До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 35·оп. 1·спр. 259

Те ж Різдва Богородиці церкви в с. Воротнів Луцького повіту за 1877 рік

1877 метрична книга православна Воротнів 37 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Воротнів.
    Стежити за справою Стежити за селом Воротнів
Місця у справі
Воротнів
Прізвища, названі в тексті — 132 (показано з 193; пошук бачить усі)
Карьевичъ Кирпович Червинскій Сербина Марчукъ Дьяконъ Червымъ Черви Яловъ Червый Моротива Яворотива Червин Лоротива Червинскимъ Пресвя Червиии Воротнева Олейникъ Карновичъ Антей Воротива Кличанъ Чеванъ Баранъ Червинин Прему Священиикъ Червииси Червииии Сульянинъ Пивловъ Рукопонкладство Садовскій Своротива Дьякомъ Ольщукъ Мельникъ Лворотіева Крему Клчанъ Червшиъ Дьячиъ Свищеникъ Огнасченіе Свябо Подой Восливные Гурба Ярмольскій Бльва Вороткева Яборотива Драгуля Карполичъ Карповичемъ Осила Митель Антней Дьякій Осиновъ Лворотива Коева Монтій Яворотника Карповла Питръ Іувіанна Мижарова Боротива Шмаего Корпов Неовомъ Слворотива Левицкій Карилова Лборотива Ѳеоротива Дьяки Климчукъ Повѣремъ Дачемъ Леоротива Ботина Подинихѣ Поддубецъ Картовичъ Козелъ Добровольска Лворотиска Тимошукъ Проконовъ Захотки Димитрива Червшин Евстасива Ирупа Корповичъ Родилось Настест Анского Питровъ Священк Паиръ Ивамъ Карпонічъ Дыями Священниик Червиискіи Дьаемъ Матаей Кинанъ Ановолъ Моротиива Кирпов Кухарчуи Киханъ Лоротиива Стипанов Зоротива Дьяіъ Нновомъ Яндвъ Мельнинъ Пловъ Ивстовъ Лоротиева Пащръ Червикъ Карпови Еихіта Окгедожедо

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родив-
метрической книги на 18
Имена родив-
Званіе, имя, отчество й фамилія
родителей и какого вѣроиспо-
Званіе, имя, отчество и фамилія
воспріемниковъ.
18 Евезростинъ Кр. Моропинска Кратья Лвораж
Чевичъ Петровъ Пострьева Хиританю
Летомъ и жатонная Ивановъ Крияненъ
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
37 аркушів прочитано з 37 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 02.11.2026
Файл для Нишпорки · 41 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 35-1-259
Зйомки
FamilySearch 37 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Воротнів

Усі книги, де згадано Воротнів
ДАВоО ф. 382·оп. 3·спр. 85 1822 народження
Метрична книга Церкви Преображення Господнього, с. Романів, 1822–1823 (за текстом; у маніфесті — Народження Церква Преображення Господнього)
м-ко Острожець · Дубенський пов. · Волинська губ., с. Романів · Луцький пов. · Волинська губ., с. Воротнів · Луцький пов. · Волинська губ. · м-ко Острожець · Дубенський пов. · Волинська губ., с. Романів · Луцький пов. · Волинська губ., с. Воротнів · Луцький пов, Воротнів, Свищів
86 стор. з 86 кадрів

Поруч в описі: фонд 35, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.