До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 51·спр. 215

Метрична книга Білилівського костелу

1808–1824 метрична книга 88 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Вичитано оком
3 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 88 кадрів
Рамки рядків
88 з 88 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2375; пошук бачить усі)
Villa Domini Mensis Millesimo Patrini Jnfantem Generosi Coniugum Generosorum Marianna Nomine Octingentesimo Thomas Joannes Infantem Unitus Vigesimo Ordinis Theodorus Conjugum Cernicki Paterna Vigesima Baptisavi Parochus Bapłizavi Joannis Decima Josephus Parentum Sacerdos Secundo Bililoviensis Romano Czerniawka Woloskie Genewzi Filium Natum Octobris Josephi Filiam Biliłowka Altarista Legitimorum Oppidum Menses Basilius Generozi Helena Benedictus Genewsi Bilitoviensis Domim Mecherzynce Genewsorum Joannem Carowka Michael Aprilis Myslewski Patrim Augusti Ruthenus Catharina Novembris Octava Decimo Legill Gorecki Gnosi Octawo Septima Decanus Millezimo Andreas Septembris Prazbyter Momine Tertio Baptizawi Baron Annus Legilt Rosałia Pater Nałum Domin Praezbyter Antonius Paulus Blędowski Puere Sophia Mariannam Gregorius Refor Conjug Mananna Assistentes Juere Decembris Caietanus Millesimus Julyj Generosa Baptisawit Octingentezimo Marty Octingen Mathias Stephani Octingenterimo Francisci Truchssess Prima Alexandra Jvannes Uilla Vicar Jnfanłem Nicolai Parochialis Sexta Trancisci Pawchus Godzinzki Jenerosi January Magnifica Ecclesia Deputatus Sacris Colonia Millesemo Vella Patnini Fuere Godzinski Jaworski Captisavi Docima Martyj Monsis Lipovecensis Petrus Genersi Prezbyter Drozdowski Lachowski Julianna Juliy Stocki Barbara Wolnopole February Reformatorum Matum Secunda Generosus Coning Generosor Canonicus Wielka Assist Manianna Capellanus Millesimu Thecla Districtus Prasbyter Legitimor Magdalena Nicolaus Patrin Quarto BiliTowka Vigesimus Domeni Latino Pauli Janczycka Willesimo Octingentesemo Czernieki Captizawi Generosonum Magnificus Reverendus Octingentesimus Patri Błędowzki Małum Presbyter Legitt Tertia Ritus Jacobi Sepłima Petri Siestrzenowka Abramowicz Machnovęcensis Coniegum Jenewsorum Zalewski Pawehus Generzi Pahini Magnifici Ecelesia Eclesia Domitilla TytusOWka Franini Primo Domiin Francisca Quarta Domii Michaelis Marcianna Janczycki Alexandri Generos Generozorum Mystewski Januarii Jozefowka Junij Gonerosi Genewsonum Stephanus Genersorum Patini Octin Martii Paptizavi Adhibitis Cegitimorum Decema Vigesemo Theela Natam Genevosi Gener Curre Mathia Millerimo Agnes Antonina Mensio Jacobus Andream Mennis Octingentesi Genero Octingente Vaptizavi Josephum Venceslaus Rithus Sesta Agnetem Caruwka Flium Grzeci Zawadzka Octingentesim Baplezawi Kozłowska Mecherzynie Sanicka Catharinam Memis Bililoviemis Biliłdviensis Vigcsima Agnetis Thoma Genorosi Currentes Patni Legelł Parchus Franciscum Undecima Menzes Gencrosi Basilij Coniugun Magnificorum Simon Jaworska Czermawka Generoz Lewicki Domina Februarii Wolnepole Casimirus Kordyszowka Martinus Millesumo Adamus Nonus Coniaqum Refornratorum Vigczimo Taterna Praesbyter Uigesimo Fzlium Bilski Pilla Patnin Presbyłer Conjuą Patnii Octengentesimo Ealesia Nicolaum Oclingentesimo Thomam Czernawka Legelt Zarudynce Połocki Salomea Fzliam Sanicki Bielecki Docimo Mozarowski Martini Franciscus Stanislai Altavista Uniti Sancti Felia September Sacras Kontowt Mecher Biliłoviennis Abramowiczowa Felix Prcesbyter Preesbyter Baphisavi Generssorum Petronilla Debowe Graci Cathanna Mozarowzki Jozephus Domimi Tiliam Moczulski Jaworzki Patim Zalewska Terlia Octingentesimu Jasinski Genensorum Biliło Marli Gaspar Dominorum Abramowiez Leonem Theressia Suere Błądowski Uigesima Apolonia Odynski Comugum SOszansk Paptisavi Camenecensis Ceremonijs Bazilius Januarius Francini Mrarianna Vigezimo Vicedecanus Zegitimorum Rosam Menzis Baptezavi Logill Godzimki Magdalenam Feliam Fikum

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
pridse Gusie Menses et Ann Cuny Nomine Joannem orysosto
num, Filnm Genersorm Thela do Kulbickie et Pauli eSoctu
Conpį Lezitt. Patrim fuere Generosi Nicolaus Mystorzk
et Cathunna Mozawuzku aCostentes Genersi Micolazes
Moczsilzku et Cathrarina Majzwzku
Vella Caruwka. Ann Domimi Millezimo Octingentezim
nono Dze Vigozima Ocłava Jamary Ego Thomas Godzinui Vu
wchus Ecelesne Bekłowzą, Baptizavi Jnfanis Geminos Mułos
Die Cadem Mensis et Dun Currents Anłonium et Franciecum
Imar zer,szleg
…

Так машина прочитала сторінку 9. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
88 аркушів прочитано з 88 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons: ДАЖО 178-51-0215. 1808. Метрична книга Білилівського костелу.pdf ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 178-51-215
Зйомки
Wikimedia Commons 88 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 3. SERGIUSH (3)

Поруч в описі: фонд 178, опис 51

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.