До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАСО ф. Р-7720·оп. 18·спр. 836

Алфавітний журнал РАЦС про шлюб, Сумський район

1939 шлюби цивільні акти Сумська обл. 21 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Сумської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Сумська обл.
Прізвища, названі в тексті — 362 (показано з 620; пошук бачить усі)
Коваленко Романенко Бондаренко Косенко Майборода Рябець Иванченко Коропець Яременко Гирявенко Нечепоренко Коротенко Карпенко Московченко Панасенко Сидоренко Шевченко Кравченко Слюсаренко Степаненко Иващенко Ястрибине ЖОВТНЕВЕ Сироватка Нижня Іванівна Юнаківка Склярівка Петрівна Могриця Хотінь Кіндратівка Василівна Бездрик Степанівна Федорівна Журавка Яківна Андріївна Біловоди Натапія Басівка Трохимівна Олексіівка Павлівна Семенівна Андрійович Миколаівна Тимофіївна Павпівна Прокопівна Дмитрівна Григорівна Водолаги Пилипівна Захарівна Костянтинівка Лідія Тихонівна Васипівна Олексіівна Кузьмич Якович Трохимович Підія Михайлівна Устимівна Опанасівна Миколайович Михайпо Микитівна Карпівна Марківна Руднівка Микопа Михайпівна Кузьмівна Запізняк Водомаги Федотівна Данилівна Охріменко Упяна Микопаівка Денисенко Павпович Олексійович Леоненко Мачула Мужицька Юхимович Тимофійович Удовенко Сумській Кирилівна Слизавета Ковапенко Коноваленко Криводуб Литвин Водопаги Мірошніченко Павпо Плющенко Іллівна Пипипівна Покня Паврентіївна Костянтинівна Бондарь Макарівна Хомівна Данипівна Варака Пимонівна Сергівна Ворона Гапіенко Герус Егорівна Назарівна Дараган Денисівна Стефанівна Дубовик Микопаівна Жижин Кивтя Антонівна Воподимирівна Канівець Нестернівна Феофанія Клеменко Порфирівна Питина Ковтун Вікторівна Копиця Борисівна Короткоручка Герасимівна Косик Абрамівна Котенко Олександрівна Крикун Крикуненко Круть Купченко Пеонтійович Левенец Данипович Сергійович Васиписа Нехвоївна Мисливченко Митник Мужицький Небрат Овдеенко Огіенко Олексіенко Максимівна Папушенко Полякова Пранцуз Володимирівна Прохідько Рапка Рожченко Рябіченко Свистун Святишенко Семенютенко Сениця Сесенко Сивоконь Федосія Сільченко Скакун Соломко Стеценко Тверезовська Михайпович Акимівна Українець Харевич Харченко Хижняк Шипиль Шуменко Юрченко Свдокія Гретяк Біловодченко Божко Бурик Вапирайлов Гавришенко Гомоля Опександрович Заіка Зеленська Левченко Опександра Пукаш Лукяненко Олексівка Егорович Могипа Денисович Простатін Сахненко Сукрут Терещенко Токарева Афіногіївна Гервасіївна Улянченко Чорна Шаблова Мефодіївна Шолопій Андрівна Тимофівна Миколаівка Пипипович Білокур Опексійвна Опександр Луківна Омепянівна Кирипівна Мепанія Капинівна Калашник Коноплін Терентівна Курипо Курило Залізняк Пукяненко Пушпа Малик Парасковея Мипаш Михайпенко Гаврипівна Омеляненко Купина Паліенко Пазорівна Савеліївна Ткаченко Токарь Федченко Фесенко Черненко Моісіівна Шопомій Локня Ѳедосіівна Замула Коломіецъ Мусіівна Могила Сергіівна Пукія Управління Розпочато Закінчено Зберігати Акименко Андрухов Антопенченко Артеменко Баришок Батченко Безкоровайна Безкоровайний Беркова Бирюков Терентійович Біланова Костянтин Бойко Боковня Актовий Бублай Бугаев Бугаева Буспенко Архипович Вакупенко Верба Вербицька Виблий Войтенкова Востоцька Востоцький Гальченко Зосимович Гапченко Геращенко Германенко Гисай Глененко Гончаренко Гречаниченко Гриненко Демина Демченко Діденкова Дробязко Дутов Дутова Железняк Аврамович Забуга Заікіна Закарк Зінченкова Грохимівна Зубков Зубкова Пантепіївна Ілліч Казбанова Кальченко Карпус Кіріенко Порфирович Микопайович Ковальов Антипович Ковальова Ковбасенкова Козупиця Опексівна Кирипович Обрамович Евдокимович Попіна Палажка Кохана Коханий Володимир Крамаренко Крупа Ксензинко Кузьменкова Кучеренкова Кучменко Опександрівна Пеоненко Мусій Летюка Ликова Свиридович Акупина Любченко

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Бондаренко Марія Павпівна
Бондаренко Микола Трохимович
Бондаренко Олександр Григорович
Бондарь Марія Макарівна
Бондарь Федір Карпович
Бублай Марія Іванівна
Бугаев Гнат Іванович
Бугаева Марина Хомівна
Бурик Никифор Миколайович
Бурику пяна Олексівна
…

Так машина прочитала сторінку Р-7720-18-836-002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
21 аркушів прочитано з 21 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
в пошуках Косьми, 05.11.2026
Файл для Нишпорки · 43 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАСО Р-7720-18-836
Зйомки
джерело невідоме 21 кадр є відбиток
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

роки: в описі «1938» → насправді «1939»

Покажчик датує справу 1938 роком; записи: 1939 рік — 563 згадки. Той самий рік 1938 покажчик ставить на всю смугу справ 738–981 опису 18, де тексти дають 1939–1941.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-05

Поруч в описі: фонд Р-7720, опис 18

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.