До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 1

Книга стану душ (Liber Status Animarum) парафіян Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу, розпочата 1784 р.

1784–1797 сповідні римо-католицька Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. 233 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на drive.google.com ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Білопілля.
    Стежити за справою Стежити за селом Білопілля
Місця у справі
м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 386 (показано з 2941; пошук бачить усі)
Corka Maryanna Curka Katarzyna Jozef Dalsza Tomasz Rozalia Conka Marcianna Bazyli Manyanna Piotr Maciey Corha AleXandra Barbara Pawet Helena Jakob Michat Woyciech Coska Mazur Apolonia Kazimierz Anastazya Alexander Franciszka Jakub Francisek Marcin Teresa Justyna Agnieszka Teressa Corku Stanistaw Zofia Dworze Matka Angela Gabryel Jgnacy Krystyna Zuzanna Dyspozytor Curku Agniszka Teodor Magdalena Jozet Konstancya Siostra Grzegorz Polonia Słuzący Słuząca Samego Jadwiga Woycich Joseph Corko Carka Muryanna Zosia Honorata Maryunna Matha Cozka Franciszck Bartłomiey Corta Natarzyna Maciy Brygida Julianna Mikotay Ruska Elzbieta Mateusz Benedykt Klara Tadeusz Kalarzyna Marien Domicella Daniel Nastazya Samey Corkza Teodora Petronella Regina Xandra Furman Miasto Joanna Kamienie Plachowa Mazurka Aniela Corkę Zacharyasz Tatarskie Czarnorudka Janacy Stesan Moryanna Rusin Apollonia Mazyanna Manjanna Gorka Takob Jerzy Antom Malgorzata Bazyk Wincenty Walenty Ambrozy Masyanna Conkza Gabrych Koziatyn Tranciska Orszula Słuzą Zielinski Felix Mananna Bazyl Felician Grabowski Wawrzyniec Graboski Czerwinski Apoloniia Dorota Komor Turman Korka Szemet Pakub Dobrowolski Stephan Brigitta Maryannu Dziedzie Jagnieszka Kalanyna Sakub Jagniska Twdor Porka Dyspo Dubrawski Mariin Kucharz Hatarzyna Status Wawroski Tekta Jozes Antomi Mareianna Pawit Tomasi Polanska Franciszch Fortunat Zophia Zielinska Maiiey Swiderski Hekna Nazimierz Jędry Protr Błazey Magdalenna Cyrka Palsza Twdora Siedlisko Kowalski Urszula Samborski Grocholski Anartazya Dąbroski Felicianna Szylingier Katanyna Wawrowski Josef Kazimin Cocka Bercza Krzyzanowski Bazyki Cocha Rudnicki Franiszka Maryania Osinski Janiszewski Czerniawka Katertyna Gabryiel Swstra Stejan Toresa Kostancya Sadki Stuzący Naryanna Teofila Jacenty Samuel Maryan Panna Maryonna Maryana Tarnowiecki Mayanna Tokarski Zukasz Kruhalski Grocholska Zulinska Gurska Baranoska Clzbieta Rozaliia Tegoz Agata Jaworski Juslyna Nichal Gabryd Basbara Lokay Skotecki Balbina Czerwona Fabian Bereza Lucia Wawrzyniee Tersa Moklak Czarnecki Raczynski Wiktonya Marganna Graboska Maryamia Sluząc Stanisłow Coria Ekonom Tozef Possesor Tustyna Maniy Ditko Curke Katurzyna Amela Panasowka Puzyrki Sustra Takub Marem Sameyo Wiklorya Mancianna Matarzyna Stamslaw Cuska Pabryel Elzbita Jankowski Jagnszka Corki Tadcus Wąwrzynice Somasz Michalski Mensis Theressa Wawroska Kowal Zulinski Woyiiech Jahob Matensz Wisznioski Woyiech Dyonizy Augustyn Nowakoski Pisarz Curko Tcodora Johanna Maydalena Naturzyna Natorzyna Macry Krzyzanoski Kryslyna Heronim Eliasz Poloma Brysda Przegorz Corla Woycrech Torka Koska Sikorski Maryianna Daniet Tadens Talkowa Dobrowolska Tensa Domicela Tyszkiewicz Burba Makarski Franieszka Maiiy Zytkiewicz Jozeph Czechi Maryama Strutynski Wawrzynie Maranna Maran Bozyli Klobucki Hlexandra Maryenna Andszey Lipski Franceszek Studzinski Homor Michut Mariumna Hejan Animarum Dzierzanowka Tresa Xawery Xander Stamstaw Cortza Bryida Jagnisska Pabrych Sąsiad Sewruk Marein Marjanna Olszanski Szytengier Dyspozyłor Maryinna Dyspozy Wasowski Lukomska Kalenska Maryannia Hanistaw Draczewska Wczoraysze Zorza Siustra Ołszewska Słuzęcy

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Palsza Wie.
Pędrakowter
ika Zona JE
mnía Corka
horzmowski
Potrowski Zięc
pa Tustra Samey
nielasiCza
Natka Teyse
Ser pite wstu
…

Так машина прочитала сторінку 24. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
233 аркушів прочитано з 233 кадрів не перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 14.11.2026

Кадри, з яких читано: Google Drive ДАВіО ↗ drive.google.com

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 741-1-1
Зйомки
джерело невідоме 233 кадри є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Білопілля

Усі книги, де згадано Білопілля
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1532 1824 метрична книга
Метрична книга церков Махнівського повіту — 1824 рік (за текстом; у маніфесті — Метрична книга церков Махнівського повіту)
Махнівський пов., Київська губ. · Безіменне, Білашки, Білопілля, Бродецьке, Брицьке, Черемошне
539 стор. з 539 кадрів

Поруч в описі: фонд 741, опис 1

Увесь фонд
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 9 1906–1911 шлюби
Передшлюбні екзамени наречених Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ. (в обкладинці «Книги сповідників з 1858 р.»)
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
300 стор. з 300 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 10 1861–1863 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
167 стор. з 167 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 12 1864–1866 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
132 стор. з 132 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 13 1867–1870 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
185 стор. з 185 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 14 1871–1873 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
186 стор. з 186 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 15 1875–1883 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
584 стор. з 584 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 18 1885–1888 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
278 стор. з 278 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 20 1898–1900 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
295 стор. з 295 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.