До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 51·спр. 613

Метрична книга про померлих по Могилівському деканату

1866 смерті римо-католицька 92 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Бар Шаргород Яришів Могилів-Подільський
Прізвища, названі в тексті — 306 (показано з 2280; пошук бачить усі)
Нарольскій Приоб Воицѣ Имеющій Іменскихъ Витеринывской Воликодинскаго Вѣржанскій Вѣрненскій Гиховскихъ Грудзинскій Грудиньскій Деревинской Журиковскаго Именельскій Имѣвскій Клаченко Клононовскій Корницкихъ Крестьскаго Лентрецкій Людиненской Масломѣнскаго Матюшенко Оительскаго Парольскій Парскаго Погоржевскій Пятковской Рокицкій Семдесятскихъ Сентябинскихъ Синдѣзирскихъ Славинскій Сыпавецкій Тѣлосковскій Уѣидскій Холевинскихъ Четвержскихъ Шитьскаго Ялбовскій Ярошевскаго Барскаго Гундеръ Восем Шестьдесятъ Ксендзъ Шаргородскаго Барскомъ Публичномъ Витушинскій Ксендѣ Шатого Имѣвшая Тѣлося Восемсотъ Оставшейся Шатьдесятъ Мысяча Шитого Воимъ Шатде Оставила Шаргород Ксендръ Ксендъ Имѣвшій Похоро Костена Шитде Тѣлоея Когдаз Тайнами Шаргородскомъ Похоронилъ Годана Шестде Оставилъ Приобщена Викорный Викарій Холеры Ярышевскаго Администраторъ Шарород Шитьдесятъ Кончилось Матков Киндзъ Барекомъ Прихожанинъ Викарный Шарго Католическомъ Шатаго Ежевскій Оставшагось Кандзъ Дворянка Шарородскаго Тридцать Скончалась Прихожанка Приобщенъ Скончалось Тысяга Тнсяча Оставшагося Кончилась Преподобный Восельсотъ Крестьямъ Ярышевъ Розалія Барскихъ Когдаг Барекаго Костана Пилевичь Скончался Сѣмдесятъ Маріанна Публич Седмаго Прихожа Костала Тѣлого Шатород Имеющая Тѣлоего Администра Шистого Люціанъ Шарпо Восимъ Костыла Деканъ Каилицы Маріанны Админи Сорокъ Розаліи Шитаго Публи Имела Пріобщикъ Копайгородскаго Восмь Пятого Воимсотъ Пятаго Имѣвній Пысяча Китела Шарпород Крестіянъ Свяшен Котела Оставшійся Католиче Костля Викорій Лучинецкаго Мазуръ Чехотки Остави Карій Кандръ Тѣлось Тнеяча Болѣзни Маріан Матковскій Текущихъ Масломъ Семнадцатого Восемьотъ Кладзъ Прихожанъ Кончалось Киндръ Кончи Ксенду Эдуарбъ Дембровскій Тысяго Имѣлъ Гразмъ Волковинецкою Тыяча Шестог Шисть Мацѣя Розалію Шестою Кончился Озаринецкаго Ксенозъ Шатородскаго Викор Шарпородскаго Ватушинскій Плеба Кочтела Витушнскій Витуминскій Ксадоръ Когдар Тысяа Шарородскомъ Тысяка Однодворка Маріанну Балкахъ Пятнадцатого Приобщика Конвульсій Аполоній Грудзи Кублич Шатородскомъ Публичкомъ Похорошилъ Семніи Коитела Плебановъ Скончал Хомри Ксендза Юрковцахъ Матко Ксндзъ Кладбие Тыляча Кристьянъ Шарори Ялтушковѣ Ходакахъ Марьян Кароля Барека Соборовано Преподобны Недель Похороныхъ Католической Восель Ксендра Клндзъ Оставшенія Сконча Вадбищѣ Аленіи Скаго Кубличномъ Деревки Карный Госифа Марянны Попов Козловѣ Настоятен Тнсяга Вихарій Шатдеятъ Шостаго Оставшегося Киндъ Кашлю Северина Четирнадца Тридцатого Оставшенся Похоронымъ Шершняхъ Нестьдесятъ Адмимистраторъ Тайлами Розалья Мыткахъ Дворянки Хвуторахъ Войцеха Каноникъ Кестела Домбровскій Шетде Ского Восели Шаргора Шаргородскій Шаргорій Сорохъ Герода Ходскомъ Мѣсям Каили Управи Поповцахъ Ярышевскомъ Кренд Кнадбище Восмсотъ Когдӑ Хостела Воссть

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Когда? гдѣ? кто? отъ какой
болѣзни или по какому слу-
чаю умеръ? былъ ли при-
чащенъ Св. таинъ.
Какого былъ состоянія 2
званія ? сколько жилъ изъ
какого прихода и кого оста-
вилъ дѣтей.
Годъ Мѣсяцъ
Какимъ именно Священни-
…

Так машина прочитала сторінку 10. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
92 аркушів прочитано з 92 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 22.10.2026

Посилання: Вікіджерела ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — публічна Drive-папка з покажчика Duck Inspector.

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 178-51-613
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 51

Увесь фонд
ДАЖО ф. 178·оп. 51·спр. 588 1851 шлюби
Метричні книги римо-католицьких костелів Київської губернії за 1851 р. (шлюби). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів
Біла Церква, Київська губернія, Бишів, Київська губернія, Василів, Київська губернія, Київ, Київська губернія, Макарів, Київська губернія, Мотовилівка, Київська губернія
82 стор. з 82 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.