ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 88

Extrakty Metryk Pogrzebowych z Kościołów Kijowsko-Wasylkowskiego Dekanatu za 1840 Rok (обкладинка № 54; зміст кадр 3 — 11 костелів, від Білоцерківського до Васильківського)

Name: ДАВіО 737-1-88 — метрична книга
Creator: Державний архів Вінницької області
License: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

1840 метрична книга Києво-Васильківський деканат, Київська губ. 94 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0

Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Опис справи

Рамки рядків: 94 з 94 сторінок

Місця, названі в описі

Києво-Васильківський деканат, Київська губ.

Прізвища, названі в тексті — 364

Jakiego Miesiąc Kiedy Urodzonych Miastem Miesią Ktorego Ciało Koscioła Corka Xiędza Stanu Jozef Tysiacznego Mogitach Marca Czterdziestego Extrakty Umarła Komen Mastem Lutego Panskiego Sakra Umarto Osmego Umart Urodzony Urodzenia Ktorey Probo Umarta Grudnia Panski Klorego Kosciota Przcz Przez Parafialnych Bozydar Panskie Urodzonego Klorey Suchot Styczen Stycznia Umarło Marianna Marzec Kwietnia Parasi Koscida Parasialnego Umarł Ktorcy Urodzona Wintora Parafialnego Biato Parasij Maryanny Sierpien Grudzien Matzonkow Urodzoney Stani Parafia Parafialny Pogrzebo Jmieniem Kterego Kolumnie Wikary Miasten Makarow Riędza Kijowskiego Pogrzebowych Kiedył Konio Hycznia Jaworskiego Stycz Parafy Jozefa Sakramentam Przey Miesiai Xiadz Corke Lipia Maiacy Oktobra Kosciala Miesiąe Pariskie Urodzanych Xiędzał Parafialnyc Oxterdziestego Wiktora Lipca Cxterdziestego Pławinskiego Kasetana Fastowku Urodronych Parocha Bialocer Teressa Czterde Mrodzanych Sycznia Mieniąca Wikarego Miasteczku Parafialnym Mieciąca Tysią Koniota Stanie Wrzesien Ctordziestego Jozesa Kosciła Konioła Oryginalna Maciy Ozter Proborzez Opatrzona Niewo Ormset Ciato Parasialnych Urodze Administrator Godlewski Odnodworca Malzonka Osmseh Koscioda Proboszez Antowi Sakrame Antom Pasiskie Panskieg Antani Xiądza Kyowie Mieniąc Mienąc Kiastem Klarego Sakramenta Mebryk Macie Sakramen Marea Stanuł Sierpnia Parafii Xisdza Ktonego Umanto Wixtora Wistora Lipiec Koscieta Kaietana Kaictana Zustohi Kiędza Hiere Micsia Kosciolow Byszowskiego Exrakty Orterdziestego Jaworskiega Hycen Gabryela Rrzez Julie Sztachto Harosi Pizez Szlachto Parasial Czterdzieste Paraf Riego Czterd Wekarego Agata Tysize Miesiąo Rroku Sarasialnego Tysige Dwoch Synew Ommset Miociaca Ricka Conta Rikare Rikari Tygodni Anieli Kiesiąc Czwar Stana Przcy Listopad Biało Maryannę Koicista Kledy Swiadezę Panskiegą Niewodnicki Mogitac Osmsetnego Matzonen Hyczma Maryan Opatrzony Maciey Pułaski Urodzo Siodmego Proborz Synaw Grzego Umari Kwiecien Urodzemia Wolnego Czerwiee Umard Panikiego Parafianka Szlubnych Julian Orstobra Jozefi Iulian Corna Ertrakty Metryce Kolumme Parafial Miesizca Kloriy Ozmset Nowickich Driecie Małzonkow Corra Czterdziestigo Jnieniem Koscioa Urodzeny Czerwia Piotr Matzonka Filipa Lysiąc Szlubna Fastowskiego Parasialny Klory Ciado Coren Kloryj Xiega Białocerkwi Tyracznego Sakvamenta Stanistaw Kjowie Roker Ktiwei Wixary Szymona Czerwca Kijowie Ktirego Paniskieg Sysiącnego Mogetach Publicznych Pognebowych Swiętego Putego Podhorodin Gorgczki Tycią Wictora Subnych Wiatora Komendarza Stubrrych Makazow Manyan Unodzonych Koicioła Mananow Maxarow Imieniem Geden Mająca Kłonego Ozterdziestego Slutnych Komend Kiesza Koscista Roreu Imienien Suchat Ktoreij Antoniny Umanta Kosioła Oxtendziestego Piotra Hilanego Motowidłowskie Motowidłowskicy Marianowce Sakramentami Kaiotana Klorcy Motowidłowskiego Kasitana Moton Koscio Miisiąca Krietana Piało Motow Wasylkowie Sławetny Korcioła Jakiegobyl Siedmnastego Kosciaa Kdorego Lutigo Xiędra Corek Xawerego Probonaa Miesiacach Hycznie Tysiao Jozea Pacysika Umars Mayio Kiędaa

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Kiedy gdsie? kto? a ja
kiey choroby? z starojci,
lub z przypadku umarl?
opatrzony byl? SS. Sak
ramentami, Iubnie?
Jakiego był powołania,
i Stanu? czy był niezen
ay, wdowiec, Inb zona
ty jak długo żyl i ja
kich zostawił dzieci?
…

Так машина прочитала сторінку 10. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

94 аркушів прочитано з 94 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

Голосів: 1
Ліцензія тексту: CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс: SERGIUSH, 28.10.2026

Файл для Нишпорки · 74 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 737-1-88

Зйомки

джерело невідоме 94 кадри є відбиток

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 737, опис 1

Увесь фонд

ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 58 1837 метрична книга

Extrakta Metryk Ślubów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego i Pawołockiego za Rok 1837 (обкладинка № 98)

Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Ружин, Топори, Борщагівка, Володарка, Паволоч

76 стор. з 76 кадрів

ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 71 1838 метрична книга

Extrakta Metryk Chrztów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Toporowskiego, Różyńskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego za Rok 1838 (обкладинка № 99, зміст кадр 4)

Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч (з к.29), Топори (з к.40), Ружин, Борщагівка, Володарка

157 стор. з 157 кадрів

ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 82 1839 метрична книга

Extrakta Metryk Chrztów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego za Rok 1839 (обкладинка № 100, зміст «Chrzestne», кадр 3)

Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч (з к.24), Ружин, Топори (з к.44), Борщагівка, Володарка

160 стор. з 160 кадрів

ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 84 1839 метрична книга

Extrakta Metryk Ślubów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego i Wołodarskiego za Rok 1839 (обкладинка № 100/№ 24)

Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч, Ружин, Топори, Борщагівка, Володарка

72 стор. з 72 кадрів

ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 91 1840 метрична книга

Extrakta Metryk Chrztów z Kościołów Dekanatu Skwyrskiego: Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego za 1840 Rok (обкладинка № 101; зміст кадр 2)

Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч (з к.24), Ружин, Топори (з к.40), Борщагівка, Володарка

148 стор. з 148 кадрів

ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 93 1840 метрична книга

Extrakta Metryk Ślubów z Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego i Wołodarskiego za 1840 Rok (обкладинка № 101)

Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч, Ружин, Топори, Борщагівка, Володарка

58 стор. з 58 кадрів

ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 97 1841 метрична книга

Extrakta Metryk Chrzestnych z Kościołów w Dekanacie Skwyrskim Zostających, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego i Wołodarskiego za Rok 1841 (обкладинка № 102; зміст кадр 3)

Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч (з к.25), Ружин, Топори (з к.43), Борщагівка, Володарка

142 стор. з 142 кадрів

ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 112 1842 метрична книга

Extrakta Metryk Chrzestnych z Kościołów w Dekanacie Skwyrskim (обкладинка № 103, наліпка стерта) за Rok 1842; зміст кадр 3: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч, Ружин, Топори, Володарка, Борщагівка

Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч (з к.19), Ружин, Топори (з к.35), Володарка, Борщагівка

127 стор. з 127 кадрів

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.