До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 10

Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.

1861–1863 сповідні римо-католицька Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. 167 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на drive.google.com ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Білопілля.
    Стежити за справою Стежити за селом Білопілля
Місця у справі
м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 368 (показано з 1561; пошук бачить усі)
Маріанна Розалія Анѣля Осипъ Францишка Маріянка Паулина Каролина Маричина Осинъ Марціанна Владыславъ Петрунеля Маріаина Емилія Томашъ Тереса Дидковскій Гелена Агнѣшка Домицеля Рогалевскій Францишекъ Аполонія Сабина Вавровскій Бѣлецкій Якубовскій Катарина Левицкій Іозефа Люцына Магдалена Сымова Валерія Михалина Валентій Феликса Томамъ Саломса Бергелевичъ Барбара Северинъ Пмена Маршинъ Маріана Тарновецкій Гонората Элеонора Сузанна Лукамъ Краевскій Маріанни Теофиль Подлевскій Гурковскій Маріянъ Дидковска Ксаверій Констанція Августинъ Теофила Альбинъ Жарскій Александеръ Сылова Венжикъ Брамъ Павловска Левицка Камилія Марціанка Сухорскій Агата Савицка СТВІЯ Радкевичъ Бабицкій Рогалія Валеріянъ Аполіонія Корнелія Блажей Ланцевичъ Подлевскихъ Феликсъ Зѣлинскій Фелиціанъ Рожков Стефинъ Виконтій Войцѣръ Марічнна Пракседа Бѣлецкихъ Францишскъ Станисловъ Маріина Сыновл Кароль Францимекъ Сымовъ Гертруда Марцелина Дозефа Осинска Козяревичъ Врублевскій Митвѣй Розефа Генрикъ Кляра Сыловь Цезарина Сынъянъ Фринцишка Францимка Марічнка Фабіянъ Бабицкихъ Гуляницка Посудіевскій Левицкихъ Федаръ Поляньскій Лущевскій Клейбертъ Чернявскихъ Соколовскій Червинскій Клочковскій Гадомцы Маріяика Яворскій Тарновецка Рогаль Павловскій Гуляницкій Сылъвестеръ Матеушъ Прушковска Жарскихъ Вуйтовичъ Идалія Гонсинскій Новицка Рыбинскій Викенній Феликѣ Войнаревич Венжикова Хылинска Качмаровскій Павловских Матеумъ Марцели Евстарій Антоника Павловски Станиловъ Допри Красвскій Рачковских Вацлавъ Сучанна Тышкевичъ Соколовска Корнѣевскій Юліанка Марекъ Сыловѣ Сухорских Брыжда Куницкихъ Милоцка Еліамъ Корженіовска Тересса Сетра Абрамович Дубравскій Каралина Цезарій Писанецка Бенигна Янчевскій Янковска Анѣлъ Мигдалена Симовѣ Хмѣловскій Кочери Залески Гонорама Франимка Бѣлополь Настоятельскій Липинска Бржезницка Буковскій Каленскій Вонсаль Барановскій Бровки Ивановских Вочери Куницка Фліоріанъ Куровскій Уляницкій Врублевска Фокла Шелингеръ Саламса Мацѣй Фаустинъ Кундеревичъ Тычина Венгровскій Малгарита Яневичева Раковскихъ Потоцких Малая Винцента Березовска Сливинскій Домбровскій Дубковскій Мочарскій Витвицка Кульчицка Шеренговскій Северина Иванковцы Ванда Камени Панасовка Пятигорка Пузырки Вильковскій Козятынъ Міодушевскій Клеменъ Качмаровска Долицеля Разалія Вавровска Краевска Жердели Зѣлинска Бабицка Дворовъ Мариинъ Станилавъ Богуславскій Шыманъ Франциика Рочаль Викенмій Ядвича Сыновля Боруцкихъ Сомова Кульчицкій Мялковскій Бойчукова Крыницка Гонарата Лясковскихъ Каминска Бенедиктъ Глинска Піотровскихъ Шулятевичева Драчевскій Марцелій Геронимъ Посудзіевскій Осинских Симфоріянъ Люція Линцевичъ Яцекъ Грабовских Грабовскій Бильскихъ Раковска Выговскій Милоцкихъ Ольшанскій Роговскій Дембовичъ Рынсевичъ Маріянки Дицковскій Кастанъ Хржановскій Брыгида Октавія Невлинска Гуровцы Жагель Янковцы Сатра Ѳедоровска Борецка Качинска Рыбин Осовска Осовскій Островскій Дроздовска Глухы Носаржевскій Загорска Саколовска Надольскій Зѣмецкихъ Травинскій Стефанска Уригуля Знаевскихъ Фелипъ Розанія Лонскій Камилъ Ставска Порадов Хмѣлевскій Жарска Прохацкій Леонтина Кончиковскій Зилинскій Маріаніа Чернав Глушецка Билинскій Конарскій Глинскій Подлев Крупницка Петрунелъ Шелега Францимскъ Терела Войналовичъ Держановка Дворяковскій Каролини Феликъ Радзивиловка Антонинамъ Екаторина Якубовска Сочери Агнѣмка Сухорска Бѣлецка Аколонія Казимихъ Анмонина Сыовя Никонай Анолонія Паулна Прихожанъ

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Имена и прозванія городовъ
и селеній.
Од: Михаилъ Венгровскій
1 Ж. Францашка изъ Лазовскихъ
„ Од. Себастіннъ Качановскій 39
1. Ж. Агата мъ Жарскихъ
Сынъ Фабичнъ
1 Дочерой Малгарита
1. Розалія изъ Жарскихъ Дра
чевска вдова
…

Так машина прочитала сторінку 17. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
167 аркушів прочитано з 167 кадрів не перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v31 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v15 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 14.11.2026

Кадри, з яких читано: Google Drive ДАВіО ↗ drive.google.com

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 741-1-10
Зйомки
джерело невідоме 167 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Білопілля

Усі книги, де згадано Білопілля
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1532 1824 метрична книга
Метрична книга церков Махнівського повіту — 1824 рік (за текстом; у маніфесті — Метрична книга церков Махнівського повіту)
Махнівський пов., Київська губ. · Безіменне, Білашки, Білопілля, Бродецьке, Брицьке, Черемошне
539 стор. з 539 кадрів

Поруч в описі: фонд 741, опис 1

Увесь фонд
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 9 1906–1911 шлюби
Передшлюбні екзамени наречених Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ. (в обкладинці «Книги сповідників з 1858 р.»)
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
300 стор. з 300 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 12 1864–1866 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
132 стор. з 132 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 13 1867–1870 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
185 стор. з 185 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 14 1871–1873 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
186 стор. з 186 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 15 1875–1883 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
584 стор. з 584 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 18 1885–1888 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
278 стор. з 278 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 20 1898–1900 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
295 стор. з 295 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.