До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 96·оп. 1·спр. 95

Метрична книга шлюбів у м. Луцьк

1855 шлюби Луцьк 44 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Луцьк.
    Стежити за справою Стежити за селом Луцьк
Місця, названі в описі
Луцьк Локачи Колокъ
Прізвища, названі в тексті — 254
Зугерѣ Книга Главные Евреями Запись Еврейской Магид Луцкій Раввинъ Дувидѣ Еврейскихъ Еврей Беркѣ Месръ Лучка Брачный Вигдорѣ Луцкано Сухоръ Меёръ Дувидъ Луцко Мапидъ РЕПРИ Луцкаго Метръ Лудкій Лейбъ Луцкой Гебряйскомъ Шамесѣ Колокъ Лудкано Береями Сереб Абрумъ Лудка ПТОУЪ Зейликъ ЧУДУУИ Саввинъ Казначея Луцкого Согласно Занись Магицъ Авербухъ Меоръ Лудко Дубенска Дувитъ Лцкій Мефръ Мачидъ Еврейська Сухаръ Казначая Декабрь Книлѣ Лейбѣ Шимоновъ Берковичъ Лупкано Лейбовичъ Локачи Синакого Сурою Мошков Дапись Уѣзднъ Магифъ Свидѣтеляхъ Іосіовъ ПОКПИ Луцкою Ученнаго Луцкапо Значится Хаске Уѣздня Холостой ПТОБЪ Лушка РЕПУП Свять Лудкаго Владими Лейзоря Мужемъ Мошко ПТОДЪ Дубенскаго УѣздОЪ Местъ ПОКТИ Мордко МАПРИ Лудкой Гершкѣ ЧУУУУИ Герникѣ Грачный Анкель Лейба Ровенска Еврейскій Дувида Берегъ Рувинъ Малидъ Хоностой Герикѣ Грода Луцьк Крестихъ Святы Свята Малкою Лудкою Свидѣтеля УДУУИ Бвреями Мендель ЧТТУТА Ширманъ Нуделіо ДТУУП Макидъ Менделѣ Генварѣ Лупка Минской Ивенецъ Манидъ Беркъ Земле Порода Дитинова Нихимъ Плятъ ЧТУПО ЧМУУУИ ПОХТУ Лейзоръ Лебедь Луцконо Ктомъ Ковельско Анкей Евренми Лейбо Евревской Чацкѣ Гаска Луднаго Лудного ПТОПО Зенфенд Гериго Ретры Австрій Дубен Мошкович Берко ПРХПІ Лейби Еврейско Магодъ Синагого Месровичь Бараново Вступа Колост Борухо Луцкон Ролища Лейбови Зучеръ Балобана ОТОУЪ Ентою Мошково Гершъ Месря Сухеръ Голдентубъ Нехою Вигдоръ Пейса Бурдя Гершковъ Госьки Баргѣ Олыка Зучерѣ Пингу Зугеръ Нухимъ Утера Бувинъ Перельманъ Владимъ Лядка Кадымъ РЕПРП Брочный Вайнор Ковля Шильма Мордковъ Левитан Мойге Ковенско Разводны Губер Пинско Береъ Гореодо ЧТОМЪ Зуперѣ Синаго Голуштубъ Копна Чижиков Вайнберго Крукъ Іосій ПОМПТУ Авербулъ Аріов Гиндого Дубенско Дубенск Маидъ Голово Пронумеровано Хопостои Евреямн Іовслі Еврой Рускомъ Записанъ Герико Внадими Берки Нисон Мазиѣъ Ицков Смолярѣ Монков Холосто Вигдорю Гериков Синагои

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Б. Книга для ваписки сочетанія браковъ между Бвреями на 1855 годъ
Роду 1903 году онымъ от
Часть И. О бракосочетавшихся
Кто совершалъ об-
рядъ обрученія и
бракосочетанія (хи-
Раввинъ Ген
Месръ возъ
Главные екты или записи
и обязательства между вступа-
…

Так машина прочитала сторінку 5. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
44 аркушів прочитано з 44 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 07.10.2026
Файл для Нишпорки · 69 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 96-1-95
Зйомки
Wikimedia Commons 44 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Луцьк

Усі книги, де згадано Луцьк

Поруч в описі: фонд 96, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.