До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 96·оп. 1·спр. 550

Метрична книга запису шлюбів у м. Луцьк

1910 шлюби Луцьк 62 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Луцьк.
    Стежити за справою Стежити за селом Луцьк
Місця, названі в описі
Луцьк Луцка Ковель
Прізвища, названі в тексті — 269
Клигеръ Клигерѣ Крамеръ Фельдманъ Зингеръ Розмаринъ Шерманъ Книга Евреями Главные Раввинъ Брачная Холостой Яковѣ Главныеакты Луцка Мѣщан Духовнаго Луцкій ЛУЦКАГО Фроимѣ Луцкой Брачна Сыванъ Врачная Сумму Правлен Раввикъ Аронѣ Лейбишъ Мойшѣ Запись ПОКПО Холосто Шулимѣ Іосифѣ Члены Дувидъ Крамерѣ Хаимов Янкел Аронъ ПОДУУНАГО Зингерѣ Апрѣль Шулимъ Евреяни Записька Влади Сентябрь Ноябрь НАМІІІИ Дувидовъ Кіевской Сруль ПОКТУ Фельд Дуденскаго Мѣщанко Береями Ковельс Левите Малко Ковельск Лейдимѣ Казначей Городской Волинської Шватъ Абрамъ Мойте Дубенскаго Ѳейго Ровенскаго Мееръ Боимель Елены Адоръ Шмуль ПЕКПО Ѳеодо Ушеръ ПЕМИМИ Вольд МУДУУНАГО Презъ Голъдурарбъ Фельдма Ханахович Колокъ ЧУДУУНАГО Дѣвиц Ковель Мѣгда Луцко ТОВАТИ Лейбишѣ ПРазу Саввинъ Левитъ Лейдишѣ Волынс Драчная Холос Минск Файвелѣ Гаввинъ Декабрь Раввиъ Казнами Іюньсиванъ Записьна Фельдманѣ Лучьк Премъ Справа Луцьг Святы ОБЩЕСТВА Красномъ Луцктъ Мордкович Береза Вастевой Мордко Хавесъ Штрахман Козиръ СУПЗУ ПОДУУГАГО Домброви Михелевъ Драгичина Гродненско Воловельской Выжвы Коваль Мойтевъ Вайсерма Аропѣ Розска Блехеръ Староста Ушерѣ Шаргородск Руденко Срулевной Спекторъ Краспо УМІСТУ Новоградъ Боруховичъ Софіевк ПЕКТО Когосъ Витесъ Мордковъ Шамесъ Фистилъ Лейбовой Пуганъ Кивер Михелѣ Фельдла Вереями Зисовичъ Сурой Остро Зельмано Фингерма Ханной Волынско Исаакъ Имович Алексан Волынска Клеван Сѣванъ Лейдишъ Ольскій Острого Аннаго Ровнов Влада Лейдова Зигель Шейна Фейгой Веври ПОДІУНАГО Кашов Пейсах Кизлѣ РИТИМЪ Гольдарбъ Эетер УНАУЪ ПЕМИМ ОТОУѢПО Ландманъ Лыней Почась Шимонъ Бакал Уѣздному Гринде Падва Видель РУМИМЪ Ковбря Дувида Алтер Перел Правлені Полост Михолѣ Владн Грачная ОТВУѢПОИ ПЕМУМИ Сенрябрь Клева Ярбар Деоръ Славныеакты Храчная Торчи Козелъ Умерѣ Владим Станоста Октябрь Хамван Кіевскій Луцкаг Липов Торчина Мейлахъ Малкой Краснерѣ Двойрой Борухъ Вольфовъ Плены Теофин Баренбой Острож Гыршовичъ Коржибскаго Варшавѣ Гуцкій Постановила Волынскаго Начальникъ Газетнаго Стола Геней Леидиъ Слены Фрачная Ррачная Аврум Мордки Горачная Кременц Яновѣ Фроим Файвелъ Нодбрькислевъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Кто совершалъ
обрядъ обруче-
нія и бракосоче
танія (хипу)
Число и мѣсяцъ
Главные акты или записи
и обязательства между
Кто именно съ кѣмъ
вступаетъ въ бракъ
вступающими въ бракъ также имена и состо-
…

Так машина прочитала сторінку 7. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
62 аркушів прочитано з 62 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 07.10.2026
Файл для Нишпорки · 57 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 96-1-550
Зйомки
Wikimedia Commons 62 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Луцьк

Усі книги, де згадано Луцьк

Поруч в описі: фонд 96, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.