До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 13

Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.

1867–1870 сповідні римо-католицька Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. 185 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на drive.google.com ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Білопілля.
    Стежити за справою Стежити за селом Білопілля
Місця у справі
м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 364 (показано з 1609; пошук бачить усі)
Маріянна Маріянка ПРОЗВАНІЯ Катарина Францишка Гелена Каролина Александеръ Гонората Тересса Розалія Марічина Аполонія Іозефа Владиславъ Томашъ Анѣля Кароль Феликсъ Томамъ Марічнна Францишекъ Магдалена Якубовскій Емилія Францимка Михалина Паулина Францимекъ Петрунеля Марціанна Елеонора Левицкій Теофиль Агата Дидковскій Феликса Залевскій Валентій Саломса Жарскихъ Малгарита Бѣлецкій Гурковскихъ Войцѣхъ Вавровскій Люцына Левицкихъ Гурковскій Подлевскій Анастазія Валерія Сузанна ГОГОДОВЪ Подлевскихъ Козаревичъ Качмаровскій Марічнка Осипъ Жарскій Рогалевскій Домицеля Бергелевичъ Маріаина Грабовскихъ Барбара Констанція Тереса Соколовскій Сухорскій Бѣлецкихъ Чернявскихъ Марічна Камилія Северинъ Касперъ Рогаль Вуйтовичъ Дидковскихъ Дозефа Осинъ Іолостъ Добровольскій Посудіевскій Блажей Базили Маріяна Сливинскихъ Марціанка Елисавста Клеменсъ Посудзіевскій Рогалевъ Залевскихъ Рогалевскихъ Сабина Пракседа Альбинъ Августинъ Бѣлополь Соколовскихъ Дидковска Агнѣшка Тарновецкій Теофиля Маршинъ Травинскій Ядвича Ролостъ Фелипсъ Бабицкихъ Ланцевичъ Ельжбѣта Фаустинъ Цезарій Яворскій Лавровскій Осиньскихъ Бѣлявскій Францишскъ Сухорскихъ Квятковскій Венгровскихъ Чоновскихъ Сыкова Пѣньковскій Домбровскій Днонизій Тышкевичъ Гуляницкихъ Гокората Марцичина Венгровскій Никодемъ Еложбѣта Ксаверій Витвицкихъ Краевскій Якубовскихъ Лазанскихъ Анѣлъ Добровольскихъ Радкевичъ Войцѣръ Шелега Куницкихъ Бенедиктъ Каѣтанъ Павловскихъ Сливинскій Червинскій Магдалска Досифъ Козяревичевъ Іоаримъ Франимка Силъвестеръ Шелингеръ Гуляницкій Сыловестеръ Фабіянъ Кончаковскихъ Гертруда Янчевскій Брыгода Гоствицкій Маричика Аколонія Ѳекия Францинка Барановскій Михаловскій Выговскій Юлічина Куровскій Марцели Хмѣльницкій Любицка Маѣвскій Міодушевскій Войнаревичевъ Витвицка Жмудзкій Блажеевскій Рожковъ Каловитынскій Венжикова Кульчицкій Павловскій Міодушевскихъ Юліянка Ивановскихъ Копацкихъ Хоментовскихъ Матеушъ Ланцевичевъ Геронимъ Сузанка Лазовскихъ Качмаровскихъ Березовска Залескихъ Маріанъ Графиня Фелипса Маѣвска Ровинскій Клочковскій Шыманьскій Антоника Корнѣевскій Длугомъ Настоятельскій Бржезницка Вавровскихъ Францишевъ Бѣльскихъ Діонизій Негребецкихъ Осиньскій Тарновецка Мазаракихъ Дубравскихъ Орловскихъ Вавржинецъ Кончаковскій Лазанскій Ходаковскій Гоствицка Эдуардъ Петрунелъ Бродзинскихъ Матеумъ Дочерви Хилинска Урмуля Зѣлинскій Гурковска Хоментовска Вѣржбицкій Билиньскій Сылова Поляньскій Поляньскихъ Пятигорка Розефа Кляра Виконтій Калауръ Дочерн Домицемъ Лебедзевичъ Закусиловъ Ольшанскій Изидоръ Тарковѣцка Бергелевичевъ Розанія Мялковскихъ Поплавскій Бровки Коберницкихъ Чарнецкихъ Лясковскихъ Добровольска Драчевскихъ Александровичевъ Піотровскихъ Тарковецкій Звіонзекъ Качановскій Бабицкій Квятковскихъ Вѣржбицкихъ Грабовскій Шоломницкихъ Павловска Малая Гонсинскій Палинскихъ Валеріянъ Дембовичъ Дубковскій Рогалевска Держановка Янковцы Тышкевичева Люціа Калицкихъ Козятинъ Сорочинскій Кручковскій Корчинскій Тытусъ Войнаревичъ Завальскихъ Сорочинскихъ Писанецкихъ Маржковскій Хилиньскихъ Яворскихъ Зузанна Гоствицкихъ Татарское Садки Потоцка Глинска Ясиньскій Дворовъ Бродзинскій Матвійчаковъ Корженіовскихъ Котмарскій Марекъ Антокина Фринцимекъ Іосифръ Дворянка Янковскій Хоѣцкихъ Палубинскихъ Березницка Даніель Сучанка Марцелина Скородзіевскій Кундеревичъ Лашкевичевъ Гранковскихъ Доанна Гурскій Доманскихъ Матвійчакъ Нарбутовъ Брыгида Агатонъ Домбровскихъ Чернявка Юлічика Виговскихъ Корсакъ Люцыка Новицка Орловскій Мочарскій Гадомцы Гуровцы Корженіовска Северина Дубравскій Михалевичевъ Камени Островскій Сосновскихъ Моржковскій Маріина Гардышевскій Краговскій Ходановскихъ Моника Розалій Парадовскихъ Клейбертовъ Рафалъ

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ИМЕНА И ПРОЗВАНІЯ ГОРОДОВЪ
Селеній и лицъ.
Янъ Вуштовичъ
Ж: Тересса изъ Рогалевъ
Дочь Люцына
Игнатій Вуйтовичъ
ж. Юлія изъ Вѣржбицкихъ
Фаустинъ Грабовскій " "
Ж. Малгарита изъ Добровольскихъ
Викторъ Добровольскій
…

Так машина прочитала сторінку 19. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
185 аркушів прочитано з 185 кадрів не перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v31 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v15 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 14.11.2026

Кадри, з яких читано: Google Drive ДАВіО ↗ drive.google.com

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 741-1-13
Зйомки
джерело невідоме 185 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Білопілля

Усі книги, де згадано Білопілля
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1532 1824 метрична книга
Метрична книга церков Махнівського повіту — 1824 рік (за текстом; у маніфесті — Метрична книга церков Махнівського повіту)
Махнівський пов., Київська губ. · Безіменне, Білашки, Білопілля, Бродецьке, Брицьке, Черемошне
539 стор. з 539 кадрів

Поруч в описі: фонд 741, опис 1

Увесь фонд
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 9 1906–1911 шлюби
Передшлюбні екзамени наречених Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ. (в обкладинці «Книги сповідників з 1858 р.»)
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
300 стор. з 300 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 10 1861–1863 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
167 стор. з 167 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 12 1864–1866 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
132 стор. з 132 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 14 1871–1873 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
186 стор. з 186 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 15 1875–1883 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
584 стор. з 584 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 18 1885–1888 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
278 стор. з 278 кадрів
ДАВіО ф. 741·оп. 1·спр. 20 1898–1900 сповідні
Книга парафіян, що сповідались, Білопільського римо-католицького парафіяльного костелу Бердичівського пов. Київської губ.
Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. · м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ.
295 стор. з 295 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.