До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАВіО ф. 904·оп. 31·спр. 19

Метричні книги римо-католицьких костелів Могилівського деканату, 1879 (Шаргород, Бар, Ярижів, Лучинець, Озаринці, Копайгород, Ялтушків та ін.)

1879 метрична книга 283 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5030; пошук бачить усі)
Чачковскій Чачковскимъ Погоржельскимъ Ляковскимъ Косинскимъ Стовскимъ Барезовскій Дережуков Кукиловъ Бниковской Бѣвшейскаго Гогоронскій Дромирецкій Евичевскій Жинецкій Заграцкій Закрецкій Ильская Камуцынскаго Клискаго Косинскій Кучинскій Къренковскій Ликоменскій Лужкацкаго Любинецкій Ляковскій Маріоновской Молицкихъ Мѣщанскій Пезинецкаго Перецкихъ Полицейскаго Пополігородскій Преподскій Пруская Сильскихъ Скупскій Славинскаго Слодинскій Собковскихъ Сталиньскихъ Степанчука Степаньковскій Стовскій Сѣдротскій Терешковской Трасковскихъ Тусовская Франушскаго Цыбульской Чайковскаго Яригосьскаго Яропельскій Чарнецкій Тысяча Воспріемниками Костелѣ Какихъ Приходскомъ Восемьсотъ Семдесять Шаргородский Ксендзомъ Католическомъ Какимъ Какого Ксендз Рожде Креще Викарнымъ Кладбищѣ Супруговъ Шаргородскомъ Викарный Костена Девятого Шаргородскаго Римско Таинства Младенецъ Окрещенъ Подольской Мысяча Когдаг Барскомъ Косте Костелъ Барскаго Мѣщанъ Викентій Ѳеодоромъ Законныхъ Двадцать Настоя Ангины Сендлятъ Ксендръ Преподобнымъ Католической Ксенд Имени Костемъ Воспріемникоми Викорный Когдав Шаргород Администраторомъ Ордена Шостаковкѣ Церквѣ Анною Барекомъ Литургію Тѣлося Викентіемъ Когдаз Кладби Маріею Ксендѣ Похоронилъ Востріемниками Плебановкѣ Франца Крестьямъ Марію Каменецъ Могилевскаго Прелат Погоржельскій Шарго Восем Антонія Шаргородская Барского Девято Прихо Закон Шестого Онаго Свидѣтелей Оного Копайгородской Именемъ Тысяна Костели Марьянны Седмаго Ярышевскомъ Капуцынскаго Восельсотъ Мартына Насто Розалія Преподобный Однодворцевъ Чачков Шаргородска Карла Борскаго Викентія Екатерины Оставилъ Прелатомъ Женою Оставила Костенѣ Админи Четвертаго Тыяча Супру Ѳеодо Францъ Борскомъ Чарнецкимъ Копай Казимира Женого Тысячо Розалій Домбровскимъ Домбровскій Іеромо Чанковскимъ Эдуардъ Рафаиломъ Прихожанинъ Ярышевскаго Ялтушковскомъ Копайгородскомъ Викорнымъ Томаша Тѣлоея Администраторъ Нарольскимъ Тыеяча Ксендомъ Чачко Летичевскаго Ежовскій Совершеніемъ Козаровкѣ Адама Декабри Станиславъ Костемѣ Слѣдлять Мазуровъ Прихожанка Викен Четвертого Поповцахъ Костевѣ Метрическая Викторіи Окладномъ Войцѣха Анѣля Мошлевскаго Мѣщанѣ Народа Блажея Роскоми Костана Марьяновской Козловкѣ Побилетнаго Викар Кладбищъ Старости Ляховскимъ Ярышев Бывшихъ Январи Нарольскій Карлъ Лаврентія Степана Воспріемника Октябрь Анчины Костега Томашъ Дворяне Шоста Никарный Марьян Семдлятъ Преподобны Католи Ксендзамъ Ноябрь Сентя Мосилевскаго Костя Іеромонахомъ Тысича Семьдеситъ Медведіевъ Анного Шарпородскаго Леонъ Казимиръ Литурію Высяча Могимьскомъ Свидѣ Мѣлося Барскою Матковскимъ Шостаковки Губерни Августи Кастела Восемотъ Войцѣхъ Солдата Тѣлоего Сентябр Шестаго Крестьянкою Тысяа Рафаилъ Лозовой Женаго Францишка Костенъ Екате Согласію Кладзомъ Коихъ Деканъ Клатбищѣ Матков Тыляча Стани Коваль Восьмаго Семедесятъ Шарпородскомъ Настояте Препо Австрійскихъ Дворя Семодесять Ангина Сендесять Капуцын Болеславомъ Кастели Книга Катомъ Антонины Чанковскій Четырнадцатого Слѣдесять Могильскаго Озаринецкомъ Которой Администра Копайгороде Чариецкій Могильскомъ Ксндзъ Блажей Дозорцовъ Шаргоро Шоргородскій Сторонъ Викарны Павлины Барекого Борского Шесть Капуцынска Каришковской Тысмя Тысяга Синдлять Адамъ Франци Маріего Симона Сдѣланы Горячки Пысяча Одинадцатого Косинъ Декабрь Бракомъ Костма Марианны Тысячи Могилевский Марцина Каролина Атрѣля Павлина Агнѣшки Крестьянки Францишки Аполоній Оставшагося Ксена Каролины Костин Чариецкимъ Гелена Ксендза Алексан Февра Маріянъ Католичес Когдае Настоятенъ Настоятей Анлини Костина Марты Исповѣданія Васпріемниками Тысьла Февраия Марцинъ Викарномъ Прела Иванѣ Тысяка Свящей Прихожа Апрѣль Костева Фелипсомъ Варскомъ Сенднятъ Восисотъ Находящихся Октябри Хржановскимъ Шаргородской

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родившихся. 4 и с л я.
скаго по- скаго по
Рожде- Креще-
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою или со
всѣми обрядами таинства окрещенъ
Тысяча восемьсотъ семдесять усвятого Года
Ноября восемнадцатого дня въ Шаргородскомъ
Р. Католическомъ Костелѣ окрещенъ младенец
по имени Іосифъ Викарнымъ Ксендзомъ Ча
ковскимъ съ совершеніемъ всѣхъ обрядовъ то
…

Так машина прочитала сторінку 29. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
283 аркушів прочитано з 283 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 22.10.2026

Посилання: Google Drive ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — публічна Drive-папка з покажчика Duck Inspector.

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 904-31-19
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 904, опис 31

Увесь фонд
ДАВіО ф. 904·оп. 31·спр. 12 1879 метрична книга
Метричні книги костелів Вінницького деканату. Вінниця, Ворошилівка, Тиврів, Стрижавка, Браїлів, Янів, Пиків, Острожець
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Ворошилівка, Вінницький пов. Подільської губ., Тиврів, Вінницький пов. Подільської губ., Стрижавка, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ.
340 стор. з 340 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.