До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 601·оп. 1·спр. 2004

Метрична книга костелу (Machnowiec): шлюби — 1837 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): шлюби — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze)

1837 шлюби римо-католицька 13 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на genealogie-kresowe.pl ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
8 з 8 сторінок
Місця у справі
Pohrebyskim Machnowiec
Прізвища, названі в тексті — 172 (показано з 275; пошук бачить усі)
Lachowski Lipiuski Stubnych Subzych Hubwych Seebnych Dulickieh Tydhowskich Szermow Lachowskiego Bednarzewskiego Bercaowicz Bozarskich Casinskich Chmielowska Chriisski Cieuietskich Czorniewskich Dabrowskich Dawłowski Dohrelegskiego Draniesski Drohomiruckiego Duciiiskich Dąbrowskiego Gosski Grenkoewskich Hoodynskich Huminiuckiego Jzejowski Kliczkowskich Kodosinskich Krajewskich Krassowski Kuczerskich Kumanywskich Lataszynskich Lataszyriskiego Lipiski Malzinski Masizawskich Miastuska Mroizkoewskich Młoski Napiorkowska Netwicka Nomliriskich Nowochackiego Obertynskich Pacałowskiego Pamdoski Pawłowskich Pietkowskich Pigtzowskiego Pkowski Rokiiski Sadowski Sikorskich Stackiniskich Stanisławskich Swiezcząuskiego Wasylewskich Zadarnowski Zakłackiego Zipsinski Zlurkowskich Bazyli Kiedy Iakich Panna Janie Iakie Jozefa Indulcie Stycznia Riestu Kosciele Bozyli Segoz Paralian Parafialnym Ditto Parafian Pohrebyskim Koscioła Paralialnym Nazwisko Siodmego Miesiąia Beregowicz Parasian Pariskiego Urodzonych Darasian Grzegorzu Felixa Exami Examinie Pohre Trzychiestego Powyszłych Misigia Examini Zutego Przcz Panskiego Darafian Misiaia Małzinstwa Boregowicz Boregowi Pokrekyskiego Małzinkiew Tryciestego Tomasa Tysiąo Parafialny Dohrebyskim Berego Kazimierza Darasialnym Luduna Małzonkiw Małzonkiew Rozkopanej Beregowie Pazalialnym Beregowiez Kanonik Pohreby Kosick Paralial Ronego Doscestym Danielu Miesigia Probo Parofiankos Miesiaza Proboszcz Posiesłym Zatego Misią Przczsło Riach Pohrebyskiego Riana Arzach Fegoz Daniskiego Parasi Trzyckies Pohrekyskim Aegoz Tysiae Dohre Examiniui Tereszy Musiąc Madzinskim Trzydziestego Trzychcistego Sierpnia Dohrekyskim Piotra Kosiiała Małzin Trzyckiestego Katarzy Domyszłych Misiaa Maryany

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
umer porza
Kiedy gdzie kto? i po-
wielu wyszłych zapowie
dziach lub Jndulcic slub
błogosławił.
Roku Panskiego Tysiąc
Jakich mianowicie Nowo
żeńcow jakiego urodzenia
stanu wieku i parafij
Jakic Jmie i nazwisko obu
…

Так машина прочитала сторінку 2. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
13 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 11.11.2026

Прогін частковий: виписка Махнівської парафії: кадри 14–26 збірної справи

Кадри, з яких читано: Marcin Kowal, genealogie-kresowe.pl ↗ genealogie-kresowe.pl

Файл для Нишпорки · 32 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 601-1-2004
Зйомки — 2 різні
джерело невідоме 13 кадрів є відбиток
джерело невідоме 8 кадрів є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): шлюби — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze» → насправді «Метрична книга костелу (Machnowiec): шлюби — 1837 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): шлюби — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze)»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Koscio Machnowiecki Kiedy gdzie? kto? i po»; «nym Machnowiec kiiu wsi Pikowea».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-11

Поруч в описі: фонд 601, опис 1

Увесь фонд
ДАЖО ф. 601·оп. 1·спр. 2010 1843 смерті 2 зйомки
Метрична книга римо-католицького костелу Махнівської парафії. Смерті, 1843 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze)
Pohrebystiego, Suchat
6 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.