До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАСО ф. Р-7720·оп. 18·спр. 834

Алфавітний журнал РАЦС про смерть, Сумський район

1939 смерті цивільні акти Сумська обл. 10 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Сумської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Сумська обл.
Прізвища, названі в тексті — 320 (показано з 356; пошук бачить усі)
Гапушка Гончаренко Гончарова Косенко Дмитриченко Зайченко Клипа Мишинський Мороз Набака Пушанка Романенко Ротер Ткаченко Тимошенко Шуляк Гурченко Шупяк Бойко Кравченко Жукова Руденко Хоменко Лимарь Тимченко Чорненко Юнаківка Печище Біловоди Басівка Токарі Червоне Володимирівка Іванівна Воподимирівка Водолаги Андрійович Покня Володимир Григорівна Василівна Водопаги Веселівка Локня Дмитрівна Якович Воподимир Валентина Андріївна Микопа Водомаги Сумській Микопаівна Петрівна Василівка Миколаівна Зелена Підія Біповоди Павпо Тайсія Варахчине Опександр Вапентина Павлівна Васипівна Зепена Анатолій Лідія Яервоне Яківна БПоводи Денисович Павпович Валентин Гордійович Омелянівна Прокопівна Мусійович Матвійович Опанасівна Кіндратович Баландюк Опександра Анатопій Павпівна Пилипівна Михайпо Гкаченко Натапія Тимофіївна Опександрович Натапівка Кирипенко Пуніка Савеліївна Гаврипович Михайлівна Силюк Скляр Недбайло Головного Сумського Розпочато Закінчено Зберігати Артющенко Ахтирцева Юхимівна Божко Опексійович Костянтинівна Борисенко Кузьмич Бородаченко Букатова Буцай Семенівна Вербицький Ворона Примітка Актовий Гальцов Гребенник Гречаниченко Деменко Демяненко Деркач Динник Федорівна Доброноженко Дядченко Едаменко Еременко Вапентин Ермоленко Весепівка Заїка Запрягайлова Иваненко Пархомович Иванченко Карапузь Карпенко Карюхова Онисівна Кириченко Клименко Князев Ковенко Микопайович Ковкута Козій Коротун Москва Котенко Коштур Крамаренко Криниченко Кузченко Летюка Лиманчукова Кіндратівна Лисненко Герасимівна Лишенко Никанорович Миколайович Марченко Матвіенко Мироненкова Раїса Мишинська Матвіївна Мовчанова Моісеенко Мойсенко Купріянович Мужицька Муштай Набожний Науменко Немченко Захарівна Нестеренко Костянтинович Ностаренко Обозенко Омельченко Федотович Остапенко Панасенко Парасенко Федосія Паріченська Пахненко Передріенко Уостянтин Петренко Степанівна Пимонов Трифонович Пішенко Плитньова Пономаренко Приходько Федосійович Пройдисвіт Резніченко Рекуненко Різниченко Федоска Антонівна Рудоман Садко Семоненко Сердюченко Синицев Сиромолот Сичова Сіпаев Сіренко Агейович Сіряченко Скринник Сотник Максимівна Степанченко Стеценко Михайпович Тимофійович Кузьмівна Удовенко Ѳедоренко Харченко Савелійович Хоменкова Хомиця Гнатівна Цимбал Череповська Трохимівна Шакинова Романівна Шевченко Шипиленко Шрамкова Митрофанівна Штанькова Світлана Шумилова Юрьева Якименко Ященко Управління Олексійовичъ Сілаев Васипьович Бепоусенкова Бізюк Василенко Данипович Депярева Ермопенко Евдокимівна Забопотько Запозний Евгенівна Інпіч Коновапенко Опексій ЫЛОВОДИ Михайпівна Куриленко Паврик Мапандій Воподимирович Москаленко Данилівна Недбайпо Трохимович Приймак Пчепяна Палажка Сапуян Олексівна Сергеенкова Сипюк Скпяр Опена Терновський Хапіченко Лукина Фропович Чорноморченко Білан Білей Галушка Евтушенко Гокарі Кириленко Ілліч Колоша Коровай Оліверст Кулібаба Саміло Лишюка Літвіненко Луніка Орлов Стешенко Гритяченко Гупиленко Людмила Тимофівна Доценківка Ілпіч Пипипович Олексіївна

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Прізвище, ім'я, по батькові
Артющенко Опександр Іванович
Ахтирцева Марія Василівна
Баландюк Вапентина Юхимівна
Баландюк Іван Григорович
Бепоусенкова Зінаїда Іванівна
Бізюк Іван Федорович
біпан Підія Василівна
білей Олександр Іванович
Божко Федір Васильович
…

Так машина прочитала сторінку Р-7720-18-834-001. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
10 аркушів прочитано з 10 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
в пошуках Косьми, 05.11.2026
Файл для Нишпорки · 27 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАСО Р-7720-18-834
Зйомки
джерело невідоме 10 кадрів є відбиток
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

роки: в описі «1938» → насправді «1939»

Покажчик датує справу 1938 роком; записи: 1939 рік — 515 згадок. Той самий рік 1938 покажчик ставить на всю смугу справ 738–981 опису 18, де тексти дають 1939–1941.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-05

Поруч в описі: фонд Р-7720, опис 18

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.