До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 96·оп. 1·спр. 158

Метрична книга шлюбів у м. Луцьк

1857 шлюби Луцьк 31 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Луцьк.
    Стежити за справою Стежити за селом Луцьк
Місця, названі в описі
Луцьк Луцка Торчина
Прізвища, названі в тексті — 115
Святы Главные Книга Презви Святомъ Святыя Евреями Луцка Стымъ Гласные Луцкаго Свобо Евренми Предо Луцкою Свята Староста Раввинъ Прему Презв Пресвя Муцка Ѳеодо Луцкій Дувид Сухаръ Сурою Гларные Ольгополъ Презво Покро Хаима Женіи Сводо Магія Евроиской Пресвяты Евреміи Святу Еврея Еврелми Дозви Державний Пзиго Смяты Помаза Святе Свителей Янкеля Евеніи Арамовичъ Анной Ханою Абеля Уѣзденно Окунь Уѣздо Лицкій Метръ Афумъ Іоана Уозда Сенія Порода Абелія Малкою Меромъ Черей Еврей Плано Дзиго Торчина Барга Лукой Ученнаго Крему Стемъ Костополя Владимира Мееръ Еврейской Порицка Голодиникъ Басни Купцовъ Своро Дувиды Шенкеръ Дмяти Дубенскаго Колокъ Евгопорія Пречи Зелемановъ Крести Евренки Части Свять Миремъ Докро Стери Ротнойба Родни Отого Перемъ Стомъ Преченіи Мороко Свободному Рувинъ Свородо Музкаго Сочетанія Браковъ Перелъ

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Б Книга дая зако
брекосодстанія Схи-
му Святы на по того
Честь 11 о бракосочетавшихся
Кто совершадъ об-
рядъ обрученія и
Главные акты пли за-
писи и обязательства
между вступающими
въ бракъ, и свидѣтель
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
31 аркушів прочитано з 31 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 07.10.2026
Файл для Нишпорки · 48 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 96-1-158
Зйомки
Wikimedia Commons 31 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Луцьк

Усі книги, де згадано Луцьк

Поруч в описі: фонд 96, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.