До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 20

Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.

1898–1900 сповідні римо-католицька Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. 295 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на drive.google.com ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Білопілля.
    Стежити за справою Стежити за селом Білопілля
Місця у справі
м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 374 (показано з 2536; пошук бачить усі)
Юзефа Францишекъ Маріянна Францишка Паулина Анѣлія Каролина Марьянъ Гелена Александеръ Владиславъ Розалія Аполонія Марцелина Михалина Феликсъ Каролъ Тересса Бронислава Теофилія Томашъ Магдалена Люція Брониславъ Сузанна Камилія Янина Соколовскихъ Залевскій Согнъ Гонората Гурковскій Леонардъ Сабина Петронелія Гурковскихъ Мѣчиславъ Констанція Агата Ельжбѣта Свенъ Воицѣхъ Емилія Францимекъ Феликса Якубовскихъ Ваврентій Ядвича Якубовскій Анастазія Вавровскихъ Аполинарій Петрунелія Залевскихъ Посудзіевскій Валерія Теофиль Клеменсъ Валеріянъ Матеушъ Елеонора Дидковскихъ Ливицкихъ Альбинъ Червинскихъ Дидковскій Валентій Травинскій Ясинскій Флоріянъ Геронимъ Вавровскій Кляра Ливицкій Догер Рогалевскій Іосиеръ Францимка Марьянна Цезарій Августинъ Болеславъ Владыслава Станисловъ Ромуальдъ Вацлавъ Билѣцкихъ Адольфъ Шелега Качановскихъ Синьковскій Пиньковскій Ягнѣшка Соколовскій Яновскій Козловскихъ Краевскихъ Квятковскій Северинъ Францинка Уляницкій Кальвитынскій Ходаковскій Габріель Осиньскій Сосновскій Томамъ Рогалевскихъ Домбровскихъ Рогаль Билецкій Соколовска Мацѣй Бѣлявскій Ланцевичъ Чернявскихъ Франципекъ Франциика Червинскій Вавровска Орловскій Янчевскій Согновья Іосифръ Казимеръ Регина Кульчицкій Венгровскихъ Сыльвестеръ Уляницкихъ Фабіянъ Свеновья Добровольскихъ Аделія Травинскихъ Вицентина Сыгнъ Вѣдыва Михаловскій Дидковска Качмаровскій Цезарына Рафаилъ Комаровъ Яновскихъ Ванда Ковальскій Вероника Догери Разалія Францика Каѣтанъ Домбровскій Павловска Марціянна Куровскихъ Войтовичъ Стефанскихъ Казимръ Витались Гутовскихъ Маріянка Альбина Леонтына Бонякевичъ Сливинскихъ Костецкій Котлярскій Ланцевичевъ Блажей Косинскій Сѣнькевичъ Евелина Козловскій Вацлава Никодемъ Анѣля Шыманьскій Ольшанскій Корнелія Посудзіевскихъ Подлевскій Витольдъ Сигновья Ясинскихъ Куликовскихъ Кульчицка Добровольскій Ольшевскихъ Люціянъ Комаръ Червиньска Матеумъ Станькевичъ Чеславъ Ипполитъ Фавстинъ Павловскій Свновя Рутковскихъ Рутковскій Савицкій Поплавскихъ Гурскій Хоциньска Сливинскій Березовскій Краевскій Піотровскій Пиньковскихъ Іелена Михаловскихъ Дембиньскихъ Ирена Мялковскій Сосновскихъ Моржковскій Гилярій Дочри Франциника Сыновч Саломея Граціянъ Вильгельмина Жмудзкій Бабицкій Виктарія Бенедиктъ Целѣстина Касперъ Зинькевичевъ Шыманьскихъ Кульчицкихъ Левандовскихъ Гулѣвичевъ Теодаръ Посудзіевска Козяревичъ Теофимія Сыновѣя Лазаньскій Францишенъ Канарскихъ Марцинъ Любичка Двораковскихъ Александровичевъ Валявскій Жубровъ Воляньскій Чернявскій Линѣвичъ Венжыкъ Танашъ Куликовскій Бропислава Тадеушъ Лабузъ Радкевичевъ Анѣлея Радкевичъ Котлярскихъ Малгожата Клобуцкихъ Юствена Флорентина Бергелевичъ Вентыкъ Калауръ Ходаковскихъ Теодоръ Липинска Малиновскій Козяревичевъ Сальомся Люцына Каминьскихъ Петруненія Янковска Яворскій Куровскій Павловскихъ Зиньковскій Янчевскихъ Знаевскихъ Тереса Одынъскихъ Жарскій Октавіянъ Тадеумъ Міодушевскій Дячери Марвя Марценина Петроненія Пиньковска Ивановскій Залевска Ксаверій Качмаровска Яворскихъ Осиньскихъ Драчевскій Тарновецкій Сухорскихъ Грабовскихъ Фальскихъ Снѣховска Бржезицкій Ровинскій Славиньскихъ Знаевскій Фениксъ Виско Евстахій Казиліръ Нарья Францинекъ Боровска Пальчинска Рогальовъ Боярскихъ Краевска Изыдаръ Бабицкихъ Качановскій Фаустинъ Венгровскій Сухорскій Выговскій Войницкій Анѣмя Роевскій Едвардъ Вернеръ Жулиньскихъ Левандовска Крокосъ Кручковскій Новицкихъ Кираковскихъ Глуховскихъ Островскій Орловскихъ Альбертъ Славиньскій Калининъ Влодимиръ Зыгмунтъ Францишикъ Корчынъскихъ Казиниръ Аделя Боровскихъ Рочалъ Сомнъ Амелія Аполонея Корнѣцкій Рудковскій Фларіянъ Малиновскихъ Паулинъ Аполанія Раймунтъ Самборскій Вѣржбицкій Гловацка Станислова Прушковска Клейбертъ Лазаньскихъ Шыманъ Бѣлявскихъ

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ди небыли.
Имена и прозванія городовъ,
селеній и лицъ.
Петръ Якубовскій
Ж. Каролина изъ Якубовскикъ
30. Леонтвена изъ Якубов
скихъ Краевска вдова
Александеръ
Игнатей Качмаровскій
Ж. Юзефа изъ Краевскихъ
…

Так машина прочитала сторінку 30. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
295 аркушів прочитано з 295 кадрів не перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v31 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v15 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 14.11.2026

Кадри, з яких читано: Google Drive ДАВіО ↗ drive.google.com

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 741-1-20
Зйомки
джерело невідоме 295 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Білопілля

Усі книги, де згадано Білопілля
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1532 1824 метрична книга
Метрична книга церков Махнівського повіту — 1824 рік (за текстом; у маніфесті — Метрична книга церков Махнівського повіту)
Махнівський пов., Київська губ. · Безіменне, Білашки, Білопілля, Бродецьке, Брицьке, Черемошне
539 стор. з 539 кадрів

Поруч в описі: фонд 741, опис 1

Увесь фонд
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 9 1906–1911 шлюби
Передшлюбні екзамени наречених Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ. (в обкладинці «Книги сповідників з 1858 р.»)
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
300 стор. з 300 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 10 1861–1863 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
167 стор. з 167 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 12 1864–1866 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
132 стор. з 132 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 13 1867–1870 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
185 стор. з 185 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 14 1871–1873 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
186 стор. з 186 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 15 1875–1883 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
584 стор. з 584 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 18 1885–1888 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
278 стор. з 278 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.