До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 51·спр. 591

Метрична книга римо-католицького костелу в Уланові — 1856

1856 метрична книга римо-католицька 48 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Назва за описом фонду
Метрична книга. Костел Преображення Господнього, м-ко Уланів Літинського пов. Державний архів Житомирської області
Письмо
латинка
Рамки рядків
48 з 48 сторінок
Місця у справі
Уланів
Прізвища, названі в тексті — 254 (показано з 362; пошук бачить усі)
Гарскихъ Глажавскаго Глалійскій Казелскій Команскій Кримицкаго Кучерскій Левицкихъ Намабовскаго Овицкій Одмодкорцкій Петродицкій Піатравскихъ Піатровскихъ Сильницкій Таячецкій Улиманскій Улиховскій Хадскій Чилинскаго Ѳекрадскій Рудницкій Гутовскаго Ковскій Кагда Настая Васпріемъ Яварскій Какилъ Яварскимъ Пятде Яварски Якарскій Васпріемни Пятдеся Якарски Писяча Ксада Васелъ Прихад Мисяча Петрамъ Васпріемники Прихадскай Кавскій Гламанскій Прихадскій Якаръ Виспріемъ Наября Однадкарцакъ Селеміи Крестьямъ Васпріемникъ Пятданъ Билика Іасифъ Какамъ Перкви Казда Какай Пямдія Радился Натая Пямде Якарскимъ Улашинскій Свицемъ Каталической Бадите Васпріемникій Каколъ Васпри Никалай Маріила Пуста Настаяте Гламавскій Глагов Гарскій Гарада Однодворцикъ Радате Турскай Маятелъ Каніи Настаятелъ Радской Васла Какомъ Чиспо Селскіи Калда Васприсмми Мѣсямъ Прихадской Явари Варскій Лучко Житомирская Житомир Васиріемъ Паили Фрамцъ Шестагорій Некла Скомаровскій Ѳеода Улановскій Благородныхъ Пятдѣя Ѳекралъ Настояче Клемъ Мѣсялія Тителъ Церквичъ Слѣхъ Пысяче Насалскимъ Вакторія Варабія Селевій Якаго Саверъ Пятда Марило Святамъ Какій Лубчинск Васпріемника Граждамъ Сельницы Наитая Мѣсянъ Васпріемницкій Пятдав Гламовскій Іелей Ктабыли Крещенникъ Якава Селей Кадало Пятдикъ Пясков Разахо Насталъ Пятерей Грядокъ Якарва Каталическаго Михаилай Ковалъ Святалъ Однадкарцы Каимыхъ Меладелицъ Приха Димска Младелицъ Оклалы Пятуся Крещеница Яваръ Сіама Свяца Карбуталъ Халастъ Однадкарикъ Римскскатали Кастела Церковскій Тесяча Жураскихъ Абаихъ Глама Благославилъ Дарати Первос Улагія Каилъ Старамъ Дамыи Стамъ Каихъ Медилика Такавія Гаспадній Комбул Гатфридъ Чистаго Післа Маимъ Апрѣелъ Селило Уламов Кулій Неаста Терезія Сятелъ Рудай Карскій Лазавицка Сальницы Священскій Приладскій Декар Мѣсяіъ Мкарски Нистаят Прихау Селекіій Млаца Пямдая Ѳсадара Жаріи Кубас Іламатскимъ Бадити Васпрісмки Риликиката Криекіи Прихада Дадской Сильяцк ВаспрісМи Паиме Радскайъ Тисята Маріела Рилика Якавъ Селекіи Однидкарцакъ ЯСарски Гадаме Тисяа Ілалавъ Радил Радал Крищасмви Наяра Чекии Перкая Каніа Перкоъ Мелсяца Кимръ Іламавъ Иварскій Настаятсл Прихадскамъ Авста

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Стара гдѣ кмо Какихъ Радинесво бышъ былимо и
и кѣмъ Биръдиолой, когда и Миръ Михаи и прозна
вѣдахо, или илили вѣкакомъ
вленіи обряда
прихадія роди
клистаинся Крещѣстихъ
мъ Совѣршеній
емъ Стылъ собря
далъ телемъ
о 12 Пысячъ Осм.
…

Так машина прочитала сторінку 178-51-591_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
48 аркушів прочитано з 48 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v21 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v7 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 178-51-591
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга костелу в Уланові: народження, шлюби, смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Уланів» → насправді «Метрична книга римо-католицького костелу в Уланові — 1856»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Угановскаго Костела Коти»; «Настояте лемъ Улашинскій».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02

Поруч в описі: фонд 178, опис 51

Увесь фонд
ДАЖО ф. 178·оп. 51·спр. 588 1851 шлюби
Метричні книги римо-католицьких костелів Київської губернії за 1851 р. (шлюби). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів
Біла Церква, Київська губернія, Бишів, Київська губернія, Василів, Київська губернія, Київ, Київська губернія, Макарів, Київська губернія, Мотовилівка, Київська губернія
82 стор. з 82 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.