До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 96·оп. 1·спр. 155

Метрична книга шлюбів у м. Луцьк

1857 шлюби Луцьк 31 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Луцьк.
    Стежити за справою Стежити за селом Луцьк
Місця, названі в описі
Луцьк Луцка Рожища Торчина
Прізвища, названі в тексті — 243
Шенкерѣ Цвикѣ Книга Главные Евреями Луцкій Луцка Луцкаго Дувидѣ Еврейской Раввинъ Староста Дубенскаго Луцкою Сухарь Мойше Луцкой Рувинъ Общества Перельманъ Мордко Еврей Уѣзду Евройской Ковельскаго Берче Дувидъ Евреяни Ицекъ Еврейскаго ОТВУЪ Луцки Магодъ Янкель Мееръ Магидъ ОТВУВЪ Мойме Шенкеръ Рожища Цвикъ Лойбъ Евренской Меоръ ОТВУВУЪ Ровенскаго Свидѣтеля Запись Числои Луцьк Луцко Шмуль Торчина Зельмана Абеля Владимирск Столяръ Вольфъ Острожи Мойже Ябрамович Шесть Сынаго Апрель Лейбовичь Гершковичъ Луцкимъ Синагоги Даномужемъ Дувида Евренскаго Месрче Ханою Олька Синагого Этлею Авербухъ Лойбовичь Зейликъ Луцкон Мордка Раввиномъ Уѣздной Грачная Луцна Лцкій Шенкерю Еврейська Презв Метрическая Еврейских Цвакѣ Чарто Зусіовичъ Рехлею Янкеля Месръ Ваисманъ Рейзен Хаима Лебена Ентиса Гершкѣ Окунь Дубен Евель Шнайдеръ Дитиновою Гершъ Беркови Верба Стельмахъ Ойміовою СТУПЪ Святыя ОТВУѢ Магибъ Симховъ Гарбер Шліома Миндлею Генварѣ Лейбъ Гудѣю Абелі Гейбе Зайдман Малкою Ливеръ Маціова Ковенской Формаль Либермана Келемы Кадымъ Казенной Шимонъ Либермане Млиновъ Софіо Либерманъ Сувинъ Перле Хуновичь Штенкронъ Пинхасовъ Мартѣ Берковичъ Савинъ Еврой Абовичь Евремни Владимир Порицка Азріель Мойшевъ Гоникъ Булки Мордковою Муцкаго Евройскаго Чарторійск Борухъ Шимоново Острож Купцовъ Лейба Святы Осиповъ Дубна Брыка Сруліови Штеринъ Торговій Бѣлостока Липовичь Гальперинъ Ханцею Зойликовою Евройскихъ Бекеръ Клеванья Герцбергъ Бочаръ Рухія Колокъ Лейзоръ Сурою Крука Зольмановъ Бортъ Гибера Шмунисъ Торчин Шифрою Мошковою Фердман Тапри Шлана Ученнаго Казначея Оставной Радовой Барыба Дувидѣа Зугерѣ Шинкерѣ Свидѣтеляхъ Пернего Перельмите Свидѣ Шелей Нусина Берно Кременца Ольгополъ РАТОНУ Сврійской Дувинъ Еврейскій Перельмитеръ Мордю Владимъ Пуцкаго Статьи Опись Пронумеровано Локачинская Луцнаго Црыкѣ Янколя Мосрь Лцкаго Синагог Смолярѣ Гувинъ Цвыкъи Сурон Синагош Дакомужемъ Данамужемъ Затись Сврейской

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Б. Книга для записки сочетанія браковъ жежду Евреями на 1857 годъ
Часть и о бракосочетавшихся
ПУЧЧУ ТОЧ У ІУНИ Б Н Б 8 8 Б С Ѡ М М ВА19 4
Кто совершалъ об-
рядъ обрученія и
бракосочетанія (хи-
Месръ Генваръ
Главные акты или за-
писи и обязательства
между вступающими
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
31 аркушів прочитано з 31 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 07.10.2026
Файл для Нишпорки · 48 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 96-1-155
Зйомки
Wikimedia Commons 31 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Луцьк

Усі книги, де згадано Луцьк

Поруч в описі: фонд 96, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.