До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 71

Extrakta Metryk Chrztów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Toporowskiego, Różyńskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego za Rok 1838 (обкладинка № 99, зміст кадр 4)

1838 метрична книга Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч (з к.29), Топори (з к.40), Ружин, Борщагівка, Володарка 157 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Рамки рядків
157 з 157 сторінок
Місця, названі в описі
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч (з к.29), Топори (з к.40), Ружин, Борщагівка, Володарка
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1022; пошук бачить усі)
Olejow Trzymali Osmego Jakich Urodził Chrztu Urodzonych Rodzicow Kiedy Ktotrzymał Miesiąc Urodzony Koscielę Parafy Jakiej Corka Parafyi Urodzo Rzymsko Olejowochrzezony Koscioła Slubnych Parafialnym Parafij Ozmego Teyze Plebana Katolickim Jakie Tegoz Jozef Trzydziestego Marca Odnodworcow Panna Ozmset Małzonkow Jmieniem Miesią Swiętego Assystowali Kosciota Kleta Jozefa Chrzta Lutego Piotr Maryanna Matzonkow Urodz Xiędza Bielawskiego Ochrzezono Octobra Stycznia Grudnia Wikarego Olegow Kwietnia Kosciel Uroczony Księdza Treymali Parasij Lipca Srzymali Tysige Urodzon Osmzet Chodor Maryanny Osnego Chrstu Corke Frzymali Parafie Teressa Chodorkowskim Niemowłe Trzymals Imieniem Parasi Parafyił Ochrzezona Urodzoną Urodzowy Tysią Trzymalydo Urodzeni Bazyli Urodzit Chrztw Katarzyna Maxymiliana Piotra Wincenty Sierpnia Assysto Urodzono Kapucyuskim Urodzonyd Paraf Kiedyl Tysigc Olejowochrzczony Jakiei Swiętych Koscie Uradzony Trzydzie Miesząca Trzymal Trzyczyestego Lipia Augusta Rodsicow Gradnia Urodzii Urodzowych Urodzany Okjow Osmsel Miesiąe Styczen Chrzlu Siodmego Szostego Osmseh Tyssąc Kapucyńskim Oamset Zawadzkiego Olejaw Wodys Coska Tysię Tozymali Kosiele Administratora Miesigca Marzec Oljow Apolonia Objow Sierpien Pleban Ochrzczono Wielmozny Julia Oznego Tomasz Szymon Przymali Ormego Tyciąc Chodorkow Osmey Trzymati Parofi Chrzte Sysiąc Ciszewskiego Jmion Septembra Katolie Sztubnych Parafial Tysięe Parałyi Pansniego Chret Parasial Pozela Parafialnego Madzon Pania Chrty Osiset Rosciele Bzymsko Okejow Proku Alexandra Slubrzych Maryan Koscio Tekli Kwiecien Anastazyi Ochrzezo Kosciee Kosciek Klara Pracowity Miessąca Mateus Trzynastego Salezego Tysiąd Francisek Chrzt Księcza Parofii Szesnastego Tysiąe Ogodzinie Osniego Chodorkowie Tyoiąc Szlub Niemow Chztu Ozmseh Uradzonych Miescie Onnego Jakob Leona Wincentego Kiotrzymał Panskiego Michad Mogil Unodzo Trzymalo Admin Kamienskiego Koscola Tysize Kosciete Urodzanych Urodzem Parasii Miesigea Urodzong Parali Grudzien Anastazya Hubnych Zofie Skwyr Osmnastego Aszystowali Osmigo Kazimierz Koscisła Brygidy Chrytu Katarzy Karol Plbana Osnugo Pazdziernik Rozalia Karty Tyiąc Trzydzjestego Chodorko Ozmey Chrztue Elias Chrata Niemowk Urodony Stubnyc Parofij Wieczor Salczego Adamskiego Wodyi Mateusza Parofialnym Julian Czerwia Pawet Sycznia Jnieniem Tysiąi Kiędza Uradzo Rozalij Novembra Koscista Chrst Skwyrze Pawoło Jmien Roteu KiedyP Listapada Prebana Iakich Asmego Janoba Pubana Grzymali Jozes Rzymska Rozynski Kiego Jozela Administra Pozefa Rudemsele Miesiaga Osmeset Słycznia Apolo Parassa Chratw Franciszka Makowskich Madzonkow Konstan Urodzen Koscide Tytus Rrymsko Plebona Mresigca Marzon Katoliekim Miessa Matzon Plejow Jonsa Urodzi Osmeet Oomset Parafiatnego Cxtrakta Maymiliana Didowszezyznow Didowszczy Barbara Xandra Didow Kościoda Ochriezono Wepryku Antoniny Maxymilia Zuzanna Urdzonych Koscil Rzymskokatolickim Małgorzata Felixa Parafialny Kowska Wielmo Ludwi Mietiąca Koścuele Katarzyny Koscile Koscick Pierwszego Tegoy Kowal Pawed Extrakta Andrzeja Ochrzez Niemowl Ogadzinie Teodor OlejowS Miesąc Piotrow Ochrzozo Chrzła Karoliny Kapueynskim Oamsel Parafsal Alexan Parafis Olejon Kriędza Szlubnyc Dziewiątego Ochrzezonoz Szlubnyd Tysząc Julianny Matzonkon Uroczoną Matzonko Kapucyiskim Trzydzestego Cyprian Miesa Rokie Miemowlę Grzegorz Koscieh Czerwiec Urodzone Siedmnastego

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy gdzie? kto i
od kogo? i czy z samej
tylko wody lub też i z
SS. Olejow ochrzczony.
Jakich Rodzicow kie-
dy w Jakiei Parasyi?
i gdzie się Urodził.
10 Roku tysiąc Osmset Urodzonych Antu
trzydziestego Osmego,
niego i Teressyz Je
…

Так машина прочитала сторінку 17. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
157 аркушів прочитано з 157 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 737-1-71
Зйомки
джерело невідоме 157 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 737, опис 1

Увесь фонд
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 50 1837 метрична книга
Extrakta Metryk Chrztów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego: Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego, Pawołockiego za Rok 1837 (обкладинка № 98, зміст «Chrzestne», кадр 3)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Ружин, Топори (з к.41), Борщагівка, Володарка, Паволоч
150 стор. з 150 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 58 1837 метрична книга
Extrakta Metryk Ślubów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego i Pawołockiego za Rok 1837 (обкладинка № 98)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Ружин, Топори, Борщагівка, Володарка, Паволоч
76 стор. з 76 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 82 1839 метрична книга
Extrakta Metryk Chrztów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego za Rok 1839 (обкладинка № 100, зміст «Chrzestne», кадр 3)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч (з к.24), Ружин, Топори (з к.44), Борщагівка, Володарка
160 стор. з 160 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 84 1839 метрична книга
Extrakta Metryk Ślubów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego i Wołodarskiego za Rok 1839 (обкладинка № 100/№ 24)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч, Ружин, Топори, Борщагівка, Володарка
72 стор. з 72 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 91 1840 метрична книга
Extrakta Metryk Chrztów z Kościołów Dekanatu Skwyrskiego: Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego za 1840 Rok (обкладинка № 101; зміст кадр 2)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч (з к.24), Ружин, Топори (з к.40), Борщагівка, Володарка
148 стор. з 148 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 93 1840 метрична книга
Extrakta Metryk Ślubów z Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego i Wołodarskiego za 1840 Rok (обкладинка № 101)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч, Ружин, Топори, Борщагівка, Володарка
58 стор. з 58 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 97 1841 метрична книга
Extrakta Metryk Chrzestnych z Kościołów w Dekanacie Skwyrskim Zostających, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego i Wołodarskiego za Rok 1841 (обкладинка № 102; зміст кадр 3)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч (з к.25), Ружин, Топори (з к.43), Борщагівка, Володарка
142 стор. з 142 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.