До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАВоО ф. 96·оп. 1·спр. 138

Метрична книга смерті в м. Луцьк

1856 смерті Луцьк 52 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Луцьк.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 479; пошук бачить усі)
Дуницъ Шнайдеръ Фриманъ Баргманъ Гельферъ Питерман Майзлышъ Мильштайнъ Бублик Луцка Евреевъ Болѣзнь Книга Луцкаго Еврейскомъ Сухотки Еврей Легкихъ Еврейка Дубенскаго Луцкѣ Колокъ Чехотки Конвульси Общества Сухаръ Горячки Перельманъ Евройка Еврой Торчина Староста Авербухъ Рувинъ Евройскомъ Двойра Герша Дувидъ Ровенскаго Мордко Берко Луцко Городѣ Числои Раввинъ Еврейскаго Лейбова Мошкова Олька Лейба Дубна Казначея Янкеля Крупа Сруль Ковельскаго Сокуля Мальчикъ Янкель Малка Ноябр Рухля Вольфовичъ Рожища Гершъ Абрумъ Еврейской Мошка Янколь Ковля Вольфъ Гольдитубъ Сентябрь Октябрь Логкихъ Бейла Яронъ Лущке Рейзя Луцкой Іосіовичь Синагого Хаимъ Дувида Меоръ Владимир Мойше Лихорядки Дувинъ Шимонъ Мордковичь Евроиской Гинда Голда Коклюша Декабрь Глуцка Муцка Евренка Лейдъ Лущка Гершковичь Шендля Мееръ Кременецкаго Эстера Нухимович Луцкій Голодитубъ Зейликъ Владимирска Муцкаго Мойшевъ Магидъ Блюма Грудней Кіевской Евройскаго Лузка Олыка Луцки Крововаго Лейбо Бенисъ Нусына Иліома Кельмана Бенюминовичъ Вольфова Ярочевскаго Ланда Зельманович Борухъ Хаимовичъ Мошко Брандля Лейбовичь Апрель Крука Шесть Дувидо Злата Лейбов Евренскомъ Метрическая Лушка Ивать Кладбищѣ Свять Уѣзднъ Мордкова Шимоновъ Еврейк Горла Городы Нагодъ Казначая Мойме Шейни Янкеліовичъ Горбачь Консульси Владимира Нысокъ Зитлера Апроль Зельманъ Берковичь Шмуліова Люблинской Вайнера Сивонъ Шліома Сиванъ Хаима Абрумовъ Гершовичъ Чихотки Еврея Гитмана Месръ Нудель Дуденскаго Изнуритель Конвульсь Мошковичь Дувидовичь Ширманъ Элилъ Ученнаго Гершовъ Фроимъ Гуловичова Перля Гермъ Гитля Евренской Лузкаго Зсйликъ Луцкое Рафалов Фриделіова Чехоткий Гершона Зусіова Уѣздѣ Борухова Шорника Іовелъ Коянъ Шмуловичь Гандельсман Крупы Меоровичь Фиксова Миндл Галацеръ Пейсахо Копытъ ПКТЕУ Болѣзни Минской Мехель Іословиче Фридова Семнадцать Владимирс Оздютича Ройстайчер Синагога Генварѣ Ващманъ Уѣздной Конвульск Кишекъ Сорокова Катербуріи Вольфов Окуніова Беніовичь Деражены Абрамовь МАНАВЪ Данісля Ширманова Яникова Февралѣ Восѣмъ Землика Шадхена Брест Хаскель Бортъ Мужка Мозги Лейзора Пердмана Запаленіи Мойна Вапна Еврика Нуделя Шмуль Лернерова Тоуба Радзивилова Фриделя Вайсбергъ МУТОВ ПЕТАВЪ Лущкъ Беровичъ Шимоно Лейбъ Хуновъ Липова Шапирова Демыдовка Пинка Берестечки Липовичь Гуловичов Лейда Іойна Менделіовичь Эдельманъ МАТОВ Гойлерова Кельма Грувермана Абель ОНОПО МАНАП Лухма Мицкой Лайтеръ Гершова Боруховичь Срумовичъ Сорока Берка ПУЧОВЪ Сухотка Чехотка Шорникъ Малой Селда Госова Торгович Симха Гуляна Юкеліова Ройманова Бенюминъ Алтерма Меера Злотника Нысона Кнепеля Груба Дубенки Шмуліовичь Святыя Балобанова Офицера Кильбурда Каленка Легки Сендер Этоль Лойфера Берестечко Ферштманъ Кагана Масте Мамута Мордка ПЕТВП Гершо Арона Фингера Пурецова Сруля Ицковичь Берензонъ НАСТА Стымъ Картинъ Сокулера Хаяка Земликъ Авербыхъ Кладбищъ Евель Дружкополь Кантонистъ Іосель Шулома Димко Еврейсколо Бруха Лойба УНАВЪ Магодъ Инига Штарке Виленской Лидскаго Режанки Чераховскій Додикова Фридъ Потиха Могилевской Дроцка Блюмкина Шермана Ярочевскій Уѣздна Шмаріов Атлесова Перольманъ Нусыновъ Шиперъ Радомысля Зельмана Гороховскаго Роскиса Лухманъ Рейла Борухов Юхтова Зайвель Ваписаны Ицекъ Складникъ Янколіовъ Ицкова Крупникова Чацкинъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Г. Книга для записки умершихъ Евреевъ на 1856 годъ
Часть 1. О умершихъ.
еменія рабу УСНХ Б Н Б Б Б Б БЕБ ѠОБ С В
гдѣ умеръ и
умеръ въ Городѣ
Луцкѣ и здѣсь
на Еврейскомъ
погребленъ
Число и мѣсяцъ
Болѣзнъ, или
…

Так машина прочитала сторінку 6. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
52 аркушів прочитано з 52 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 07.10.2026
Файл для Нишпорки · 68 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 96-1-138
Зйомки
Wikimedia Commons 52 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Луцьк

Усі книги, де згадано Луцьк

Поруч в описі: фонд 96, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.