіоза СИМОМАТІ Сининія Ритагіе Святыя Ритагіей РЕСАВТРИ Іиніе Геодов Деова Санан Седіета Зачла Рчитаніе Деола Седіеа Сонзаніи Росіко Росиіхоаче Вилдачи Виедачи Мікаіе Росио Стоза Рrітаніеі Роситоаче Сосито Ібона Сомітоу Дезче Сосикоу Рачор Дерче Сhіжа Рrімаrіе Моrtи Episcopia Januarie Victoria Chiciue Chwse Wostacz Ocaterina Hosto CuzSul Cunci Penciu Ecałerina Joana Eudochia Carbati ArChiose Wostrach Raułoi Seodor Eughenia ArChiosea Trimarie Buletuu

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numarul bote
PARTEA i-a DIN REGISTRUL BISERICESC
Luna si ziua
Numele celor botezat
Numele, pronumele si ocupatia parintilor,
religia lor si cu a catea Onunie
onstantiu T. Brelgazu locnitordni
comuna Bazta si Cegełima ki Sołie
hicubou nzascuła Stamałs, ambii
Artodoczi.
…

Так машина прочитала сторінку frame_0010. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
92 аркушів прочитано з 92 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-94
Зйомки
FamilySearch 92 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.94 · 1936–1936 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1936»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Плавни»; «Barta» на 57 стор.; «Barła» на 11 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.