До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАСО ф. Р-7720·оп. 18·спр. 880

Алфавітний журнал РАЦС про смерть, Білопільський район

1940 смерті цивільні акти Сумська обл. 116 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Сумської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Сумська обл.
Прізвища, названі в тексті — 343 (показано з 746; пошук бачить усі)
Авременко Іелова Горяева Баме Безсокирна Омеляненко Телеченко Бабелко Бабченко Боженко Гричушна Зарудна Брижашова Дубина Бабенко Бойко Москаленко Руденко Глущенко Мокренко Шевченко Дудченко Коломіецъ Мироненко Середенко Грищенко Макаренко Редька Сидоренко Примітка Іванівна Петрівна Василівна Уменівка Річки Ворожба Григорівня Миколаївна Ѳедорівна Лідія Петрівка Воронівка Горобівка Супрунівка Білани Андріївна Тамара Райса Степанівна Штанівка Проруб Володимир Анатолій Нанівна Павлівна Михайлівна Прору Семенівна Федотівна Канівна Нанович Москаленки Миколайовичъ Датерина Романівна Валентина Гнатівна Панасівна Панченко Кальченки Ващенко Андрийович Дмитрівна Солодовник Черненко Анатоми Ворона Батерина Антонівна Логвин Ванович Ротенко Роженко Ревенко Патерина Микона ІКТОВОГО Зберігати Яковлівна Білоцерківецъ Сергіївка Олександрівна Прищенко Глатович Олексійовичъ Путивленко Перещенко Шутка Бондарь Николайовичъ Якович Ванівна Ворокба Бальченко Артемівна Дяденко Ѳедосія Правченко Редір Сергійович Лисак Іатерина Москашенко Прядка Редорівна Середа Сердюк Цапенко Натанія Чечель Борона Вістор Вашентина Білопільського Николаївна Миколаївно Проколівна Улянівка Бондаренко Перещенки Воросовец Пригорівна Петрак Банівна Бальченки Терещенки Аноріївна Олександъ Павко Евинія Зубенко Тимофіївна Кравченко Бугуєнко Кугуєнко Бормачина Сергіївна Трохимовичъ Давлівна Олексенко Онищенко Роїса Вакентина Панасовський Петренко Познак Пугач Савчук Сохань Степаненко Умена Прасковія Татаринко Сименівна Леонід Турчина Теницька Макарівна Філоненко Цирулик Шокун Канович Володиниръ Алястасія Олксандр Олександа Проруд Микока Недія Потетня Проколенко Гриорій Гриморівна Пригорій КТОВОГО Розпочата Закінчена Розпочато Андрущенко Анатокій Павкович Матвіївна Данилівна Воротба Юхимович Беркун Грифій Бурабцов Воронкіна Васильченко Віревкин Боронівка Ѳедотович Данік Павно Прифонівна Гаврик Гнатенко Ворошівка Восильович Олименович Дудка Мусіи Духно Аврашівна Еврин Борие Житник Володимій Савич Закрай Деніе Забара Окенсійович Микокой Савівна Васиківна Барківна Вашка Кальченко Кузилівна Лисенко Дамитрівна Олександрови Мацакова Ефремівна Морус Жанна Набока Нагорна Супрукивка Опанасенко Максимівна Детрівна Сергївна Отенко Кормачина Пономаренко Миколайов Прокопенко Гамена Погуляка Півоварова Пащенко Петленко Пасько Пугаг Петровський Сергівка Давидівна Раман Симоненко Микала Сайко Стороженко Стрілець Свистюла Іосилівна Скоробагатько Сочак Сотникъ Супрун Сіденко Анатомій Тишенко Троцько Тютюник Терещенкова Терещенко Устименко Хоменко Хорука Цебульняк Егорович Читик Чайка Катра Чигринъ Шкарбан Шатрюк Ивадченко Ясинок Начальни ЖУРНАЛ Григорови Павлови Нанови Михола Нановлъ Каківна Москамнки Гриня Гоман Петяна Налович Нановкч Гриорівна Василови Денис Канівка Катрина Григорівка Віктфъ Пстрівна Гамна Налівна Олксій Кановиъ Володимихъ Андрівна Олексанора Івалівна Вокодимир Біравченко Лугач Стищенко АЛФАВІТНИЙ ЖУРНАЯ Сумськой Андращук Певко Алещенко Володину Авраменко Дмитрів Якуловський Антоненко Пуловъ Бетрівка Пондарь Кузький Бобрицький Єрема

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Прізвище, ім'я, по батькові
Воросовец Никайло Кузькич
Рокосовку Анатолія Михайловичъ
Воросовец Анна Запарівна
Василевскій Олександр Корпіевич
Иваи Повкович
Ващенко Токифора Пригорівна
Воронка Пор Легкитович
Волошию Давно Олексіевич
Воронкіна Анна Степаневна
…

Так машина прочитала сторінку Р-7720-18-880-014. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
116 аркушів прочитано з 116 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
в пошуках Косьми, 05.11.2026
Файл для Нишпорки · 89 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАСО Р-7720-18-880
Зйомки
джерело невідоме 116 кадрів є відбиток
Нотатник справи — 2
помилка в описі архіву

назва: в описі «Алфавітний журнал РАЦС про смерть, Білопільський район» → насправді «Алфавітний журнал РАЦС про смерть, Білопільський район, 1940 (за текстом; у маніфесті — Алфавітний журнал РАЦС про смерть, Білопільський район)»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «про смертъ за 1940 рік»; «Білопільского зайонного управлення юспиціи».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-05
помилка в описі архіву

роки: в описі «1938» → насправді «1940»

Покажчик датує справу 1938 роком; титул: «…про смерть за 1940 рік». Той самий рік 1938 покажчик ставить на всю смугу справ 738–981 опису 18, де тексти дають 1939–1941.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-05

Поруч в описі: фонд Р-7720, опис 18

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.