До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАВіО ф. 904·оп. 31·спр. 20

Метричні записи євреїв м. Ольгопіль

1844 метрична книга 351 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
351
Вичитано оком
14 арк. (з повним переліком прізвищ — 1)
Рамки рядків
351 з 351 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 396 (показано з 2330; пошук бачить усі)
Спивакъ Спиванъ Гринбаръ Гримилинскій Дѣвка Еврей Младенецъ Запись Дувидъ Швать Серебромъ Хаимъ Бершады Ольгопольскаго Состоянія Совершалъ Отенъ Шмуль Холостой Отоцъ Совер Янкель Абрамъ Отацъ Мойцецъ Берша Срулъ Бракъ Сповакъ Ольгополя Рожденіе Записанный Состояніе Ксибу Иренъ Састъ Свидѣтели Априль Сереб Записи Состояніи Гершъ Сывинъ Шинкаръ Креймарь Мошко Свидѣтелей Мошка Фейга Спованъ Ольгопольскій Мендель Свидѣтель Суммѣ Ямпольскаго Стана Приставъ Гершко Оныхъ Мѣстечку Аронъ Земскій Лейзоръ Іосовичь Дѣвки Главныя Креймеръ Берко Ктосо Мойчелъ Ольгополь Книгѣ Книга Лейба Родилъ Дѣвна Бершадъ Болѣзнъ Лейбъ Гершковичъ Числой Лейбова Октяб Сапожникъ Мойгель Апрѣлъ Дѣвко Сентя Хаскелъ Свитъ Имулъ Янколь Младеноцъ Декабъ Серебро Кисливъ Собственно Мучникъ Мошки Лавочникъ Евреевъ Волько Дѣтской Коринъ Аврамъ Мейръ Учитель Сватя Нухимъ Евремъ Родителей Данную Записки Янкилъ Какое Лейбовичь Крутыхъ Ктородился Числом Шеинкарь Клыбу Уѣздно Свидѣтелями Копель Болѣзно Совершилъ Ступинъ Еврея Шулимъ Исправникъ Промишленикъ Мееръ Ородившихся Хрест Совершанъ Саврани Довка Свидѣ Главные Серебримъ Дворя Грулъ Хациелъ Абрамовичъ Обрѣзанъ Миаденецъ Борухъ Волька Остерь Мортко Обрезанія Мясковецкій Дожденіе Удѣръ Отонъ Сентяб Декад Ктого Шванъ Хаилъ Аринъ Ольгопольской Срухъ Гильдій Берез Мойгенъ Берка Гастъ Ктороди Восемъ Уѣздной Листовъ Портной Кисилъ Эстеръ Числоль Савраніи Скаго Холастой Даписъ Мѣсточка Сочитанія Бершадскій Ктоименно Обрако Писло Ковичъ Кретъ Чечельницкаго Свидѣте Двиня Спаванъ Спеванъ Лейбка Мастковецкій Оринъ Лемба Родик Альтеръ Айзикъ Либеръ Мястковки Ноябр Двойре Дувидова Кузнирь Уѣзднаго Ободовки Муженъ Ицковичъ Испров Бассъ Которую Сенваръ Марты Порея Ихень Детеръ Ступилъ Шмиль Янкиловичъ Авустъ Кименъ Еврен Гсиваръ Свреи Сулмѣ Пренъ Данилъ Насть Родин Хоимъ Нисомъ Нукимъ Уѣздн Рожденъ Ицкова Сентъ Стецъ Бейла Младснецъ Младскій Чечельникъ Срунь Чисно Уѣздна Сендеръ Данно Чечельнику Аранъ Чечельника Записанная Берна Сочита Записан Бершада Шмунъ Книго Свидѣтеля Ольгопольскіе Гершка Лейбко Пинькосъ Купецъ Горирберъ Ирелъ Кренъ Ихель Спѣвакъ Сывен Грисалимскій Хаскенъ Становый Иленъ Каимъ Чичильницкій Ковкій Абратъ Стенъ Свидѣтеньй Антеръ Имено Гитель Мартко Малка Рѣзникъ Исправъ Духля Ѳетеръ Винокурь Мастеръ Дубинскій Вольковичъ Апрѣнъ Померъ Гершкова Машко Бердичева Маика Читель Евревъ Партной Иватъ Свичъ Гранова Принъ Саетъ Машка Кыслы Кыслов Декабрь Шифра Брако Серебра Мышко Называемую Главныхъ Кримарь Пищан Абрямко Зельманъ Гриси Обрадъ Камень Ктоумеръ Мѣсяцей Мордковичь Дувидовичъ Оолѣзно Мястков Отефъ Отедъ Шанкаръ Савраня Мичникъ Ваписки Мойценъ Бершанъ Наскель Абрумъ Лимскій Берковичъ Чисть Брацлавскаго Брацловскаго Аресть Горада Отелъ Дувида Тульчина Голда Скрепленныхъ Какихъ Родовъ Своро Ѳевра Нисинъ Нисанъ Числоим Состояна Младбнецъ Судоръ Фрима Янова Хаимовичъ Марьемъ Спекторь Фейго Гермъ Копиль Мардкі Гитер Домаря Также Чечельницкій Сарей Серебріемъ Холистий Записанными Шмукъ Купца Коихъ Мужемъ Шмуля Пасть Климъ Земскаго Холостай Деойрайсу Свидѣтельскимъ Вассъ Гитля Раписъ Согласію Гриса Чехотки

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Васто 1. родившихся
хрети Еврей
Августа 2въ
августа Ны
ивгусть нныхъ
августи Ява
Отца менно
Ктородийса
икакое емуи
отца иматеріи данно
…

Так машина прочитала сторінку 904-31-20_00036. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
351 аркушів прочитано з 351 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 24.09.2026

Посилання: Wikimedia Commons: ДАВіО 904-31-20 Метричні записи євреїв м. Ольгопіль (1844).pdf ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 904-31-20
Зйомки
Wikimedia Commons 351 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 904, опис 31

Увесь фонд
ДАВіО ф. 904·оп. 31·спр. 12 1879 метрична книга
Метричні книги костелів Вінницького деканату. Вінниця, Ворошилівка, Тиврів, Стрижавка, Браїлів, Янів, Пиків, Острожець
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Ворошилівка, Вінницький пов. Подільської губ., Тиврів, Вінницький пов. Подільської губ., Стрижавка, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ.
340 стор. з 340 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.